Medical care provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical care provided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинская помощь, оказываемая
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • nursing care - Уход за больными

  • care for vulnerable groups - уход для уязвимых групп

  • care subsidies - субсидии по уходу

  • care your concerns - забота о ваших проблемах

  • take care of our children - заботиться о наших детях

  • care to remember - забочусь запомнить

  • providing medical care - оказания медицинской помощи

  • care a - уход

  • face skin care - уход за кожей лица

  • care should be taken to ensure - следует позаботиться, чтобы обеспечить

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • breakfast is provided - завтрак предоставляется

  • results will be provided - будут предоставлены результаты

  • except as provided above - За исключением указанного выше

  • provided in conjunction - предоставляется совместно

  • provided a buffer - при условии, буфер

  • option provided - опция предоставляется

  • provisions provided - положения при условии,

  • noting the information provided by - принимая к сведению информацию, представленную

  • no refunds will be provided - не будет предоставляться никакие возвраты

  • provided a framework for - при условии, рамки для

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.



A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей.

The state pensions provided by the South Korean welfare system are often inadequate to cover the rising medical bills of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные пенсии, предоставляемые южнокорейской системой социального обеспечения, зачастую недостаточны для покрытия растущих медицинских расходов по старости.

A separate education bill enacted that same year provided similar assistance to dental and medical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был принят отдельный закон Об образовании, предусматривающий аналогичную помощь стоматологическим и медицинским школам.

'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав.

This was the only place any medical services were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное место, где оказывались какие-либо медицинские услуги.

Advanced life support is provided by New Castle County Emergency Medical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто работает на кладбище, свидетельствуют о том, что здесь можно найти могилы для художественных и археологических работ.

Medical facilities had to be entirely provided by the railways themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские учреждения должны были полностью обеспечиваться самими железными дорогами.

Emergency medical services in Poland are, unlike other services, provided for by local and regional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги в Польше, в отличие от других услуг, предоставляются местными и региональными органами власти.

For her second appeal a report regarding the medical evidence was provided by Sam Gulino, a prosecution forensic pathologist for the State of Florida, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ее второй апелляции отчет о медицинских доказательствах был представлен Сэмом Гулино, судебно-медицинским патологоанатомом прокуратуры штата Флорида, США.

Access to one's own medical data is provided with the help of a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к собственным медицинским данным осуществляется с помощью врача.

They have denied them medical assistance, or provided it at an inferior level, or charged a higher price than for nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказывали им в медицинской помощи или предоставляли медицинские услуги в меньшем объеме и более низкого качества либо взимали с них более высокую плату, чем со своих граждан.

This is a list of hospitals in Nepal, developed first from a list provided by the American Nepal Medical Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unlimited Division представлены самые экзотические автомобили, большинство из которых построено специально для этой гонки.

Slaves may have also provided adequate medical care to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы также могли оказывать друг другу надлежащую медицинскую помощь.

Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля.

The information provided should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленная информация не должна использоваться во время какой-либо неотложной медицинской помощи или для диагностики или лечения любого заболевания.

  Personalized medical management and cancer screening recommendations can be provided based on results of genetic testing and/or the family history of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Персонализированные медицинские рекомендации по ведению и скринингу рака могут быть предоставлены на основе результатов генетического тестирования и/или семейного анамнеза рака.

Jim Wetta provided the information which proved the drug was promoted for conditions other than the FDA medical indication. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Ветта предоставил информацию, которая доказала, что препарат продвигался для условий, отличных от медицинских показаний FDA. .

Mugford's medics inspected each person as they came aboard and provided necessary medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики магфорда осматривали каждого человека, когда тот поднимался на борт, и оказывали ему необходимую медицинскую помощь.

While medical clinics and schools went unregulated, the Hong Kong government provided some services such as water supply and mail delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как медицинские клиники и школы оставались нерегулируемыми, правительство Гонконга предоставляло некоторые услуги, такие как водоснабжение и доставка почты.

His medical discoveries provided direct support for the germ theory of disease and its application in clinical medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его медицинские открытия обеспечили прямую поддержку микробной теории болезни и ее применения в клинической медицине.

She paid a visit to a children's hospital she had previously supported when she provided them with medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посетила детскую больницу, которую ранее поддерживала, когда снабжала их медицинским оборудованием.

People are provided licenses with the help of which, they can either grow medical cannabis, or purchase it legally throughout the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям предоставляются лицензии, с помощью которых они могут либо выращивать медицинскую коноплю, либо легально приобретать ее по всему штату.

Are you sure you were provided with adequate medical care while you were in custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что ты получал надлежащую медицинскую помощь, пока был в заключении?

Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.

The guests had only tents provided by the military unit with which the Medical Institute maintained close sponsorship ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гостей были только палатки, предоставленные воинской частью, с которой медицинский институт поддерживал тесные спонсорские связи.

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

He was for them not only a great general but also a great benefactor who provided them with food supplies and medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был для них не только великим полководцем, но и великим благодетелем, который обеспечивал их продовольствием и медицинской помощью.

After the assessment of their health condition, all of them were provided with adequate psychological and medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оценки состояния их здоровья им всем была оказана надлежащая психологическая и медицинская помощь.

