Military squad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military squad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военный отряд
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- squad [noun]

noun: отряд, команда, отделение, группа, бригада, орудийный расчет, спортивная команда

verb: сводить в команды, сводить в группы, сводить в отделения

  • death squad - батальон смерти

  • squad leader - командир отделения

  • antitank squad - противотанковое отделение

  • infantry squad - пехотное отделение

  • squad member - член команды

  • execute by firing squad - выполнить расстрелу

  • military squad - военный отряд

  • hit squad - хит команды

  • rat squad - Сборная крыса

  • an elite squad known as the special - элитный отряд известный как специального

  • Синонимы к squad: mob, cell, crew, force, gang, body, band, outfit, team, battery

    Антонимы к squad: lone wolf, person, woman, army, array, assemblage, assembly, automated workforce, bigger audience, broader audience

    Значение squad: a small group of people having a particular task.



A rescue squad consisting of eight U.S. military or former military was sent from Tripoli, the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный отряд, состоящий из восьми американских военных или бывших военных, был направлен из столицы страны Триполи.

He was brought to Minsk and sentenced to death by a German military court on 15 February 1944, and executed by firing squad a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доставлен в Минск и приговорен к смертной казни немецким военным трибуналом 15 февраля 1944 года, а через неделю расстрелян.

Who would send a hit squad with military training to kill a hotel maid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто посылает боевую группу, чтобы убить горничную?

Fifteen of the officers were executed by firing squad on July 15 at a military prison in Shibuya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать офицеров были расстреляны 15 июля в военной тюрьме Сибуя.

As of April 26, 1941... I've been assigned to the Eastern Military Police Hongo Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 1941 года получил назначение в восточное подразделение военной полиции Хонго!

Once the military was overwhelmed by the crowd, Goded and Moxó were arrested and tried, the first executed by firing squad and the later murdered by the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только военные были подавлены толпой, Годед и Моксо были арестованы и преданы суду, первый был расстрелян, а второй убит ополченцами.

Confirming that Ttruck 81 and 66 are out of action, requesting that Squad 3 stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаю, что Расчет 81 и Расчет 66 вышли из строя, запрашиваю разрешение Спасателю 3 остаться на месте.

At night, the Special Tactical Squad stormed Prince Edward station, where they beat and pepper-sprayed the commuters inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью специальный тактический отряд штурмовал станцию Принца Эдуарда, где они избивали и опрыскивали перцем пассажиров внутри.

Unless it's in the back of a squad car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочет очутиться на заднем сидении полицейской машины.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие такие преступления, составляют команду элитного подразделения под названием Специальный корпус.

Lieutenant Hedges and a full squad of his platoon occupied about a third of the passenger compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Хеджес и полное отделение из его взвода занимали всего лишь треть пассажирского отсека.

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала.

21:00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время: 21:00. Это наша рота - вновь обдумываем все пережитые сегодня события, хотим мы того или нет.

A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции.

Well, I think you hastily filed this lawsuit because you knew you'd be kicked off the squad if your inappropriate relationship came to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, вы быстро подали этот иск, потому что знали, что вас могут выгнать из команды, если о ваших отношениях станет известно.

Half of squad would not come out-until smoked out and then died with rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина взвода засела в капсуле - пришлось их оттуда выкурить и послать вслед за остальными в мир иной.

Eyeball squad reported that a ship which had been clockfaithful for nineteen passes had failed to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа наблюдателей сообщила, что корабль, совершивший к тому времени девятнадцать витков, пропал из виду.

they outrun a whole squad of soldiers by traversing deadman's gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они сбежали от целого взвода солдат. перебравшись через ущелье Дэдмэн.

Once the military have turned against her, I will be the clear successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только армия будет против неё, я останусь в победителях.

You don't show up for a quarterly checkup, you've got the goon squad knocking at your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не появишься на одну 15-и минутную проверку и в двери уже ломится целый взвод.

The Jarl Squad march along the esplanade to the Ferry Terminal, where the official photographs will be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Ярла прошествуют вдоль лужайки к паромной переправе, где будут сделаны официальные снимки.

