Mild streak of raspberries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mild streak of raspberries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стрик малины
Translate

- mild [adjective]

adjective: мягкий, умеренный, слабый, легкий, кроткий, тихий, неострый, незлобивый

  • meek and mild - тише воды, ниже травы

  • mild mercurous chloride - однохлористая ртуть

  • mild winter - мягкая зима

  • mild astringent - вяжущее средство мягкого действия

  • mild cacao beans - сорта какао-бобов с мягким вкусом

  • mild coffee - кофе, дающий настой с мягким вкусом

  • mild etching - слабое травление

  • mild eyes - кроткие глаза

  • mild irritant - слабый раздражитель

  • mild weather - умеренная погода

  • Синонимы к mild: tenderhearted, calm, placid, affable, easygoing, peaceable, genial, tranquil, softhearted, gentle

    Антонимы к mild: strong, powerful, excessive

    Значение mild: gentle and not easily provoked.

- streak [noun]

noun: полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, струя, прослойка, прослоек, период, промежуток

verb: испещрять, мелькать, прочерчивать, проноситься, проводить полосы, промчаться

  • streak off - мелькать

  • like a blue streak - быстро

  • streak with gray - испещрять полосами серого цвета

  • winning streak - победная серия

  • blue streak message - особо срочное сообщение

  • calender streak - темная полоса на каландрированной бумаге

  • doctor blade streak - полоса, образованная зазубриной ракеля

  • fibre streak - выпирание волокна

  • heavy streak across the fabric - забоина

  • oil streak - масляная полоса

  • Синонимы к streak: ray, band, line, slash, vein, strip, stripe, smudge, smear, mark

    Антонимы к streak: peck, barrel, drag one's feet, hang fire, chunk, delay, take one's time, abundance, dally, dawdle

    Значение streak: a long, thin line or mark of a different substance or color from its surroundings.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- raspberries

малина

  • wild raspberries - дикая малина

  • Синонимы к raspberries: raspberry bush, catcalls, boos, hoots, berries, hisses, razzes, sounds, barracks, heckles

    Антонимы к raspberries: cheer, praise

    Значение raspberries: plural of raspberry.



The streak of red was not a piece of brightly dyed cotton, but a pair of white shorts, now stained darkly with dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная полоса была не куском ярко окрашенной ткани, а белыми шортами в пятнах засохшей крови.

Call it a mischievous streak, but I just couldn't let it stand at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называйте это жилкой озорства, но я просто не могла так этого оставить.

His short blond hair stood up in spikes, and a black streak ran back through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие светлые волосы незнакомца, остриженные ежиком, разделяла широкая черная полоса.

People have enjoyed such huge capital gains over the past decade that most feel like gamblers on a long winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди получали такую огромную прибыль с капиталов в течение последнего десятилетия, что большинство чувствует себя игроками на затяжном гребне удачи.

Dickey, I knew you had a mean streak, okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дики, я знаю, что ты способен на это.

Then the streak became turquoise blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта полоса окрасилась в сине-зелёный цвет.

There's a bad streak in this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой семье дурная наследственность.

Oh, trust me, if it's been snagged, bagged, and tagged, it's got an evil streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, если их забрали, упаковали и пометили, то было за что.

Later on I will plant some sunflowers here for you, and some raspberry bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я тебе насажу тут подсолнухов, мальвы хорошо будет!

There's a very romantic streak in you, Orlov interrupted, keeping his eyes fixed on the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вас сильно бьется романтическая жилка, -перебил ее Орлов, не отрывая глаз от газеты.

There was a little pile of plaster lying on the pavement ahead of him, and in the middle of it he could see a bright red streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди возвышалась кучка штукатурки, и на ней Уинстон разглядел ярко-красное пятно.

And the winning streak continues!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победная серия продолжается!

He looked at a streak of rust on the stone and thought of iron ore under the ground. To be melted and to emerge as girders against the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел полосы окисленной породы и думал о железной руде под землёй, переплавленная, она обретёт новую жизнь, взметнувшись к небу стальными конструкциями.