Essential medical supplies and health education was provided on different aspects of acute respiratory infection prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены основные медицинские материалы и обеспечена медицинская подготовка по различным аспектам профилактики острых респираторных заболеваний.

Towards the end of the medical program, French medical students are provided with more responsibilities and are required to defend a thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу медицинской программы французские студенты-медики получают больше обязанностей и обязаны защищать диссертацию.

Tuvalu supports the ROC's bid to join the United Nations, and Taiwan has provided Tuvalu with mobile medical missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувалу поддерживает предложение РПЦ присоединиться к Организации Объединенных Наций, и Тайвань предоставил Тувалу мобильные медицинские миссии.

Murder weapon, video footage, medical records, and testimonials can be provided to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить оружие, видеозапись, медицинскую карточку, показания.

This is provided in many medical centers in Taiwan, Hong Kong, Thailand, and Mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается во многих медицинских центрах Тайваня, Гонконга, Таиланда и материкового Китая.

On 14 February 1880, Pyotr Ilyich Tchaikovsky's patroness Nadezhda von Meck took him into her home and provided him with medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1880 года покровительница Петра Ильича Чайковского Надежда фон Мекк приняла его в свой дом и оказала ему медицинскую помощь.

Some 6,700 individuals suffer from complex illnesses; they are provided with medical care through the social medical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6700 человек, страдающих сложными видами заболеваний, получат медицинскую помощь через социальную медицинскую службу.

In regards to the maroons and indigenous people in the interior the primary health care is provided by the Medical Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для маронов и коренного населения во внутренних районах первичную медико-санитарную помощь предоставляют медицинские миссии.

Medical education is provided by 29 government and private medical colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское образование обеспечивается 29 государственными и частными медицинскими колледжами.

There was also a sick house set up in Warren Street, where 40-50 men needing medical attention were provided for with indoor relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на Уоррен-Стрит был открыт дом для больных, где 40-50 человек, нуждающихся в медицинской помощи, получали помощь в помещении.

All inmates at the remand centre are provided with individual bedding, three hot meals a day and essential medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все содержащиеся в следственном изоляторе обеспечены индивидуальными постельными принадлежностями, трехразовым горячим питанием и необходимым медицинским обслуживанием.

My client provided emergency medical care to Christina Grunwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент обеспечил экстренное лечение Кристины Гранволд.

I've already secured a donor based on the medical records you provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нашел донора опираясь на ваши медицинские записи.

During this stage the patient's chart is ready and as much important medical-based information is provided to set up the assessment of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе карта пациента готова и предоставляется как можно больше важной медицинской информации, чтобы настроить оценку данных.

Sigmund Freud was appointed as an expert witness on the medical care provided for war neurotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигмунд Фрейд был назначен экспертом-свидетелем по медицинскому обслуживанию военных невротиков.

Normal physical health and fitness are required and an SSI Medical Statement must be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GitHub также способен удаленно уведомлять установку MantisBT об изменениях в репозитории исходного кода.

His main contribution to medical science was the study of congenital syphilis, of which he provided a description of in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным вкладом в медицинскую науку было изучение врожденного сифилиса, описание которого он дал в 1883 году.

The medical assistance provided was adequate, but Mr. Eshonov's life could not be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту была оказана необходимая медицинская помощь, но спасти его было невозможно.

All women with incomplete illegal abortions are provided medical stationary assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем женщинам, подвергшимся неудачным незаконным абортам, предоставляются помощь и лечение в стационарных медицинских учреждениях.

Follow the guidelines for 'choking/aspiration' in the 'Medical Emergencies and Resuscitation' document provided by the Resuscitation Council UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте рекомендациям по удушению / аспирации в документе неотложная медицинская помощь и реанимация, предоставленном Советом по реанимации Великобритании.

The 1998 Tobacco Master Settlement Agreement provided states with long-term payments to cover medical costs to treat smoking-related illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Соглашением об урегулировании табачных дел 1998 года государствам были предоставлены долгосрочные выплаты для покрытия медицинских расходов на лечение заболеваний, связанных с курением.

Protesters on Black Friday demanded a salary increase and complained that the cost of medical insurance provided by the corporation went from 30 to 100 dollars a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники акций в Черную пятницу требовали повысить зарплату и сетовали на то, что стоимость медицинской страховки, предоставляемой корпорацией, подскочила с 30 до 100 долларов в месяц.

In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы.

They include Ali Ghazi al-Saghir and Sulaiman Ramadan, who lost a leg in the detention camp as a result of deliberate medical negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Али Гази ас-Сагир и Сулейман Рамадан, который потерял в лагере ногу по явному недосмотру медперсонала.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника.

And the meat and bones for the bitch-goddess were provided by the men who made money in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поставщики находились среди тех, кто делал деньги в промышленности.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

The first witnesses for the prosecution were mostly those who had been called at the inquest, the medical evidence being again taken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу свидетелями выступали те, кто уже давал показания на дознании. Первым вызвали доктора Бауэрстайна.

In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical care provided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical care provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, care, provided , а также произношение и транскрипцию к «medical care provided». Также, к фразе «medical care provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information