Miles ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miles ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миль вперед
Translate

- miles [noun]

adverb: намного

  • miles away - миль

  • 11000 miles - 11000 миль

  • three miles - три мили

  • 6 miles - 6 миль

  • miles above - миль выше

  • miles across - милям

  • twelve miles - двенадцать миль

  • 450 miles - 450 миль

  • five nautical miles - пять морских миль

  • miles from civilization - миль от цивилизации

  • Синонимы к miles: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile

    Антонимы к miles: hairs, inches, steps, stone's throws

    Значение miles: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • still ahead - все еще впереди

  • are ahead of schedule - с опережением графика

  • we are getting ahead of ourselves - мы забегаем вперед

  • 1 week ahead - 1 неделю вперед

  • flip ahead - флип вперед

  • fight ahead - бой впереди

  • ranks ahead - занимает впереди

  • was ahead of his time - был впереди своего времени

  • lie ahead of us - лежат впереди нас

  • just ahead of - только впереди

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.



The Canadians, Americans and even the Kiwis are miles ahead of us on this one - we can do better!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы, американцы и даже киви опережают нас на много миль - мы можем сделать лучше!

But along the highway the cars of the migrant people crawled out like bugs, and the narrow concrete miles stretched ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А машины кочевников, точно букашки, ползли по дороге, и узкая лента бетона убегала перед ними на многие мили вперед.

We are now on the route of the rally, he said smugly, roughly one hundred miles ahead of its lead car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, - самодовольно сказал он, - мы находимся на линии автопробега, приблизительно в полутораста километрах впереди головной машины.

A hundred miles behind me was the traffic of L.A., ahead the mojave beckoned my california into its vastness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотне миль позади меня были пробки Лос-Анджелеса, а впереди пустыня Мохаве манила мою Калифорнию на свои просторы.

The thing was accomplished, and so easily. Greetings had been exchanged; here they were side by side and going in the same direction with miles and miles ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело сделано, и как просто все вышло: они поздоровались и поехали рядом, а впереди у них еще мили и мили пути.

According to the tracking device, James is now 100 miles ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня.

Pellew was seven miles ahead of Amazon when he first attacked the Droits de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеллью был в семи милях впереди Амазонки, когда впервые атаковал Droits de l'Homme.

There were still ten miles or so ahead of them, and night was coming on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди еще миль десять, и уже надвигается ночь.

So that now even that Yulia is a hundred miles ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь даже эта Юлия на сто верст впереди меня.

Harry urged the Firebolt downward, but Malfoy was miles ahead

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри устремил “Всполох ” к земле, но Малфой был слишком далеко впереди...

They reached the little town of Calhoun, six miles below Resaca, ahead of the Yankees, entrenched and were again ready for the attack when the Yankees came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опередив янки, они вышли к маленькому селению Калхоун, в шести милях от Резаки, окопались и к приходу янки готовы были к обороне.

There's a jackknifed tractor a few miles ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько миль можно одолжить транспорт.

Now, according to Sylvester's SMS, we head another three miles, veer northwest, and the plane will be seven miles ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвестр, только что, прислал смс, по его словам, через три мили мы должны повернуть на северо-запад и 7 миль по прямой до самолета.

I've got three thousand miles ahead of me and now all I'm going to be able to think about is you and Richard playing cops and robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно проехать почти 5 000 км. Теперь все мои мысли будут о том, как вы с Ричардом играете в воровку и полисмена.

At that moment, fifteen miles ahead of them, six Kent police cars streaked down rain-soaked streets toward Biggin Hill Executive Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на земле, в пятнадцати милях от них, шесть полицейских автомобилей мчались по промокшей от дождя дороге к аэропорту Биггин-Хилл в Кенте.

'Miles ahead. in the advance party, we were really starting to climb.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В милях впереди. в передовой группе, мы начинали действительно взбираться наверх.

About two hundred miles straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двухсот милях прямо по курсу.

Two miles ahead of him he saw the roofs of Angerville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, в двух милях, уже виднелись крыши Анжервиля.

For this pair sanctuary lies in the patch of woodland a few miles ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого прибежища пары находится в небольшом участке лесистой местности в нескольких милях вперед.

Meanwhile, Steve Ames is in his truck, following famous author Johnny Marinville, who is some 50 miles up ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Стив Эймс сидит в своем грузовике, следуя за известным писателем Джонни Маринвиллом, который находится примерно в 50 милях впереди.

For this pair, sanctuary lies in a patch of woodland a few miles ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого прибежища пары находится в небольшом участке лесистой местности в нескольких милях вперед.

The Comstocks are miles ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комстоки нас опережают на километры.

In total, the variable e contains the step from the day of the full moon to the nearest following Sunday, between 0 and 6 days ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности переменная e содержит шаг от дня полнолуния до ближайшего следующего воскресенья, от 0 до 6 дней вперед.

Miles smiled ironically, sighed, and sat up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз иронически улыбнулся, вздохнул и сел в постели.

