Material remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Material remains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материал остается
Translate

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • historical remains - исторические останки

  • remains to be hoped - Остается надеяться,

  • percent remains - проценты остаются

  • what remains from - то, что осталось от

  • demand remains steady - спрос остается стабильным

  • he remains - он остается

  • remains pending - остается на рассмотрении

  • remains undimmed - остатки undimmed

  • committee remains concerned - озабоченность остается комитет

  • remains relatively consistent - остается относительно стабильным

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.



Spoil is distinct from tailings, which is the processed material that remains after the valuable components have been extracted from ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порча отличается от хвостов, которые представляют собой переработанный материал, остающийся после извлечения ценных компонентов из руды.

Sadly, over eleven years later, Iraq remains in material breach of these obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одиннадцать с лишним лет спустя Ирак, к сожалению, по-прежнему нарушает существенные аспекты этих обязательств.

The longer the stain material remains in the carpet, the higher the chance of permanent color change, even if all the original stain material is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше пятнистый материал остается в ковре, тем выше вероятность постоянного изменения цвета, даже если весь исходный пятнистый материал удален.

If the material is non‐porous, then the artificial eye remains separate from the rest of the body's tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если материал непористый, то искусственный глаз остается отделенным от остальной ткани организма.

Loud excavated Lovelock Cave for five months and reportedly collected roughly 10,000 material remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкий раскопал пещеру Лавлок в течение пяти месяцев и, как сообщается, собрал около 10 000 материальных останков.

He also carried out conservation projects which were of vital importance for maintaining the material remains of Pergamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также осуществлял проекты по сохранению, которые имели жизненно важное значение для сохранения материальных остатков Пергама.

The raw material remains an Unknowable. ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье остается непознаваемым. ....

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

Bast fibers are harvested through retting which is where microbes are utilized to remove soft tissues from the plant and only the useful fibrous material remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лубяные волокна собирают через Реттинг, где микробы используются для удаления мягких тканей из растения, и остается только полезный волокнистый материал.

Unfortunately, the nasal bones are also incomplete in the skull remains from this material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, носовые кости также являются неполными в черепных остатках из этого материала.

The shell of the young animal roughly remains the same, adding much material at the front and less at the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панцирь молодого животного примерно остается тем же самым, добавляя много материала спереди и меньше по бокам.

Hence, provided an article remains encyclopedic and neutral, use may indeed be made of original research material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, при условии, что статья остается энциклопедической и нейтральной, можно действительно использовать оригинальный исследовательский материал.

The encasing mineral remains intact, and retains the shape of the original mineral or material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключающий минерал остается нетронутым и сохраняет форму исходного минерала или материала.

Such material resists the heat of a pass close to the Sun and still remains reasonably strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой материал сопротивляется теплу от прохождения близко к Солнцу и все еще остается достаточно прочным.

The quoted tabloid material remains in the lede of this article for more than 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируемый таблоидный материал остается в заголовке этой статьи уже более 2-х лет.

Stainless steel remains a piping material of choice for the pharmaceutical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющая сталь остается предпочтительным материалом трубопроводов для фармацевтической промышленности.

Antimony also remains in the material itself and can, thus, migrate out into food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурьма также остается в самом материале и может, таким образом, мигрировать в пищу и напитки.

After the lift-off, the target material remains only in the regions where it had a direct contact with the substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета материал мишени остается только в тех областях, где он имел непосредственный контакт с подложкой.

It remains the main material for bullets, alloyed with other metals as hardeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается основным материалом для пуль, легированных другими металлами в качестве отвердителей.

After an animal has digested eaten material, the remains of that material are discharged from its body as waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как животное переварило съеденный материал, остатки этого материала выбрасываются из его тела как отходы.

If radioactive material remains on the skin or in the stomach it should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если радиоактивный материал остается на коже или в желудке, его следует удалить.

To counter this problem, palaeontologists can compare the known material to that of related sauropods known from more complete remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять этой проблеме, палеонтологи могут сравнить известный материал с материалом родственных зауропод, известных из более полных останков.

Over time, with heat and pressure, the remains are transformed, and they no longer contain the organic material that might harbour DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем под воздействием температуры и давления останки трансформируются, после чего больше не содержат органический материал, где может находиться ДНК.

What remains is a material known as char, similar to charcoal but is made through a sustainable process, thus the use of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении температуры одна из фаз растет, образуя различные морфологии в зависимости от изменения температуры.

In China, acetylene derived from calcium carbide remains a raw material for the chemical industry, in particular for the production of polyvinyl chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае ацетилен, полученный из карбида кальция, остается сырьем для химической промышленности, в частности для производства поливинилхлорида.

No material is added in the cavity aside from insect remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме остатков насекомых, в полость не добавляется никакого материала.

These four lures are almost identical to what we found in Will's house, made with material from the exact same human remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре блёсны практически идентичны тем, что мы нашли в доме Уилла, они сделаны из материалов из тех же человеческих останков.

They told fortunes about the coming year by examining the remains of the animals that had been sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали предсказания на следующий год, рассматривая останки животных, которые были принесены в жертву.

So it only remains for us to secure your approval to divert this quarter's profits for the last time one final push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается лишь получить ваше одобрение в последний раз пустить квартальную прибыль на финальный рывок.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

Burning packing material added to solid fuels increases PCDD/F emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выбросов ПХДД/Ф возрастает в результате сжигания упаковочных материалов, добавляемых к твердому топливу.

In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала.

Rates have since pulled back to 2.4750, but the path of least resistance remains skyward with no overhead resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены с тех пор откатились до 2.4750, но путь наименьшего сопротивления по-прежнему устремлен ввысь без какого-то бы ни было сопротивления впереди.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

And we must find some material in the unused portions of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти кадры из неиспользованного материала.

Okay, well, our best motive right now is the construction material theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов.

Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни.

What else remains of us, old aristocrats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, старым аристократам, остается только надеть фуражку гида и встать у входа в музей.

If I can place them there, we know they're running weapons-grade material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

Ellsworth, thought Mrs. Toohey at times, happy and frightened, is going to be a saint; he doesn't care about material things at all; not one bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт, - думала иногда миссис Тухи, радуясь и ужасаясь, - будет святым, он совсем не заботится о материальных вещах, ну совершенно.

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

I don't remember any written material... that she gave to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться.

This is the remains of the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что осталось от основного лагеря.

Operation Condor, which took place in the context of the Cold War, had the tacit approval and material support of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Кондор, проводившаяся в условиях Холодной войны, получила молчаливое одобрение и материальную поддержку Соединенных Штатов.

If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет.

Material for botany, zoology, and geography was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан материал для ботаники, зоологии и географии.

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом.

The remains of 115 men of the battalion were found and buried in Azmak Commonwealth War Graves Commission Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки 115 бойцов батальона были найдены и захоронены на кладбище комиссии по военным захоронениям Содружества Азмак.

Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай остается главным местом сброса электронных отходов для развитых стран.

In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «material remains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «material remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: material, remains , а также произношение и транскрипцию к «material remains». Также, к фразе «material remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information