Manner of servicing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manner of servicing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
манера обслуживания
Translate

- manner [noun]

noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- servicing [verb]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

  • manner of servicing - манера обслуживания

  • level of servicing - уровень обслуживания

  • market servicing - обслуживание рынка

  • operation and servicing - эксплуатации и техническое обслуживание

  • servicing unit - обслуживание блока

  • when servicing - при обслуживании

  • refrigeration servicing - обслуживание холодильного оборудования

  • customer servicing - обслуживание клиентов

  • provide servicing - обеспечить обслуживание

  • refer servicing to - обратитесь к

  • Синонимы к servicing: service, recondition, overhaul, mend, check, go over, repair, maintain, serve

    Антонимы к servicing: refraining, separating, uncoupling, abstaining, abutment, base, basis, bedrock, bolster, brace

    Значение servicing: perform routine maintenance or repair work on (a vehicle or machine).



See, my guest paints in a totally informal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой гость рисует абстрактно.

Theories around the meanings and manner of his death vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории относительно значения и способа его смерти различны.

We must consider the evidence in the proper manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всесторонне изучим факты в надлежащем порядке.

He had been served before in just such a manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже и раньше подавали обед таким вот макаром.

It struck me too that the men regarded my companion and his animals in a singularly unfriendly manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поразило, что этот человек относился к моему спутнику и его животным со странной враждебностью.

It was pure and simple murder, carried out in the most despicable manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было простое и чистое убийство, совершенное самым подлым образом.

But her thumb ran along the haft of her belt knife in a very expressive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее большой палец весьма выразительно пробегал по рукоятке висевшего на поясе ножа.

The proclamation of any state of emergency must be notified to the Secretary-General of the United Nations in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых случаях введения чрезвычайного положения следует своевременно уведомлять Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды.

This feedback from missions would be consolidated from the database and would enable Headquarters to monitor and control training in a proper and structured manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поступающая от миссий информация будет сводиться в единую базу данных и позволит Центральным учреждениям обеспечить надлежащее и структурированное наблюдение и контроль за профессиональной подготовкой.

If people completing the measure offline were answering in a socially desirable manner, this means they were over-representing traits they believe to be socially desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если респонденты, давая ответы на бумаге, поступали так, чтобы они были приемлемы с точки зрения общества, это значит, что социально приемлемые черты они должны были показывать в преувеличенном виде.

EUR/USD moved in a consolidative manner on Friday, staying above the support barrier of 1.1360 (S1) and the 50-period moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD перемещается в консолидационном режиме в пятницу, оставаясь выше барьера поддержки 1,1360 (S1) и скользящей средней 50-периода.

Can't your 'atmosphere' help you? asked Buck, bitterly. Must I attempt explanations in the romantic manner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх вы, а еще толкуете про стихию! - горько усмехнулся Бак.- Ну что мне, объяснять вам на высокопарный лад?

I continued walking in this manner for some time, endeavouring by bodily exercise to ease the load that weighed upon my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я шел некоторое время, стремясь усиленным физическим движением облегчить душевную муку.

I can only describe her manner to me as roguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её обращение со мною я не могу назвать иначе, как игривым.

Few men, I own, think in this manner; for, indeed, few men think of death till they are in its jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие, должен сознаться, так думают, ибо немногие думают о смерти до того, как попадут в ее пасть.

Moreover, my philosophy could in no way be expressed in an unfeeling manner, there'd be absolutely nothing left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, моя философия просто не может быть выражена в неэмоциональной форме, от нее ничего не останется.

Your men behaved in an unacceptable manner just now, in front of my house !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши люди только что недозволительно себя повели, прямо перед входом в мой дом!

It truly pained me that I rebuffed you in the manner that I did, Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, действительно, было очень жаль, что я оттолкнул тебя таким образом, Крейн.

When he spoke it was in the schoolmasterish manner that he sometimes affected. He looked thoughtfully into the distance, as though he were addressing an audience somewhere behind Winston's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напустив на себя менторский вид, как иногда с ним бывало, он задумчиво смотрел вдаль, словно обращался к слушателям за спиной Уинстона.

I'm declaring the manner of this death suspicious pending further investigation - by the homicide unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю, что эта смерть выглядит подозрительной и требует дальнейшего расследования отделом убийств.

He was the best workman we had, for he could paint faces in the Byzantine manner, and artistically, in the new Italian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучший мастер, может писать лица по-византийски, по-фряжски и живописно, итальянской манерой.

We shall do well, sir, if we proceed systematically, he began, in a very positive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поправимся, сэр, если будем действовать методично, - начал он тоном чрезвычайно уверенным.

And, whatever the manner of his tragic passing which has shocked us all, I will not tolerate the whispers I have heard... of Christian disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой бы ни был его печальный конец.... ... потрясший всех нас, я не потерплю слухи, которые я слышу тут и там, о том, что он поступил не по-христиански.

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события.

Europe is being ruined in this manner by exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа разоряется путем истощения.

He had twice seen Sir Charles act, and the excitement and rapture of seeing this hero of the footlights in a flesh-an-blood manner made him as friendly and loquacious as could be wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды видел игру сэра Чарлза, и встреча с этим героем рампы сделала его дружелюбным и даже разговорчивым.

It was the only thing in which he was in a manner intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этом вопросе он и проявлял своего рода нетерпимость.

