Meat inspection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meat inspection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мясо осмотр
Translate

- meat [noun]

noun: мясо, пища, суть, мякоть, еда, содержание, ядро, пища для размышления

- inspection [noun]

noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование

adjective: инспекционный, приемочный, приемный



Without federal inspection, an establishment may not produce or process meat or poultry products, and therefore must cease operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без федеральной инспекции предприятие не может производить или перерабатывать мясную или птицеводческую продукцию и поэтому должно прекратить свою деятельность.

The book caught the attention of President Theodore Roosevelt, and the 1906 Meat Inspection Act was put into place as an amendment to the Meat Inspection Act of 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга привлекла внимание президента Теодора Рузвельта, и закон о мясной инспекции 1906 года был принят в качестве поправки к закону о мясной инспекции 1891 года.

The Federal Meat Inspection Act and the Poultry Products Inspection Act of 1957 contain similar provisions for meat and poultry products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон Об инспекции мяса и закон об инспекции продуктов птицеводства 1957 года содержат аналогичные положения в отношении мяса и продуктов птицеводства.

In the United States, the Meat Inspection Act of 1891 was put in place in the United States because local butchers felt the refrigerated railcar system was unwholesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон Об инспекции мяса 1891 года был введен в действие в Соединенных Штатах, потому что местные мясники считали систему рефрижераторных железнодорожных вагонов нездоровой.

Cysticercosis can also be prevented by routine inspection of meat and condemnation of measly meat by the local government and by avoiding partially cooked meat products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистицеркоз можно также предотвратить, регулярно проверяя мясо и осуждая жалкое мясо местными властями и избегая частично приготовленных мясных продуктов.

The frequency has decreased in developed countries owing to stricter meat inspection, better hygiene and better sanitation of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах эта частота снизилась благодаря более строгому контролю за мясом, улучшению гигиены и санитарии помещений.

Harrison also successfully asked the congress to enact the Meat Inspection Act to eliminate the accusations of product compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон также успешно попросил Конгресс принять закон о проверке мяса, чтобы устранить обвинения в компрометации продукта.

During the inspection process some tubers of the sample may be cut to establish the presence or absence of internal defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе инспекции некоторые клубни в пробе могут разрезаться для выявления наличия или отсутствия внутренних дефектов.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

It is obligatory to display an announcement and submit project documentation for inspection and general discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным является подача объявления и предоставление документации проекта для уведомления общественности с целью проведения всеобщего обсуждения.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

Visual inspection of the components while the braking system is operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный осмотр частей при включенной тормозной системе.

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

Given the growing importance of this meat, the delegation of the Russian Federation proposed to develop a standard for deer meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом растущей важности этого вида мяса делегация Российской Федерации предложила разработать стандарт на оленину.

This type of a machine is designed to separate skin form meat or back fat. It has a different cutting width and different capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуросьемки фирмы NOCK это идеальное устройство для отделения шкуры от мяса, применяется как на небольших и средних предприятиях так и на больших мясных заводах.

The truth is, most of us are barely even aware that there's a connection between the animal and the meat on our plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том - многие из нас только лишь догадываются, что существует связь между животными и мясом у них в тарелке.

Synthetic biology and 3-D manufacturing will come together to mass-produce organic matter such as in vitro meat: food for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетическая биология и 3-D печать смогут объединить усилия в сфере массового производства органических веществ, таких как «мясо из пробирки», которое позволит накормить весь мир.

I sold ten scales and seven meat and salami sheers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продал десяток весов и 7 машинок для резки мяса и колбасы.

Skewering meat, remembering to pay bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насаживать мясо, не забывать оплачивать счета.

These are armoured ground crickets, giant insects with voracious appetites for meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панцирные наземные кузнечики - огромные насекомые с ненасытной жаждой мяса.

They turned, their faces like blanched meat, streaming sweat; he beat their heads, knocking off their helmets and bringing them down on themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послушно повернулись к нему спиной, пот катился градом по их серым, как вываренное мясо, лицам. Монтэг с силой ударил их по головам, сбил с них каски, повалил их друг на друга.

Cut the meat you roll crepes in the flour With your small hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарежешь мясо, покатаешь его в муке своими маленькими ручками.

If you could slip out of hell and back in your meat... I know, I should look like a Thriller video reject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы ты выбрался из ада и набился обратно в свои ошметки видок был бы под стать второсортному ужастику.

Supper's in the meat safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин в духовке.

Unrecognized craft, you need to follow me to Spaceport 6 for security inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопознанный объект, следуйте за мной к спейспорту 6 для досмотра.

