Mary and joseph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mary and joseph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Марии и Иосифу
Translate

- mary [noun]

noun: Мэри, Мария

  • queen mary land - Земля Королевы Мэри

  • mary queen of scots house - Дом королевы Марии Стюарт

  • sister mary grace burns arboretum - дендрарий Sister Mary Grace Burns

  • mary immaculate hospital - госпиталь непорочной девы Марии

  • mary's assumption - Предположение Марии

  • mary anne - Мэри Энн

  • mary kay - Мэри Кэй

  • mary had a little lamb - у Мэри был маленький ягненок

  • mary tyler moore - Мэри Тайлер Мур

  • church of mary - Церковь Марии

  • Синонимы к mary: blessed virgin, madonna

    Значение mary: mother of Jesus; known as the (Blessed) Virgin Mary , or St. Mary , or Our Lady . According to the Gospels, she was a virgin betrothed to Joseph and conceived Jesus by the power of the Holy Spirit. She has been venerated by Catholic and Orthodox Churches from earliest Christian times. Feast days, January 1 (Roman Catholic Church), March 25 (Annunciation), August 15 (Assumption), September 8 (Nativity), December 8 (Immaculate Conception).

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- joseph [noun]

noun: Джозеф, Иосиф

  • aged joseph - престарелый Иосиф

  • joseph smith - Иосиф Смит

  • joseph skinner state park - парк Joseph Skinner

  • st. joseph news-press - ул. Жозеф новости-пресс

  • Joseph Haydn - Йозеф Гайдн

  • joseph stalin museum - Музей Иосифа Сталина

  • st. joseph - Сент-Джозеф

  • joseph campbell - Джозеф Кэмпбелл

  • my name is joseph - Меня зовут Джозеф

  • joseph kabila kabange - Жозеф Кабила Кабанге

  • Синонимы к joseph: chief joseph, jonah, amos, ezekiel, jeremiah, joel, malachi, samuel, daniel, habakkuk

    Значение joseph: (in the Bible) a Hebrew patriarch, son of Jacob and oldest son of Rachel. He was given a coat of many colors by his father, but was then sold by his jealous brothers into captivity in Egypt, where he attained high office.



Jesus, Mary and Joseph how could anybody suggest that British rule in our country is political?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус, Мария и Иосиф как можно было предположить, что британское правление в нашей стране носит политический характер?

Sherwood married his first cousin Cynthia Thompson, daughter of Joseph Thompson and Mary Ann Sharpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шервуд женился на своей двоюродной сестре Синтии Томпсон, дочери Джозефа Томпсона и Мэри Энн Шарп.

Biblical scenes depicting Jesus, Mary, Joseph, and the three Magi are also integrated into their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейские сцены, изображающие Иисуса, Марию, Иосифа и трех волхвов, также включены в их работу.

It is named after Saint Joseph, husband of Mary, the mother of Jesus; for whom the diocese and the nearby city of San Jose are also named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь святого Иосифа, мужа Марии, Матери Иисуса; в честь которого также Названы епархия и близлежащий город Сан-Хосе.

Jesus being the Mashiach ben Yoseph, some getting confused and explaining him to be the son of Joseph and Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус был Машиах Бен Иосиф, некоторые путались и объясняли, что он сын Иосифа и Марии.

Some people light candles to signify symbolic hospitality for Mary and Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди зажигают свечи в знак символического гостеприимства для Марии и Иосифа.

Joseph's death at the age of 111, attended by angels and asserting the perpetual virginity of Mary, takes up approximately half the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Иосифа в возрасте 111 лет, сопровождаемая ангелами и утверждающая вечную девственность Марии, занимает примерно половину истории.

The, Walshes who performed the role... of, Mary and Joseph for the last three years... and done a great job of it, they had some food that didn't agree with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Уолшей, которые уже три года исполняют роли Марии и Иосифа и отлично с этим справлялись, получили пищевое отравление.

God, our Father, please send us holy priests all for the sacred and Eucharistic Heart of Jesus all for the sorrowful and Immaculate Heart of Mary in union with Saint Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, Отец наш, пожалуйста, пошли нам благочестивых священников, всё ради священного и евхаристического сердца Иисуса, всё ради скорбящего и непорочного сердца Девы Марии в союзе со Святым Иосифом.

When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph's ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мария должна родить, она и Иосиф отправляются из Назарета в дом предков Иосифа в Вифлееме, чтобы зарегистрироваться в переписи, назначенной Цезарем Августом.

Jesus, Mary, and Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус, Дева Мария и Иосиф.