The lights had changed again, and we were jostled slightly as people crossed ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На светофоре загорелся зеленый, и нас стали пихать со всех сторон люди, переходившие улицу.

After 300 metres go straight ahead at the traffic lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 300 метров проезжайте прямо на светофоре.

By learning from its mistakes, today's Europeans may yet be able to reform and reinvigorate an empire whose most important work still lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась на своих ошибках, сегодняшние европейцы все еще могут преобразовать и укрепить ampquot;империюampquot;, которой все еще предстоит выполнить свою важнейшую работу.

On October 2nd in Istanbul, Syria’s disparate opposition movements gave the go-ahead for the formation of a “Syrian National Council.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября в Стамбуле сирийские разнородные оппозиционные движения дали согласие на формирование «Сирийского национального совета».

The crevice's 30 to 40 yards straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До расщелины осталось около 30 метров.

He told me about deals he was involved with and then got miffed when I got in ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне о некоторых своих проектах, а потом вышел из себя, когда я влезла вперед него.

I enjoyed it, too, told him to go ahead, have fun-spread out tools, got out little black box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его проделка тоже понравилась, и, посоветовав ему продолжать в том же духе, я разложил инструменты и достал маленькую черную коробочку.

'For the next few miles, we jostled for the lead.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства.

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырастая из маленьких ручейков в могущественные реки, вода преодолеет сотни миль, чтобы достичь моря.

Matlock's ocean side is pounded by the big breakers that come in for a hundred miles off the deep Pacific like express trains, roaring so you can't hear yourself think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Матлоке с той стороны такой грохот, своих мыслей и то не слышно: огромадные валы накатывают с океана за сотню миль, что твои курьерские поезда.

I can see your girlish tricks five versts ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на пять верст вперед ваши девичьи штуки вижу!

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

One jump ahead of the hit men, One hit ahead of the flock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На один прыжок впереди врагов На расстоянии удара перед стадом

I have promises to keep and miles to go before I sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне еще обет сдержать И сотни миль идти - не спать.

It works because we're not trying to get ahead at each other's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина эффективности в том, что мы не пытаемся преуспеть за счет друг друга.

Something's moving up ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди что-то движется!

Tell the A.G. I've reviewed the agreement And we can move ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте ген. прокурору, что я просмотрела соглашение и что можно действовать.

That way Wallace and the studio will be happy and we can move ahead as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так будут счастливы и Уоллес и студия, и мы сможем дальше работать по плану.

Toni, why don't you run along ahead And I'll join you in a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, почему бы тебе не пойти вперёд, а я скоро к тебе присоединюсь.

Take this time to grieve and plan for what lies ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятите это время скорби и планированию того, что ждет впереди.

We just sort of jumped ahead to me coming out of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто перепрыгнули эту тему.

Down from Flagstaff over the great plateaus, and the road disappeared in the distance ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Флагстафа дорога побежала вниз, исчезая вдали, спускаясь с одного плато на другое.

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль

Then, still very faint and shrill, it sounded far ahead of him, and made him hesitate and want to go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же пронзительный, но негромкий свист, зазвучавший далеко впереди, привел его в замешательство, внушив желание вернуться.

Go ahead. You know that it won't change what I'm saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай.Ты же знаешь, это ничего не изменит.

Ahead go the couples who are together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди сидят супруги, которые живут вместе.

But he won't hear of it, go ahead, he says, don't be embarrassed, there's no shame in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он ни в какую, валяй, говорит, без стеснения, какой тут стыд.

And it's 80 miles from Atlanta airport, the busiest airport in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И он в 80 милях от аэропорта Атланты, самого загруженного аэропорта в мире.

There was an argument that they were having, but it was only his side, so I went ahead and hacked her e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из-за чего-то поспорили, но я знал только одну сторону, так что я взломал её почту.

So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз.

Evil Ron was outstanding with using tools, building large and dangerous destructive devices, multitasking, and planning ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Рон был выдающимся в использовании инструментов, создании больших и опасных разрушительных устройств, многозадачности и планировании вперед.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

The decision to go ahead with the D-day landings was decided by an Atlantic ocean weather report from Blacksod Lighthouse, County Mayo Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о продолжении высадки десанта в День Д было принято на основании метеорологического отчета по Атлантическому океану с Маяка Блэксод, графство Майо, Ирландия.

Ahead of the Frankfurt Motor Show, an F-Pace, driven by professional stunt driver Terry Grant, performed a world-record-breaking 360 degree loop-the-loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Франкфуртского автосалона F-Pace, управляемый профессиональным каскадером Терри Грантом, выполнил рекордную в мире 360-градусную петлю.

He asks Neal if he has been back to the hospital to which Neal replies no. It cuts ahead to Neal wide awake, drinking coffee and eating bread with Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает Нила, был ли тот в больнице, на что Нил отвечает Нет. Он прорезает путь к Нилу, который бодрствует, пьет кофе и ест хлеб с Беном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miles ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miles ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miles, ahead , а также произношение и транскрипцию к «miles ahead». Также, к фразе «miles ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information