Manually match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manually operated gate valve - задвижка с ручным приводом
manually operated bundling press - ручной паковально-обжимной пресс
manually sense annotated corpus - корпус с ручной семантической разметкой
manually fixed - вручную фиксированной
gathered manually - собраны вручную
manually using - вручную с помощью
a manually created - созданный вручную
measured manually - измеряется вручную
processed manually - обрабатываются вручную
manually assign - вручную назначить
Синонимы к manually: by hand, manual, hard way, with your hands, circularly, artificially, directorily, handmade, laboriously, longhand
Антонимы к manually: automatically, intuitively, mechanically, naturally, automatedly, inherently, insentience, involuntarily, obligatorily, on impulse
Значение manually: by hand.
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
match stride for stride - не отставать ни на шаг
does not match any - не соответствует ни одному
be a bad match - быть плохой матч
ones match - поразрядное матч
shoes match - матч обувь
miss a match - матч мисс
could match - может соответствовать
screaming match - кричать матч
match specific - соотносить конкретные
match their expectations - соответствовать их ожиданиям
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
These were manually set to match the pre-printed forms that were loaded into the printer. |
Они были настроены вручную, чтобы соответствовать предварительно напечатанным формам, которые были загружены в принтер. |
Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто |
|
Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства. |
|
It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink. |
Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка. |
Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing. |
Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные. |
Стартовый элемент не соответствует конечному элементу. |
|
Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals. |
Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений. |
You must configure workflow for catalog import whether the catalog will be automatically approved or the CMR files will be manually reviewed. |
Необходимо настроить бизнес-правило для импорта каталога независимо от того, будет ли каталог утверждаться автоматически или файлы CMR будут просматриваться вручную. |
In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually. |
В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска. |
We recommend that you don't manually change the DTMF values for users by using a tool such as ADSI Edit because it might result in inconsistent configurations or other errors. |
Не рекомендуется изменять значения DTMF для пользователей вручную с помощью таких средств, как редактор ADSI, поскольку это может привести к несогласованности параметров и иным ошибкам. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off. |
Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это. |
The way we buy stereos, mix and match components. |
Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты. |
It seems your pain bands are manually controlled. |
Вашими поясами управляют вручную. |
Why don't you do it manually? |
Почему сами этого не сделаете? |
Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually. |
Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную. |
He might have preferred you'd lost that wrestling match with Khutulun. |
Он бы предпочёл, чтобы ты проиграл ту схватку с Хутулун. |
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating. |
Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг. |
Только вот кровь из твоего дома не совпала с его. |
|
Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps. |
Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок. |
It's a match for Dave Rollins. |
Совпадает с кровью Дейва Роллинса. |
More than a match for any shark. |
Никакой акуле с ним не справиться. |
It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter. |
Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера. |
I'm still a match for any man. |
Я всё ещё являюсь достойным противником любому мужчине. |
The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday. |
Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье. |
I believe that that match was used by the murderer, not by Mr. Ratchett. |
Я уверен, что ее зажег не мистер Рэтчетт, а убийца. |
True, you made a good match You're lucky to have met her |
Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил |
I mean, about the earthquake, not the match. |
Я имел в виду про землетрясение, а не про матч. |
Besides, from what I've heard, she might be more than a match for you. |
Да и потом, насколько мне известно, она может оказаться достойным противником даже для тебя. |
Unless he has six locks of hair in his car that don't match any of our vics. |
Еше в его машине нашли шесть образцов волос, которые соответствуют нашим жертвам. |
Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name. |
Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов. |
Он организовал обследование, нашёл соответствие... |
|
Вы с мистером Седли договорились о пашем браке чуть ли не сто лет тому назад! |
|
Он собирается на боксёрский матч. |
|
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes. |
Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы. |
Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low. |
Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума. |
“Anyway, we’ll see how happy Malfoy looks after our first Quidditch match,” said Fred. “Gryffindor versus Slytherin, first game of the season, remember?” |
В любом случае, мы ещё посмотрим, что будет с Малфоем после первого квидишного матча, - заявил Фред. - “Гриффиндор” против “Слизерина” - первая игра сезона, не забыли? |
Why use a flamethrower when all you need is a match? |
Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка? |
I think you met your match, Riley. |
Думаю, ты нашёл себе достойного соперника, Райли. |
The record for the most sixes in a Test match is 27, which occurred during a 2006 Test match between Pakistan and India at the Iqbal Stadium in Faisalabad. |
Рекорд по количеству шестерок в тестовом матче-27, что произошло во время тестового матча 2006 года между Пакистаном и Индией на стадионе Икбал в Фейсалабаде. |
The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards. |
В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin. |
10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина. |
Blood and urine samples from all players before the competition, and from two players per team per match, are analysed by the Swiss Laboratory for Doping Analyses. |
Пробы крови и мочи у всех игроков перед соревнованиями, а также у двух игроков из каждой команды за матч анализируются швейцарской лабораторией на допинг-анализы. |
But in it's current form it needs to be manually cleaned up a fair bit to be truly useful. |
Но в его нынешнем виде он должен быть вручную очищен немного, чтобы быть действительно полезным. |
The Canadian version does not have this feature but the film chapters are set up to do this manually or through DVD programming. |
Канадская версия не имеет этой функции, но главы фильма настроены так, чтобы сделать это вручную или с помощью программирования DVD. |
In each 2 1/2 minute match, a team competes on each field with their robot to earn up to 400 points manipulating the mission models. |
В каждом матче 2 1/2 минуты команда соревнуется на каждом поле со своим роботом, чтобы заработать до 400 очков, манипулируя моделями миссий. |
The removed typefaces are available in supplemental packs and may be added manually over a non-metered internet connection. |
Удаленные шрифты доступны в дополнительных пакетах и могут быть добавлены вручную через безразмерное подключение к интернету. |
Since the C language is not object-oriented, the IDL to C mapping requires a C programmer to manually emulate object-oriented features. |
Поскольку язык C не является объектно-ориентированным, для сопоставления IDL с C требуется программист C, чтобы вручную эмулировать объектно-ориентированные функции. |
Popcorn Time uses sequential downloading to stream video listed by several torrent websites, and third party trackers can also be added manually. |
Popcorn Time использует последовательную загрузку для потоковой передачи видео, перечисленных несколькими торрент-сайтами, а трекеры сторонних производителей также могут быть добавлены вручную. |
However, it is extremely difficult to manually design and control soft robots given their low mechanical impedance. |
Однако вручную спроектировать и управлять мягкими роботами крайне сложно, учитывая их низкий механический импеданс. |
Current versions allow users to save and restore sessions manually. |
Текущие версии позволяют пользователям сохранять и восстанавливать сеансы вручную. |
The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings. |
Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором. |
The air removal is stopped automatically in case of a coolant leak and has to be reinstated manually. |
Удаление воздуха прекращается автоматически в случае утечки охлаждающей жидкости и должно быть восстановлено вручную. |
To avoid the need for users to set this up manually, the anycast address 192.88.99.1 used to be allocated. |
Чтобы избежать необходимости для пользователей настраивать это вручную, был выделен адрес anycast 192.88.99.1. |
Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre. |
Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manually match».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manually match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manually, match , а также произношение и транскрипцию к «manually match». Также, к фразе «manually match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.