Saint Joseph is rarely shown, although unlike Mary he is a link in the Gospel genealogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Иосиф редко показывается, хотя в отличие от Марии он является связующим звеном в евангельских генеалогиях.

In the Gospel book of Luke, Joseph already lives in Nazareth, and Jesus is born in Bethlehem because Joseph and Mary have to travel there to be counted in a census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евангелии от Луки Иосиф уже живет в Назарете, а Иисус родился в Вифлееме, потому что Иосиф и Мария должны были отправиться туда, чтобы быть учтенными в переписи.

In Luke, Joseph and Mary travel from Nazareth to Bethlehem for the census, and Jesus is born there and laid in a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Евангелии от Луки Иосиф и Мария путешествуют из Назарета в Вифлеем для переписи населения, и Иисус рождается там и кладется в ясли.

When Jesus was twelve years old, Joseph and Mary took Him to Jerusalem for the passover feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год родители Иисуса ходили по обычаю в Иерусалим на праздник.

Mary Anne à Beckett was born in London, the eldest daughter of Joseph Glossop and his wife, Elizabeth, née Feron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунная система конкретного организма должна быть толерантна к собственным белкам; если нет, то есть аутоиммунитет.

Luke's account emphasizes events before the birth of Jesus and centers on Mary, while Matthew's mostly covers those after the birth and centers on Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование Луки подчеркивает события до рождения Иисуса и сосредотачивается на Марии, в то время как повествование Матфея в основном охватывает события после рождения и сосредотачивается на Иосифе.

Joseph, son of David, be not afraid to take Mary as your wife..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф, сын Давидов, не бойся принять Марию как жену ..

The first chapel to the left of the choir was dedicated in 1679 to the Virgin Mary and Saint Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часовня слева от хора была посвящена в 1679 году Деве Марии и Святому Иосифу.

The matriarch of Bali Ha'i, Bloody Mary, conducts much business with the troops, and she meets Lt. Joseph Cable soon after he arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матриарх Бали-Хаи, Кровавая Мария, ведет много дел с войсками, и она встречает лейтенанта Джозефа Кейбла вскоре после его прибытия.

In Matthew, Joseph obeys the direction of an angel to marry Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Матфея Иосиф повинуется указанию Ангела жениться на Марии.

The papers of Joseph Chamberlain, Austen Chamberlain, Neville Chamberlain and Mary Chamberlain are held in the University of Birmingham Special Collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Джозефа Чемберлена, Остина Чемберлена, Невилла Чемберлена и Мэри Чемберлен хранятся в специальных коллекциях Бирмингемского университета.

Modern positions on the question of the relationship between Joseph and the Virgin Mary vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные позиции по вопросу о взаимоотношениях Иосифа и Девы Марии различны.

A nativity scene may be erected indoors or outdoors, and is composed of figurines depicting the infant Jesus resting in a manger, Mary, and Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертеп может быть установлен в помещении или на открытом воздухе и состоит из статуэток, изображающих младенца Иисуса, лежащего в яслях, Марию и Иосифа.

He received his early education from St Mary's High School, Bombay and later from St Joseph's College, Nainital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная Англия использует границы Дорсета для обозначения одной из своих областей поиска.

I also understand bastard is a term for someone born outside of marriage - not sure whether or not Mary/Joseph were married so perhaps the bastard part is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также понимаю, что бастард - это термин для кого - то, рожденного вне брака, - не уверен, были ли Мария/Иосиф женаты, поэтому, возможно, часть бастард правильна.

Jesus, Joseph, and Mary, these Hmong broads are like badgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус, Иосиф и Мария, какие приставучие эти девушки хмонгов.

And Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Иаков отец Иосифа, мужа Марии, что родила Иисуса, названного мессией.

1 May is also one of two feast days of the Catholic patron saint of workers St Joseph the Worker, a carpenter, husband to Mother Mary, and surrogate father of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая также является одним из двух праздников католического покровителя рабочих Святого Иосифа рабочего, плотника, мужа матери Марии и суррогатного отца Иисуса.

His mother, Mary... was engaged to Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителями его были Мария и Иосиф, бедные крестьяне.

Adoptionism was the belief that Jesus was an ordinary man, born of Joseph and Mary, who became the Christ and Son of God at his baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адопционизм - это вера в то, что Иисус был обычным человеком, рожденным от Иосифа и Марии, которые стали Христом и Сыном Божьим при его крещении.

James and his siblings were not children of Mary but were Joseph's children from a previous marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иаков и его братья и сестры не были детьми Марии, но были детьми Иосифа от предыдущего брака.

