Maybe we could see each other again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maybe we could see each other again - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть, мы могли видеть друг друга снова
Translate

- maybe [adverb]

adverb: может быть, авось

  • well, maybe a little bit - ну, может быть, немного

  • maybe you can use it - может быть, вы можете использовать его

  • maybe you should consider - может быть, вы должны рассмотреть

  • then maybe it was - то, возможно, это было

  • maybe i will be - может быть, я буду

  • maybe you will not - может быть, вы не будете

  • maybe you shouldn't - может быть, вы не должны

  • maybe she should - может быть, она должна

  • but maybe not - но, возможно, не

  • maybe i missed - может быть, я пропустил

  • Синонимы к maybe: possibly, perchance, conceivably, perhaps, it could be (that), it is possible (that), for all one knows, peradventure, mayhap

    Антонимы к maybe: certainly, all right, definitely, indeed, not for all the tea in china, when hell freezes over, actually, alright, come what may, not for love or money

    Значение maybe: perhaps; possibly.

- we

мы

  • we can prove that - мы можем доказать, что

  • after we finish - после того, как мы закончим

  • yet, we recommend - тем не менее, мы рекомендуем

  • we were addressed - мы были рассмотрены

  • and we look forward - и мы с нетерпением ждем

  • we noted and - мы отметили и

  • do we imagine - мы представить себе,

  • we hope you - Мы надеемся на тебя

  • we live in peace - мы живем в мире

  • we reminisced - мы вспоминали

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- could [verb]

мог

- see

видеть

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • linked between each other - связаны друг с другом

  • the invoice for each - счета-фактуры для каждого

  • each customer has - каждый клиент имеет

  • each providing different - каждый из которых обеспечивает разные

  • be pitted against each other - быть друг против друга

  • each meeting - каждая встреча

  • each sunday - каждое воскресенье

  • each winter - каждая зима

  • at the same time each day - в то же время каждый день

  • they were made for each other - они были созданы друг для друга

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же



Maybe I'll run into some bright, young, qualified candidates for my new business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я встречу красивых, молодых, компетентных кандидатов для моих новых перспектив в бизнесе.

No, I was just thinking that... maybe we don't have to take such drastic measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... Я всего лишь думал, что... может, нам не стоит применять крайние меры.

Maybe you go redhead for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе перекраситься в рыжий на время?

Now, on the other hand, maybe one time it'll turn out to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, может, однажды это случится на самом деле.

Maybe applied for your driver's license, tried to do your taxes on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, подали на водительские права, постарались сами подсчитать ваши налоги?

Maybe, just maybe we would find his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, возможно, мы найдём его имя.

Maybe even if we just look in the mirror, there might be ways we think we could be better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мы взглянем в зеркало, возможно, мы захотим выглядеть лучше.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Maybe you make them absorb more oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или научим поглощать больше кислорода.

Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя.

Then maybe you'd also be interested in knowing that the number of angels your hunterships are finding out there has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, быть может, нам будет интересно узнать, что количество ангелов, добываемых охотниками, непрерывно возрастает.

So maybe the patent office has a current address for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда может в патентном бюро есть его последний адрес?

Maybe it's just a temporary lull or a passing funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть это только временное затишье или мимолетное уныние.

Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев.

Maybe it's time that we dig up something from Gabe's past and put him on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, пришло время накопать информацию из прошлого Гейба и заставить его обороняться.

Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком?

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

That's nice of you. But, maybe it's my age... I prefer being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно с твоей стороны, но с возрастом иногда хочется побыть одному.

Maybe he got tired of the simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему поведению, пришло время повысить дозировку.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

I just thought maybe I could get outside myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, может, смогу раздвинуть свои границы.

Maybe I'll throw in a fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я еще добавлю фонтан.

Maybe he decided it was a nice day to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он решил, что грех в такой день не переметнуться.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

I left a message, but I think maybe she went to Baton Rouge for the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сообщение, но, наверное, она уехала в Батон-Руж на выходные.

