Master the technique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Master the technique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
освоить технику
Translate

- master [noun]

noun: мастер, магистр, хозяин, учитель, господин, владелец, оригинал, специалист, образец, первый оригинал

adjective: главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий

verb: овладевать, усвоить, владеть, управлять, справляться, усваивать, преодолевать, одолевать, руководить, подчинять себе

- the [article]

тот

- technique [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



It seems to be a secret technique created by someone known as Old Master Chen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на какую-то секретную технику Которую создал шиноби Известный как Мастер Чен.

Coherent techniques generate frequencies derived from a single, stable master oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когерентные методы генерируют частоты, производные от одного стабильного главного генератора.

Manipulation only requires fingers, eyes, and proper technique though it is a skill that takes years to develop and decades to master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляция требует только пальцев, глаз и правильной техники, хотя это умение, которое требует лет, чтобы развиться и десятилетий, чтобы овладеть.

Dominus, it takes time to master technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, требуется время, чтобы достичь мастерства.

Between 2009 and 2011, TELL began by training a group of master trainers in improved instruction techniques with new English textbooks and teacher guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2009 по 2011 год TELL начал обучать группу главных тренеров усовершенствованным методам обучения с использованием новых учебников английского языка и руководств для учителей.

Through the means of sketches and drawings, N’diaye succeed to master the forms and techniques of paintings that he observed and fastidiously analysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью эскизов и рисунков Н'Диайе удалось овладеть формами и приемами живописи, которые он наблюдал и тщательно анализировал.

Though versed in a number of techniques, he is considered to be a master of the airbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он разбирается в ряде техник, он считается мастером аэрографии.

The visa antitrust litigation was a master class on innovative trial techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот визовый антитрастовый процесс был просто мастер классом по инновационной технике процесса.

If you spent as long practising your sabre techniques as you do your wit... you would rival Master Yoda as a swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты столько же времени потратишь на фехтование, сколько на шутки... то станешь фехтовать не хуже магистра Йоды.

The gold and garnet fittings show the creative fusion of earlier techniques and motifs by a master goldsmith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые и гранатовые украшения демонстрируют творческое слияние более ранних техник и мотивов мастера-ювелира.

A copying technique can make high quality replicas from master gratings of either type, thereby lowering fabrication costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копировальная техника позволяет изготавливать высококачественные копии из основных решеток любого типа, тем самым снижая затраты на изготовление.

In his lead guitar part, Harrison plays arpeggio chord patterns, after Lennon had struggled to master the picking technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей партии соло-гитары Харрисон играет узоры аккордов арпеджио, после того как Леннон изо всех сил пытался овладеть техникой подбора.

It is carved in shallow relief, a technique often employed by the master-sculptor of the early 15th century, Donatello, and others such as Desiderio da Settignano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезан в мелком рельефе, технике, часто используемой мастером-скульптором начала XV века Донателло и другими, такими как Дезидерио да Сеттиньяно.

Hals was a master of a technique that utilized something previously seen as a flaw in painting, the visible brushstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халс был мастером техники, которая использовала нечто ранее видимое как недостаток в живописи, видимый мазок кисти.

The Okhrana, however, was not playing a game; Dzerzhinsky simply was a master of conspiratorial techniques and was therefore extremely difficult to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако охранка не играла в игру, Дзержинский просто был мастером конспиративных приемов, и поэтому его было чрезвычайно трудно найти.

There he studied the paintings of Velázquez with a passion, absorbing the master's technique, and in his travels gathered ideas for future works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он со страстью изучал картины Веласкеса, впитывая технику мастера, и в своих путешествиях собирал идеи для будущих работ.

I just wish the people who took martial arts would master the technique before they go around showing it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы только новоиспечённые адепты единоборств оттачивали техники прежде, чем ими выпендриваться.

After a week of mundane activity, Kyosuke felt it was time to master the new perverted technique to gain greater power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели мирской деятельности Киосукэ почувствовал, что пришло время освоить новую извращенную технику, чтобы обрести большую силу.

Raphael was a master of this technique, carefully balancing the reds and the blues so no one colour dominated the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль был мастером этой техники, тщательно уравновешивая красные и синие цвета, чтобы ни один цвет не доминировал на картине.