In 1962, Pope John XXIII inserted the name of Joseph in the Canon of the Mass, immediately after that of the Blessed Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Папа Иоанн XXIII внес имя Иосифа в канон мессы, сразу после Имени Пресвятой Девы Марии.

Mary receives the Word of God, and Joseph has to accept it, in a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария получает Слово Господа, и Иосиф должен принять его, в определенном смысле.

Jesus, Mary, Joseph, and holy crap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус, Мария, Иосиф и прочая святая братия!

So, Joseph and Mary were turned away from the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Иосиф и Мария были вышвырнуты из гостиницы.

And they found Mary and Joseph and the Infant lying in a manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они нашли Марию и Иосифа и младенец лежал в яслях.

In both cases, the church doctrine of the Perpetual Virginity means that Joseph and Mary never had sexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях церковное учение о вечной девственности означает, что Иосиф и Мария никогда не имели сексуальных отношений.

Abigail and the girls run about screaming, claiming Mary's spirit is attacking them in the form of a yellow bird, which nobody else is able to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абигейл и девочки бегают вокруг с криками, утверждая, что дух Мэри нападает на них в виде желтой птицы, которую никто больше не может видеть.

I call mary my English mare because I ride her so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зову Марию своей английской кобылкой, и часто ее объезжаю.

Tom and Mary make a very nice couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Мэри очень милая пара.

The next notable event in the family annals which followed Mary's illness happened when she had attained the age of nineteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее замечательное событие в семейной хронике после болезни Мери совершилось, когда ей минуло девятнадцать лет.

The two men talked, cautiously, of Lady Mary Lytton-Gore and of Admiral Cronshaw. Other names were mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поговорили о леди Мэри Литтон-Гор и об адмирале Кроншоу, вспомнили и других общих знакомых.

We need to reroute incoming casualties to Mercy or St. Mary's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно перенаправить поток жертв в Мерси или Сент Мери.

I felt so happy that he'd finally been heard but judging by tonight's dinner, it may prove a heavy mantle for Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень счастлива,что его наконец услышали, но судя по сегодняшнему ужину, леди Мэри придется нелегко.

Those rich and lavish descriptions of the golden beauty of Eleanor, the moonlight beauty of Mary!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какие роскошные, щедрые описания солнечной красоты Элеонор, серебряного очарования Мэри!

I'm not shaking him down for cash, Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не деньги из него вытряхиваю, Джозеф.

There will be a new front along the east river, privy lodgings for the Lady Mary, and a banqueting house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен новый фасад вдоль восточной реки, ...личные покои для леди Мэри, ...и зал для банкетов.

The gossip of his tryst finds fault with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплетнях о его свиданиях во всё этом винят Марию.

I want to have all this taken back to the office to tell Joseph...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все это вернули обратно в офис сказать Иосифу...

''Hail Mary full of Grace the Lord is with thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица дева, радуйся, благодатная Мария, господь с тобою.

Mary will be wed to Francis, England will be in his grip and none of this will matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри выйдет замужза Франциска Англия будет в их власти и это больше не будет иметь значения

Alabaster sepulchral monument of Nicholas Fitzherbert, d. AD 1473, in St Mary and St Barlock's Church, Norbury, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый надгробный памятник Николасу Фитцхерберту, 1473 г. н. э., В церкви Святой Марии и Святого Барлока, Норбери, Англия.

She was educated at Saint Mary's School in Raleigh, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование в школе Святой Марии в Роли, штат Северная Каролина.

The Committee eventually added staff from outside the anarchist movement, notably Mary Donovan, who had experience as a labor leader and Sinn Féin organizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет в конечном счете добавил сотрудников из-за пределов анархистского движения, в частности Мэри Донован, которая имела опыт работы в качестве лидера лейбористов и организатора Шинн Фейн.

Chadwell St Mary is in the unitary authority of Thurrock in Essex, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чедуэлл Сент-Мэри находится в унитарном управлении Террок в Эссексе, Англия.

Mary Hoehling tells of the sudden appearance of John Wise who demanded that Lowe stop his inflating of the Enterprise and let him inflate his balloon instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Хулинг рассказывает о внезапном появлении Джона Уайза, который потребовал, чтобы Лоу прекратил раздувать Энтерпрайз и позволил ему вместо этого надуть свой воздушный шар.

Fallon attended the Roman Catholic school St. Mary of the Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэллон посещал Римско-католическую школу Святой Марии Снежной.

Mary prevailed and Dudley was arrested and beheaded as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри одержала верх, и Дадли был арестован и обезглавлен как предатель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mary and joseph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mary and joseph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mary, and, joseph , а также произношение и транскрипцию к «mary and joseph». Также, к фразе «mary and joseph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information