Mark milestone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
leave a mark on - оставить отметку на
score mark - метка на заготовке спичечной коробки
exclamation mark - восклицательный знак
leave mark - накладывать отпечаток
closing quotation mark - закрывающая кавычка
hand held device mark-up language - язык разметки страниц для карманных устройств
chipping mark - зарубка
clearly mark out - четко выражать
beginningofinformation mark - метка начала информации
service mark - знак обслуживания
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
milestone schedule - поэтапный график
whistle jigs to a milestone - попусту стараться
milestone payment - поэтапная оплата
milestone event - узловое событие
new milestone - новая веха
historic milestone - исторический рубеж
Синонимы к milestone: significant event, benchmark, touchstone, achievement, watershed, highlight, landmark, milepost
Антонимы к milestone: failure, achilles heel, attack, cock up, end, failing, ruin, weak point, weak spot, abatement
Значение milestone: a stone set up beside a road to mark the distance in miles to a particular place.
The film crossed the $1 billion mark on July 26, 2019, becoming the 41st film to ever reach the milestone. |
Фильм пересек отметку в 1 миллиард долларов 26 июля 2019 года, став 41-м фильмом, когда-либо достигшим этого рубежа. |
Cumulative global sales passed the 100,000 unit milestone in March 2016, becoming the fourth plug-in electric car to pass that mark. |
Совокупные глобальные продажи прошли рубеж в 100 000 единиц в марте 2016 года, став четвертым подключаемым электромобилем, прошедшим эту отметку. |
Now, if only we could find a way to mark this milestone in our friendship. |
Теперь мы могли бы найти способ обозначить этот переломный момент в нашей дружбе. |
By March 2009, Volkswagen do Brasil had attained the milestone mark of two million flex-fuel vehicles produced since 2003. |
К марту 2009 года Volkswagen do Brasil достиг рубежа в два миллиона автомобилей на гибком топливе, произведенных с 2003 года. |
This election will mark an important milestone in our political history. |
Эти выборы станут важной вехой в нашей политической истории. |
On 18 August 2017, simultaneous events were held at Jakarta's National Monument and Palembang's Kuto Besak Fort to mark the one-year milestone before the Games. |
18 августа 2017 года в Национальном памятнике Джакарты и крепости Куто Бесак в Палембанге были проведены одновременные мероприятия, чтобы отметить годичный рубеж перед Играми. |
European sales passed the 100,000 unit milestone in January 2018, and global deliveries achieved the 150,000 unit mark in March 2018. |
Европейские продажи прошли рубеж в 100 000 единиц в январе 2018 года, а глобальные поставки достигли отметки в 150 000 единиц в марте 2018 года. |
On August 5, 2010, the film crossed the $200 million mark, becoming the first Universal film to reach the milestone since 2007's The Bourne Ultimatum. |
5 августа 2010 года фильм пересек отметку в 200 миллионов долларов, став первым универсальным фильмом, достигшим рубежа с 2007 года Ультиматума Борна. |
When enough of us believe that the goal is achieved we can mark the milestone as accomplished. |
Когда достаточное количество из нас верит, что цель достигнута, мы можем отметить эту веху как выполненную. |
They say the road of life is long and winding, so it's important to mark the milestones along your way, from picking your bridesmaids... |
Говорят, что жизненный путь длинный и извилистый, это важно делать оценку каждому этапу твоей жизни с выбора ваших подружек невесты... |
The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark. |
Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
In 1094 the body considered traditionally to be that of Saint Mark was rediscovered in a pillar by Vitale Faliero, doge at the time. |
В 1094 году тело, которое традиционно считалось телом святого Марка, было вновь обнаружено в колонне Витале Фальеро, дожем того времени. |
In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams. |
В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу. |
Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field. |
Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле. |
His teacher said he used chalk to mark the desks of those who passed the entrance exams. |
Его учитель сказал, что пометил мелом парты тех учеников, которые сдали вступительные экзамены. |
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed. |
Марк Цукерберг, журналист задал ему вопрос о ленте новостей. |
I have no friends to talk to because my friends are Mark's friends and they'll blab! |
Мне не с кем поговорить, потому что мои друзья - это друзья Марка, и они будут болтать! |
Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3. |
Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны. |
He handed out the entire Web toolkit, the transfer protocol, the mark-up language, the server software, everything. |
Про ПО для веб-разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про всё. |
No, there was supposed to be a big scene with me and Mark Harmon, but i-it's... gone. |
Нет, здесь должен был быть длинный эпизод со мной и Марком Хэрмоном. Но он... пропал. |
Gettum stuck her head around the corner. How modern? Please don't tell me it's your Sir Rudy Giuliani. Personally, I found that one a bit off the mark. |
Геттем снова высунулась из-за двери:— Насколько современного? И только не говорите мне, что это ваш сэр Руди Джулиани68. Лично я считаю, он до рыцаря не дотягивает. |