You can master all the latest techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоить все новые технологии.

By the eighteenth century, schools were established to teach penmanship techniques from master penmen, especially in England and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К восемнадцатому веку были созданы школы, в которых обучали технике чистописания мастеров-писцов, особенно в Англии и Соединенных Штатах.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

They were about to sacrifice that poor young girl to their infernal master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят принести в жертву своему дьявольскому господину эту юную девушку.

He also found the master list of cases that had come in the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же лежал список умерших, поступивших в течение предыдущих суток.

My master then waited for the old jail warden to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хозяин стал ждать, когда к нему явится прежний тюремный смотритель.

Starting a few hours from now, the Lore Master was going to get all the fantasy he could handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов Мастер получит такую дозу фантазии, какую только сможет выдержать.

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

Master, I never meant to overstep my bounds, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр, я бы ни за что не перешла границы, но...

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

We've devised a new surveillance technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали новую технологию слежения.

I wished I could remember the Old Master who had painted that portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы вспомнить, кто из старых мастеров написал этот портрет!

It seemed as if she were in the grip of some strange powers, unknown even to herself; they seemed to play with her at will and her limited mind was not strong enough to master their caprices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она находилась во власти каких-то тайных, для нее самой неведомых сил; они играли ею, как хотели; ее небольшой ум не мог сладить с их прихотью.

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении.

I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты.

On the contrary, from the time when Master Blifil was first possessed of this Bible, he never used any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Блайфил, приобретя Библию Джонса, к другой больше не обращался.

He smiled, wondering what she would say if she knew that he was, in effect, the master of Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся: что-то она сказала бы, знай она, что он, в сущности, и есть хозяин Дрохеды.

Oh, please, try the master key once again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, пожалуйста, попробуйте еще раз универсальным ключом!

Now, I demand you all go on your knees in front of our master and vow that... you will never again learn anything that deviates from our school tradition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь подойдите, встаньте на колени и поклянитесь, что никогда не будете изучать то, что противоречит нашей школьной традиции.

These facilities mean nothing if we succeed in stopping the Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти объекты не будут иметь значения, если нам удастся остановить Владыку.

According to what I read, the painting was commissioned from Master Mariani, by the brothers, Sebatopol and David Deul. The two founding pirates of the Black Flag Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторьiм источникам, картину заказали мастеру Мариани братья Дель, Себатоль и Давид - двое пиратов, основавших Братство Черного Флага.

I'm not that keen on it, either. I only kept the bally thing to show who's master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я тоже от них не в восторге. Я не сбривал эти чертовьi усьi только, чтобьi показать, кто здесь хозяин.

The station-master had not finished his speech before we were all hastening in the direction of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел начальник станции договорить, как мы все были уже на пути к горящему дому.

Isidor swept off the mustachios in no time with the razor, and heard with inexpressible delight his master's orders that he should fetch a hat and a plain coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор вмиг уничтожил усы бритвой и с невыразимым восхищением услышал приказание своего хозяина подать ему шляпу и штатский сюртук.

It would indeed be a triumph for me if I could run him to earth where my master had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я буду торжествовать, если мне удастся настигнуть его и тем самым взять верх над моим учителем!

So I came up with my master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я придумала гениальный план.

I hear your master is anxious for an alliance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ваш государь очень желает нашего союза?

Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у нее степень магистра естественных наук, а ее любимые облака - кучево-дождевые.

Don't disturb my master, at present, for he is troubled about a matter in which it is not in your power to do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не докучайте моему господину: у него теперь другая забота, которую вы бессильны облегчить.

My master loves women with tiny feet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяину нравятся женщины с крошечными ножками.

For the master...his reputation is more important than anything else

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хозяина... репутация важнее всего.

With his character and his experience, Dermody was a man in a thousand to any master who was lucky enough to discover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокими душевными качествами и опытностью Дермоди, он был неоценимой находкой для каждого хозяина, кому бы посчастливилось выйти на него.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон.

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «master the technique». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «master the technique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: master, the, technique , а также произношение и транскрипцию к «master the technique». Также, к фразе «master the technique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information