Maybe fun is just fragments of existence with better packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные.

I was thinking that maybe after new year's break, we could visit a couple more colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что после каникул можно было бы посетить пару колледжей.

Maybe there's a better bet, but sometimes when odds are against you, you've got to take a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, но порой обстоятельства складываются так против тебя, что надо рискнуть.

Maybe not the big screen, but the small screen definitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и не большое кино, но телевидение уж точно.

Well, maybe you'll have better luck with the monkey pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками.

Maybe if you were chipping in instead of stepping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты б могла подработать, а не шляться.

Maybe not - the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и нет - у машины, на которой они уехали, было повреждение кузова сзади, значит, водитель или тот, кому принадледит машина, похоже побывал в аварии.

Or maybe you're overtired and a little out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, ты переутомилась и немного не в себе.

Maybe Ellen or that guy Ash will know something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Элен, или этот чудик Эш что-нибудь знают.

He said the Kremlin’s goal in Ukraine is “to keep Ukraine unstable and waiting maybe a possibility if something opens to do something new.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, цель Кремля на Украине заключается в том, чтобы «поддерживать нестабильность и ждать, не возникнут ли новые шансы».

You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда.

Maybe they have some in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они продаются в магазине подарков.

Maybe if we say prayers, they'll put my picture in The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если мы будем молиться, возможно, Сатердэй ивнинг пост поместит и мою фотографию?

Will maybe move on until we strike a good town ha ha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, будем разъезжать, пока не нападем на хороший город, ха-ха.

Maybe something jenny could stitch on to one of my cardigans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джени могла вышить на одном из моих жакетов?

Maybe I could talk to someone there, get pointers on how to nail my application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я могла бы поговорить с кем-нибудь, получить указания насчет заявления.

Maybe you don't pay such close attention to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты не особо внимателен ко мне.

If it's not cardiac, maybe it's vascular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не сердце, может сосуды.

I don't know. I think maybe, uh, my writing days are behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю.Может быть мои писательские дни сочтены.

Maybe I should search the car, the whole shebang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, придется устроить обыск, и всё такое.

Maybe after he's done with the talkie-talk, He'll come over and I'll get the fun part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, после того, как он наболтается, он придет, и мне достанется самая интересная его часть.

Oh, well, maybe he just got hung up on the branches there, he couldn't unhook himself, and he just died of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну, может, он просто повис на этих ветках, не смог освободиться, и смерть наступила по естественным причинам.

Maybe he's signaling to his home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он передает сигналы на свою родную планету.

Maybe that's because the weapon's mode of transportation has a very strict departure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это из-за того что способ доставки оружия имеет очень точное время отправления.

Maybe, said I. I think I'm not very loving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, - сказал я. - Мне кажется, что я недостаточно нежен.

Maybe snatches of memory will come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, обрывки памяти вернутся.

When she'd first come to Washington, she'd dreamed of working in politics forever, maybe someday in the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав в Вашингтон, она мечтала работать в политике всю жизнь. Может быть, если повезет, даже когда-нибудь в Белом доме.

Maybe you'll find yours digging ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ваша в рытье окопов.

Maybe I can get him cranked up enough that he starts yapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я смогу его завести так, что он начнёт трепаться.

Well, maybe if you were a little more responsive to complaining citizens...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может если бы вы оперативнее реагировали на жалобы населения...

Maybe I can just grab something at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я прихвачу кое-что в аэропорту.

If I can trim some fat around here, maybe I can convince Rita to keep us properly caffeinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обрежу немного жирка с него, то, может, смогу убедить Риту оставить нас при источнике кофеина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maybe we could see each other again». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maybe we could see each other again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maybe, we, could, see, each, other, again , а также произношение и транскрипцию к «maybe we could see each other again». Также, к фразе «maybe we could see each other again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information