My winning streak stopped at one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя полоса везения прервалась.

He had changed little, save for a streak or two of grey in his hair, for his face had always been old, and his step slow, and, as it were, decrepit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мало изменился, только в волосах проглянули седые пряди; а лицо у него всегда было старообразное, походка медлительная, шаткая.

The slight streak of contempt in this hasty reply offended Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое презрение, проскользнувшее в этом необдуманном ответе, задело Доротею.

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

Due to the humidity in your hotel, or your Royal Raspberry sherbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть из-за сырости в отеле ... Или из-за вашего знаменитого мороженого с лесными ягодами!

This woman comes from a family with unusually high fertility rates, but she's got a bad luck streak, can't have kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье этой женщины необычно высокий уровень рождаемости, но удача отвернулась от неё, она не может иметь детей.

Give him some raspberry syrup to drink, and cover up his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоить его малиной, закутать с головой...

Here! you go and clip the raspberry bushes, said grandfather, giving me the scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ко, подстригай малину,- сказал дед, подавая мне ножницы.

It tasted of raspberry and lemon. There was not a drop of alcohol in it. , Very good, said I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был малиновый сок с лимоном без всякого алкоголя. - Очень вкусно, - сказал я.

I got two dudes that turned into raspberry slushie and flushed down my toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ этому доме два чувака превратились в в малиновый коктейль и были смыты в унитаз.

There are two things in this firm that I hold very sacred- my uni-balls and my raspberry Bran bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этой фирме священны две вещи - мои уни-боллс и малиновые батончики.

Has she won your heart with her raspberries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягодами, что ли, она тебе угодила?

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

After my confinement it was all right again; I liked raspberries again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после, как выпросталась, - и опять ничего! и опять полюбила!

They were young, cheerful people, without the crazy bureaucratic streak so typical of his friends from the Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были люди молодые, веселые, без бюрократической сумасшедшинки, так отличавшей его геркулесовских знакомых.

The edge of the lagoon became a streak of phosphorescence which advanced minutely, as the great wave of the tide flowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край лагуны стал полосой свечения, и, пока нарастал прилив, она наползала на берег.

And will the cream be cooled for the raspberries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А холодные сливки к малине будут?

A streak of dried blood made a sharp black mark across the forehead and eyes of the broken man, as if crossing out his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйка запекшейся крови резким знаком чернела поперек лба и глаз разбившегося, перечеркивая это лицо словно крестом вымарки.

Just cause you're on a bit of a hot-streak don't mean you can slack off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ты немного лучше, не означает, что ты можешь бездельничать!

The scent of raspberry trailed behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удалялась, и за ней тянулся шлейф малинового аромата.

The GW at the end stood like a streak of blue flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инициалы Г.В. в конце статьи выглядели как вспышка голубой молнии.

But again there was a streak of bubbles on the surface of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на поверхности воды снова возник ряд движущихся пузырьков.

You know, if I were you I'd be talking a blue streak about who just tried to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на вашем месте я бы говорил как метеор о том, кто бы попытался меня убить.

Some of the boys have been telling me you've been talking a blue streak about civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из ребят сказал мне что вы получили известие о жертвах среди гражданского населения.

You don't wanna put raspberry jam in the grass going

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не захотите обмазывать траву малиновым вареньем со словами

and a bar of raspberry chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плитку шоколада с малиной.

There's a streak of blood going from the murder scene right to O.J.'s carpet in his bedroom;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая полоса тянется от места убийства до самого ковра в спальне О. Джея;

On 9 January 2011, Adelaide broke its longest winless streak against its rival club Melbourne Victory by posting a 4–1 away win in Melbourne at AAMI Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2011 года Аделаида прервала свою самую длинную беспроигрышную серию против своего соперника клуба Melbourne Victory, опубликовав победу на выезде в Мельбурне в Aami Park.