Frank went on to explain in his patient manner, but the idea that ballots could cure the trouble was too complicated for her to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк терпеливо принялся ей объяснять, но у Скарлетт в голове не укладывалось, как с помощью выборов можно избежать беды.

In this manner, we'll see if you persist in your choice and if it truly comes from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы узнаем, упорствуешь ли ты в своем выборе и действительно ли он идет от Бога.

Did they teach you about better manner at medical school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе манеры в медицинском привили?

How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею?

'My good man, you are not aware that my excellent friend Jarndyce will have to pay for those things that you are sweeping off in that indelicate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, не знаете, любезный, что за вещи, которые вы столь неделикатно отбираете, придется платить моему добрейшему другу Джарндису.

There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакерия не существует. Общество может быть спокойно, кровь не бросится ему больше в голову; но оно должно поразмыслить о том, как ему следует дышать.

If he braved the matter out, death would unfailingly come upon him, and usually in some strange and unforeseen manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не слышали о Ку-клукс-клане? -сказал Шерлок Холмс, нагибаясь и понижая голос.

Each work employs an arrangement of multiple plasma screen panels configured in a manner similar to historic altarpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая работа использует расположение нескольких панелей плазменного экрана, сконфигурированных таким же образом, как исторические алтари.

In some cases, there are doubts about whether a church from which someone is converting baptizes in a valid manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возникают сомнения относительно того, действительно ли церковь, из которой кто-то обращается, крестит.

The cognitive theory of distributed processing suggests that brain areas are highly interconnected and process information in a distributed manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная теория распределенной обработки предполагает, что области мозга тесно взаимосвязаны и обрабатывают информацию распределенным образом.

The idea of committing suicide in this manner is based on trained procedures of law enforcement officers, specifically the policy on the use of deadly force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея совершения самоубийства таким образом основана на подготовленных процедурах сотрудников правоохранительных органов, в частности на политике применения смертоносной силы.

The manner in which the trial was conducted has been widely criticised inside and outside Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как был проведен судебный процесс, подверглось широкой критике как внутри Румынии, так и за ее пределами.

The ring is deliberately worn in a similar manner as one would a wedding ring to symbolize marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо намеренно носят таким же образом, как и обручальное кольцо, чтобы символизировать брак.

However, some teachers have reported using these books in a read-aloud manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые учителя сообщали об использовании этих книг в форме чтения вслух.

Phrasal movement occurs when the head of a phrase moves together with all its dependents in such a manner that the entire phrase moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразовое движение происходит, когда глава фразы движется вместе со всеми ее зависимыми элементами таким образом, что движется вся фраза.

In this manner, the international academic equivalence of a professional title in Chile corresponds to a six-year post-master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, международная академическая эквивалентность профессионального звания в Чили соответствует шестилетней степени магистра.

Non-linear cells do not perform in the expected manner across the required range of oxygen partial pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейные ячейки не работают ожидаемым образом в требуемом диапазоне парциальных давлений кислорода.

He approached the guitar in a similar manner to his playing a drumkit, assigning different drum parts to different strings on the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к гитаре так же, как к своей игре на ударной установке, назначая различные барабанные партии различным струнам на инструменте.

The teacher snatches the poem book from him and reads it in a very sarcastic, demeaning manner, practically encouraging Pink's classmates to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учительница выхватывает у него книгу стихов и читает ее в очень саркастической, унизительной манере, практически поощряя одноклассников Пинк смеяться.

According to the rationalist philosophy, design is informed by research and knowledge in a predictable and controlled manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рационалистической философии, дизайн основывается на исследованиях и знаниях предсказуемым и контролируемым образом.

If the procedure is successful, the woman will conceive and carry a baby to term in the normal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процедура пройдет успешно, женщина забеременеет и родит ребенка в нормальном состоянии.

In this manner the child blocks the unwanted emotional reaction that would have normally occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ребенок блокирует нежелательную эмоциональную реакцию, которая обычно имела место.

The removal of dying cells by phagocytes occurs in an orderly manner without eliciting an inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление отмирающих клеток фагоцитами происходит упорядоченно, не вызывая воспалительной реакции.

Wnt ligands are classically described as acting in an autocrine/paracrine manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиганды Wnt классически описываются как действующие автокринным / паракринным способом.

A number of humanist organizations provide credentials to individuals who may solemnize marriages in whatever manner they choose; these are known as Humanist celebrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд гуманистических организаций предоставляют верительные грамоты лицам,которые могут заключать браки любым способом, который они выберут; они известны как гуманистические празднующие.

It appears to have had one panel replaced in the recent past in an unsympathetic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, в недавнем прошлом одна панель была заменена несимпатичным образом.

As inmates, people could react to the Ustaše crimes in an active or passive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заключенными, люди могли реагировать на преступления усташей активно или пассивно.

Many vinylidene and vinylene compounds polymerize in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие винилиденовые и виниленовые соединения полимеризуются таким же образом.

They are inherited from a person's parents in an autosomal recessive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наследуются от родителей человека в аутосомно-рецессивном порядке.

But potatoes failed in like manner all over Europe; yet there was no famine save in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но картофель точно так же проваливался по всей Европе, а голода не было нигде, кроме Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manner of servicing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manner of servicing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manner, of, servicing , а также произношение и транскрипцию к «manner of servicing». Также, к фразе «manner of servicing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information