Я быстро обвел пятерку, но там осталась небольшая черточка. |
|
I'm randomly and casually asking. How are things going with Mark? |
Я совершенно случайно и невзначай спрашиваю - как там дела с Марком? |
С твоего согласия я начну приводить это в реальность. |
|
South America, Portugal - have they missed the mark, too? |
Южноамериканцы, португальцы - они тоже промахнулись? |
Запрашиваем точечный авиаудар по нашей позиции! |
|
Запускаем нейросинхронизацию по моей команде. |
|
По сути, Марк, переемника не будет. |
|
I, as a mendicant friar, have hunted witches for years and know the mark of Satan well. |
Я - брат из нищенствующего ордена и годами охотился на ведьм, так что мне хорошо знакома метка дьявола. |
bequeath to you, Mark Lilly, One day of immortality. |
дарую тебе, Марк Лилли, один день бессмертия. |
he drew a big exclamation mark and he wrote. |
он нарисовал большой восклицательный знак и написал |
Well, Mark, as you know, no potential buyer's gonna touch this franchise unless those accessories are a part of the sale. |
Марк, как вам известно, ни один потенциальный покупатель и не притронется к команде, если все эти площади не будут частью сделки. |
This is unbelievably difficult for Mark, which you should know. |
Для Марка это всё невыносимо трудно, ты бы должен это знать. |
Давай запечатлим момент и потом порвем танцпол. |
|
I'm gonna mark this off my list. |
Вычеркну это из списка. |
Конечно, не один-в-один, но очень близко. |
|
Вы забыли отметить свой календарь? |
|
I'll give you to a five-count, an' then mark you down, the captain says. |
Считаю до пяти. Кто не будет стрелять, того на заметку. |
James Francis Ryan, Question mark. |
Джеймс Френсис Райан, знак вопроса. |
Даже Фиби, которая всегда была в некотором роде тёмной лошадкой. |
|
Won't count towards his mark, of course, but the Chief Constable sets great store by such things. |
Конечно, это не повлияет на его отличительные характеристики, но Шеф Констебль придаёт большое значение подобным вещам. |
I'm sure with Mark's job at Lockheed I'll never have to work again. |
Я уверена, что теперь, когда Марка взяли в Локхид, мне никогда не придётся работать снова. |
With broadhead arrows that leave a distinctive-enough mark for me to get a warrant, turn your place upside down. |
След от стрелы с режущим наконечником очень специфичен - этого достаточно для меня, чтобы получить ордер и перевернуть здесь всё вверх дном. |
Побегали по пляжу, познакомились с новой пассией Марка... |
|
When he was introduced to Kapitolina Matveyevna, Chaly gracefully clicked his heels and inclined his head to one side, half in play and partly as a mark of respect. |
Знакомясь с Капитолиной Матвеевной, Чалый изящно как-то состкнул пятками, а голову отклонил набок - отчасти почтительно, отчасти игриво. |
We usually mark the past by the wars we fight, where you hear people talk about things before the war and the world after the war. |
Мы обычно делим прошлое на периоды войнами, которые ведём, в котором слышишь людей, говорящих о довоенных вещах и послевоенном мире. |
It is the mark of a great politician. |
Это признак великого политика. |
And it's leaving it's mark. |
И они оставляют свой след. |
The first free public library, the York Library, was built on Clifford Street in 1893, to mark Queen Victoria's jubilee. |
Первая бесплатная публичная библиотека, Йоркская библиотека, была построена на Клиффорд-стрит в 1893 году, чтобы отметить юбилей королевы Виктории. |
The pins still leave a mark, so they must be located in places where these marks will not hamper the casting's purpose. |
Булавки все еще оставляют след, поэтому они должны быть расположены в местах, где эти следы не будут препятствовать цели отливки. |
From 1976, the branch was led by Mark Wössner, who later became Bertelsmann CEO. |
С 1976 года филиалом руководил Марк Весснер, который позже стал генеральным директором Bertelsmann. |
In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published. |
В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком. |
First details were announced in February, with Mark Stent revealed to be taking a co-producing role. |
Первые подробности были объявлены в феврале, когда выяснилось, что Марк Стент принимает участие в совместном производстве. |
Mark Madoff owed his parents $22 million, and Andrew Madoff owed them $9.5 million. |
Марк Мэдофф задолжал своим родителям 22 миллиона долларов, а Эндрю Мэдофф-9,5 миллиона. |
This could lead to confusion, as both an uncle and nephew could have the same cadency mark. |
Это может привести к путанице, так как и дядя, и племянник могут иметь один и тот же знак каденции. |
Typically, the dancer's feet mark the primary beats, while the secondary beats are accented musically. |
Как правило, ноги танцора отмечают первичные удары, в то время как вторичные удары акцентируются музыкально. |
These include David Seaman, Tony Adams, Gary Pallister, Colin Hendry, Paul Ince, Alan Shearer and Mark Hughes. |
Среди них Дэвид Симан, Тони Адамс, Гэри Паллистер, Колин Хендри, Пол Инс, Алан Ширер и Марк Хьюз. |
In a 2009 interview, Bassey stated that she and her son, Mark, had reconciled. |
В интервью 2009 года Бэсси заявила, что она и ее сын Марк помирились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mark milestone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mark milestone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mark, milestone , а также произношение и транскрипцию к «mark milestone». Также, к фразе «mark milestone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