Skybolt seemed like such a good solution that work on both Blue Steel II and Blue Streak were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скайболт казался таким хорошим решением, что работа над Blue Steel II и Blue Streak была отменена.

Streakers may streak only once or a few times, possibly as a result of a dare, or may streak so often it can be considered a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейкеры могут проскакивать только один или несколько раз, возможно, в результате вызова, или могут проскакивать так часто, что это можно считать хобби.

The losing streak came to end April 29 at Comiskey Park in Chicago, with Stanicek batting leadoff and collecting two hits in a 9-0 Baltimore victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрышная серия завершилась 29 апреля в парке Комиски в Чикаго, где Станичек отбил лидофф и собрал два хита в победе Балтимора 9-0.

In 2015, UCLA's football team was beaten by USC in a 21-40 defeat at the Los Angeles Memorial Coliseum, ending its three-game winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году футбольная команда UCLA была обыграна USC в поражении 21-40 в Лос-Анджелесском мемориальном Колизее, завершив свою трехматчевую победную серию.

The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку.

He finished with 13 points and 12 assists for his eighth double-double of the season, as the Timberwolves snapped a 10-game losing streak against the Thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил с 13 очками и 12 передачами за свой восьмой дабл-дабл в сезоне, когда Тимбервулвз прервали 10-матчевую серию поражений против грома.

The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек.

A cameo appearance by Bo Derek landed her a nomination for Worst Supporting Actress at the 23rd Golden Raspberry Awards, but she lost to Madonna for Die Another Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическое появление Бо Дерека принесло ей номинацию на худшую актрису второго плана на 23-й премии Золотая малина, но она проиграла Мадонне на следующий день.

While Stempel was in the midst of his winning streak, both of the $64,000 quiz shows were in the top-ten rated programs but Twenty-One did not have the same popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Стемпел был в самом разгаре своей победной серии, оба викторинных шоу стоимостью 64 000 долларов были в первой десятке рейтинговых программ, но двадцать один не имел такой же популярности.

Its men water polo team has won the SEA Games gold medal for the 27th time in 2017, continuing Singapore sport's longest winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мужская команда по водному поло выиграла золотую медаль морских игр в 27-й раз в 2017 году, продолжая самую длинную победную серию Сингапура.

There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо.

His win streak attracted media attention and Tyson was billed as the next great heavyweight champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его победная серия привлекла внимание прессы, и Тайсон был объявлен следующим великим чемпионом в супертяжелом весе.

Testing of the Black Knight began at Woomera, Australia in 1958, but the Blue Streak project was cancelled in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания Черного Рыцаря начались в австралийском городе Вумера в 1958 году, но в 1960 году проект Синяя полоса был отменен.

When rubbed against unglazed porcelain, true jet will leave a chocolate brown streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При трении о неглазурованный фарфор истинная струя оставляет шоколадно-коричневую полосу.

The 37th Ryder Cup was won 16½ – 11½ by Team USA to end the streak of three successive victories for Team Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

37-й Кубок Райдера был выигран 16½-11½ командой США, чтобы закончить серию из трех последовательных побед для команды Европы.

Halloway also holds the record for the longest undefeated streak as a coach in Australian rugby league history with 35 games undefeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэлоуэй также является рекордсменом по самой длинной непобежденной серии в качестве тренера в истории австралийской регбийной лиги с 35 непобежденными играми.

There he inherited a team in the midst of a winning streak that he would build to a still-standing state record 57 straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он унаследовал команду в разгар победной серии, которую он построит до все еще стоящего государственного рекорда 57 подряд.

In Taiwan, as of October 2016, Android after having gained a confident majority, has been on a losing streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тайване, по состоянию на октябрь 2016 года, Android, получив уверенное большинство голосов, находится в проигрышной полосе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mild streak of raspberries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mild streak of raspberries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mild, streak, of, raspberries , а также произношение и транскрипцию к «mild streak of raspberries». Также, к фразе «mild streak of raspberries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information