His appetite for red meat has been touched by Famine's effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяга к жареному мясу под воздействием Голода усилилась.

That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мясо производится огромными транснациональными корпорациями, которые имеют очень небольшое отношение к фермерам и ранчо.

This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду.

But upon further inspection, it's not a paycheck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при дальнейшем обследовании, это не зарплата.

Did I mention you passed the inspection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тебе уже говорил, что ты прошла инспекцию?

I've put the meat and vegetables on a low heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставила мясо и овощи на маленький огонь.

Filled our pot with frightened meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже горшок с испуганным мясцом.

Is that why you don't eat meat and stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты не ешь мясо и все такое?

Wholesalers have refused stock products without melamine inspection certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовики отказались от складской продукции без сертификатов меламинового контроля.

He had escort boats that were prepared to pour blood into the river to distract meat-eating fish such as piranhas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были эскортные лодки, которые были готовы залить кровью реку, чтобы отвлечь плотоядных рыб, таких как пираньи.

Anyway, i had microscope and decided i was going to take its head off and stick it under the microscope for further inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у меня был микроскоп, и я решил, что собираюсь снять его голову и засунуть ее под микроскоп для дальнейшего изучения.

Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода.

Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби.

Combined with this has been a change to a diet higher in meat and oil, and an increase in overall available calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим произошло изменение рациона питания на более высокое содержание мяса и масла, а также увеличение общего количества доступных калорий.

It would be helpful to have verification from a source with a neutral or pro-dog-meat stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно получить подтверждение от источника с нейтральной или про-собачьей позицией.

Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор.

With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт.

Chicago, where 82% of the processed meat consumed in the United States was processed in the stock yards, became a major shoe polish producing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго, где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывалось на складах, стал крупным районом производства крема для обуви.

In February 2010, bush meat was discovered on a market in Hogan's hometown, Birmingham and identified as chimpanzee meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2010 года мясо Буша было обнаружено на рынке в родном городе Хогана, Бирмингеме, и идентифицировано как мясо шимпанзе.

Butchers of Karachi have been caught in a market selling dog meat to ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясников из Карачи поймали на рынке, где они продавали собачье мясо ....

By inspection of the figure it can be seen that the areas are given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре рисунка видно, что площади даны по.

Following its re-establishment, the Herd Book was opened from time to time for the admission of T.I. females that on inspection satisfied the Full French breed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его восстановления, стадная книга время от времени открывалась для приема самок T. I., которые при осмотре удовлетворяли полному стандарту французской породы.

During a surprise inspection, drugs are discovered under Luschek's desk and he blames her for it, causing her to get sent to max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время внезапной проверки под столом Люшека обнаруживаются наркотики, и он обвиняет ее в этом, в результате чего ее отправляют к Максу.

The name comes from Spam luncheon meat by way of a Monty Python sketch in which Spam is ubiquitous, unavoidable, and repetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от Spam luncheon meat в виде эскиза Монти Пайтона, в котором спам является повсеместным, неизбежным и повторяющимся.

In addition to the world of levels, there are the great meat-animal pens and sprawling, vast plantations to feed the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к миру уровней, здесь есть большие загоны для мясных животных и раскинувшиеся огромные плантации, чтобы прокормить население.

Frozen meat and dairy exports continued to form the backbone of New Zealand's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт замороженного мяса и молочных продуктов по-прежнему составлял основу экспорта Новой Зеландии.

On the other hand, as with most meat products, producers of bacon have received heavy criticism for how their pigs are treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, как и в случае с большинством мясных продуктов, производители бекона подверглись жесткой критике за то, как обращаются с их свиньями.

In addition, the use of specialist cooking wine in marinades can tenderise meat and is of particular benefit to game dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование специального кулинарного вина в маринадах может смягчить мясо и особенно полезно для блюд из дичи.

Retailers carrying highly perishable foodstuffs such as meat, dairy and fresh produce typically require cold storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничным торговцам, перевозящим скоропортящиеся продукты питания, такие как мясо, молочные продукты и свежие продукты, как правило, требуются холодильные камеры.

This is the meat of the matter, and what my interest is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем суть дела, и вот в чем мой интерес.

Laal maans is a popular meat curry from Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаал маанс-популярное мясное карри из Раджастана.

The raising of poultry for eggs and meat is prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал общую защиту религиозной терпимости в своих письмах, касающихся веротерпимости.

I could not eat my first meal on site because it was a meat stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог съесть свою первую еду на месте, потому что это было мясное рагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meat inspection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meat inspection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meat, inspection , а также произношение и транскрипцию к «meat inspection». Также, к фразе «meat inspection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information