Methods for handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Methods for handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Методы обработки
Translate

- methods [noun]

noun: методика

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for dissenters - для инакомыслящих

  • supplies for - принадлежности для

  • package for - пакет для

  • simple for - просто для

  • pictures for - фото

  • runs for - работает на

  • for laundry - для белья

  • reservoirs for - резервуары для

  • undesirable for - нежелательны для

  • calls for support for - требует поддержки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



This includes object-oriented data-handling and analysis tools for data from Affymetrix, cDNA microarray, and next-generation high-throughput sequencing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя объектно-ориентированные инструменты обработки и анализа данных из Affymetrix, cdna microarray и методы секвенирования следующего поколения с высокой пропускной способностью.

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

It was said that complaint-handling, negotiation and conciliation were methods of amicably resolving disputes that had proven to be very effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что рассмотрение претензий и согласительная процедура являются методами урегулирования споров на дружественной основе, которые доказали свою высокую эффективность.

As such, automated sample preparation methods and liquid-handling robots are commonly employed to increase efficiency and reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, автоматизированные методы пробоподготовки и роботы для обработки жидкостей обычно используются для повышения эффективности и снижения затрат.

The object is exposed for the remote invocations, while the servant contains the methods that are actually handling the requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект открыт для удаленных вызовов, в то время как служащий содержит методы, которые фактически обрабатывают запросы.

While glass and sharp plastic are considered sharps waste, their handling methods can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как стекло и острый пластик считаются отходами от острых предметов, их методы обработки могут варьироваться.

There are a variety of methods for handling image edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов обработки ребер изображения.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

The SHA2-crypt and bcrypt methods—used in Linux, BSD Unixes, and Solaris—have salts of 128 bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм SHA2-Crypt и осуществляется методами, используемых в Linux, BSD и UNIX систем, а Солярис—есть соли 128 бит.

The cement-like composite can be formed into several different shapes, which results in an extremely versatile range of deployment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожему на цемент композиту можно придать разную форму, поэтому способов его использования невероятно много.

had a design for a nuclear weapon and was working on five different methods of enriching uranium for a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел схемы ядерного оружия и работал с пятью различными методами обогащения урана для бомбы.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы.

Various methods were tested to extract remnants of gold mineralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях извлечения золота из бедных золотосодержащих пород были испробованы различные методы.

He cited fluorescent tubes as an example of a product in which mercury content varied widely and which was not subject to effective collection and disposal methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера изделия, содержание ртути в котором варьируется в широких пределах и которое не охвачено эффективными методами сбора и удаления, он назвал флуоресцентные лампы.

The project involved the deployment of roving day care workers who have technical know how on handling children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включает в себя набор работников детских центров, которые обладают техническими навыками обращения с детьми-инвалидами.

Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин.

But it's not the first time the Express resorts to methods like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Экспресс не в первый раз прибегает к подобным методам.

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent's Canal, a spongy mass of dark-red vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше за развалинами, окружавшими изломанную многорукую машину, я снова увидел красную траву; весь Риджент-канал зарос губчатой темно-красной растительностью.

DCI Gates's relationship with Jackie Laverty clearly affected his handling of the hit-and-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что отношения главного детектива-инспектора Гейтса с Жаклин Лаверти повлияло на ведение дела о наезде.

It means I'm handling it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я разбираю это изнутри.

They spoke in depreciative phrases of the present state of affairs in the Party, and about the methods of the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ругали партийцев и обливали грязью партийных руководителей.

I'll include your fine handling of the situation in my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я опишу в своем отчете, как вы все прекрасно справились.

I am today much more interested in the handling of your case by your superiors than in your own personal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, меня сегодня больше интересуют действия вашего начальства, чем ваша собственная деятельность.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

He had been always enthralled by the methods of natural science, but the ordinary subject-matter of that science had seemed to him trivial and of no import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри всегда преклонялся перед научными методами естествоиспытателей, но область их исследований находил скучной и незначительной.

In the first part of World War I, she served as a nurse handling X-ray equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине Первой мировой войны она работала медсестрой, занимаясь рентгеновским оборудованием.

Many other methods for sperm sorting have been proposed or are currently tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие методы сортировки спермы были предложены или в настоящее время испытываются.

Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

Several of the ASTM test methods are coordinated with PSTC, other trade associations, and other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из методов испытаний ASTM координируются с PSTC, другими торговыми ассоциациями и другими международными организациями.

Since 1967, publications have ranked MBA programs using various methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года, публикации ранжировали программы MBA с использованием различных методов.

He also developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал эффективные методы разрешения споров и обеспечения правопорядка.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non-human species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область физиологии животных распространяет инструменты и методы человеческой физиологии на нечеловеческие виды.

The methods that Lou Reed claim he used to produce the sounds on the album were not as unusual or unique to him as some of you might think, or as he might suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые, как утверждает Лу Рид, он использовал для создания звуков на альбоме, не были столь необычными или уникальными для него, как некоторые из вас могли бы подумать или как он мог бы предположить.

There is a theoretical problem about the application of traditional teaching methods to online courses because online courses may have no upper size limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теоретическая проблема применения традиционных методов обучения к онлайн-курсам, поскольку онлайн-курсы могут не иметь верхнего предела размера.

It is advisable for those handling infected animals to wear disposable gloves to prevent cross infection and self-infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с инфицированными животными, рекомендуется носить одноразовые перчатки, чтобы предотвратить перекрестное заражение и самоинфекцию.

Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий.

It also includes the classical approach as given by Hamiltonian and Lagrange methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя классический подход, заданный методами Гамильтона и Лагранжа.

Most of the structural methods are very difficult to learn but extremely efficient for experienced typists, as there is no need to select characters from a menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство структурных методов очень сложны в освоении, но чрезвычайно эффективны для опытных машинисток, так как нет необходимости выбирать символы из меню.

One drawback to keep in mind is that these methods can confuse long-term stasis with convergence due to phenotypic similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один недостаток, который следует иметь в виду, заключается в том, что эти методы могут путать долгосрочный стазис с конвергенцией из-за фенотипического сходства.

However, important characteristics of sperm such as DNA integrity remain untested by these conventional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие важные характеристики спермы, как целостность ДНК, остаются непроверенными этими традиционными методами.

Researchers are not restricted to the use of published standards but can modify existing test methods or develop procedures specific to their particular needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи не ограничиваются использованием опубликованных стандартов, но могут модифицировать существующие методы тестирования или разрабатывать процедуры, соответствующие их конкретным потребностям.

Kuṇḍalinī awakenings have been described as occurring by means of a variety of methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуждения Кундалини были описаны как происходящие с помощью различных методов.

In other languages, applicatives coexist with other methods of expressing said roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других языках аппликативы сосуществуют с другими способами выражения указанных ролей.

Judgmental evaluations are the most commonly used with a large variety of evaluation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективные оценки наиболее часто используются с большим разнообразием методов оценки.

The reaction itself and the waste from it contain mercury, so special safety precautions and disposal methods are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама реакция и отходы от нее содержат ртуть, поэтому необходимы особые меры предосторожности и методы утилизации.

Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы.

The combination of these three compounds can be detected in pharmaceutical formulations, urine and blood serum in trace quantities using electrochemical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание этих трех соединений можно обнаружить в фармацевтических препаратах, моче и сыворотке крови в следовых количествах с помощью электрохимических методов.

Among the commonly used methods are comparable uncontrolled prices, cost-plus, resale price or markup, and profitability based methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди часто используемых методов-сопоставимые неконтролируемые цены, cost-plus, цена перепродажи или наценка, а также методы, основанные на рентабельности.

Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами.

However this should not be surprising, since the two methods address different research questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно удивлять, поскольку оба метода затрагивают различные исследовательские вопросы.

Waldorf education became more widely known in Britain in 1922 through lectures Steiner gave at a conference at Oxford University on educational methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальдорфское образование стало более широко известно в Великобритании в 1922 году благодаря лекциям Штайнера, прочитанным на конференции в Оксфордском университете по методам обучения.

The Plan stipulated that there were to be different methods of treating particular nations and even particular groups within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривал различные методы обращения с отдельными нациями и даже отдельными группами внутри них.

The new pier features moving walkways and dual boarding jet bridges to enable handling larger aircraft more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пирс оснащен движущимися дорожками и двумя посадочными реактивными мостиками, что позволяет более эффективно обрабатывать большие самолеты.

As prey density increases, the predator spends less and less time searching for prey and more and more time handling the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения плотности добычи хищник тратит все меньше и меньше времени на поиск добычи и все больше и больше времени на обработку добычи.

Exception handling was subsequently widely adopted by many programming languages from the 1980s onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка исключений была впоследствии широко принята многими языками программирования, начиная с 1980-х годов.

The Israel-Lebanon MAC met regularly and had developed a routine for handling incidents that occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАК Израиля и Ливана регулярно проводил свои совещания и выработал порядок действий в связи с имевшими место инцидентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methods for handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methods for handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methods, for, handling , а также произношение и транскрипцию к «methods for handling». Также, к фразе «methods for handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information