Military and scientific implications beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и научные последствия, вне границы понятного.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

At worst, literature was confiscated. Even a squad of Peace Dragoons thought twice before trying to arrest a small child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае литература конфисковывалась, но даже взвод драгун-усмирителей - и тот дважды подумал бы, прежде чем арестовать ребенка.

My advice is to dump it on Fraud Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - скинь это дело на отдел по борьбе с экономическими преступлениями.

CID, Plain Clothes, Traffic, Flying Squad - all of them with bank balances way out of their league and connected to Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный розыск, штатские, дорожная полиция, дежурные - все с немыслимыми счетами в банке, и все связаны с Маком.

But she's been hanging out in this new squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она зависала с новой компанией.

The court sentences the accused to death by firing squad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговаривает обвиняемого к расстрелу.

Or do you call yourselves a squad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы называете себя отрядом?

Now, if you'll excuse me, they're putting me in something called Hero Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, да будет тебе известно, меня определили в что-то типа Отряда Героев.

Answering questions, in my pajamas, about Uncle Jamie in a squad car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечать на вопросы в пижаме, о дяде Джейми в патрульной машине.

Even the local police sent in several squad cars, but they haven't been able to get nothing yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже местная полиция... послал отряд в несколько автомобилей. Они не смогли получить ничего, но.

Find that goat! ordered Timur. Take a squad of four-you, and you, and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козу разыскать! - приказал Тимур. - Пойдет команда в четыре человека. Ты... ты и ты.

He was named in the Wales squad for the 2010 Six Nations Championship, however did not play a single game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в состав сборной Уэльса на чемпионат шести наций 2010 года, однако не сыграл ни одной игры.

Impressed with Martin's zombie arm, Bobby frees Martin and tells him about the Zombie Squad, American professional zombie hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный зомби-рукой Мартина, Бобби освобождает Мартина и рассказывает ему о команде зомби, американских профессиональных охотниках на зомби.

The squad takes Eren under their wing as both his bodyguards and potential executors if he goes berserk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд берет Эрена под свое крыло, как его телохранителей, так и потенциальных исполнителей, если он сойдет с ума.

The titles of each advert followed the Police Squad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия каждого объявления следовали за полицейским отрядом!

In 2136, Gerhart was sent with Dredd and a marine squad to investigate a potential uprising on the Titan penal colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2136 году Герхарта послали вместе с Дреддом и отрядом морской пехоты расследовать возможное восстание в исправительной колонии Титана.

In March 2009, Vainqueur was called up to the France U21 squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года, победитель был призван Франция U21 в составе.

On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года.

Players and squad numbers last updated on 15 December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки и номера команд последний раз обновлялись 15 декабря 2018 года.

Best Buy's Geek Squad market tests in Office Depot and FedEx Kinkos stores ended by March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные тесты Best Buy's Geek Squad в магазинах Office Depot и FedEx Kinkos завершились к марту.

I know it seems like blasphemy to many, but should we be offering a see-also reference to the old Notre Dame squad at the top of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многим это кажется богохульством, но стоит ли нам предлагать ссылку на старый отряд Нотр-Дам в верхней части страницы?

Each team must register a squad of minimum 18 players and maximum 23 players, minimum three of whom must be goalkeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая команда должна зарегистрировать команду минимум из 18 игроков и максимум из 23 игроков, минимум три из которых должны быть вратарями.

The position listed for each player is per the official squad list published by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция, указанная для каждого игрока, соответствует официальному списку команд, опубликованному ФИФА.

Iran's 35-man preliminary squad was announced on 13 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный состав сборной Ирана из 35 человек был объявлен 13 мая 2018 года.

Senegal's final squad was announced on 17 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный состав сборной Сенегала был объявлен 17 мая 2018 года.

A special squad raided 284 bookshops, newsagents and warehouses, confiscating a total of 160,000 magazines to a street value of £200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный отряд совершил налет на 284 книжных магазина, газетные киоски и склады, конфисковав в общей сложности 160 000 журналов на сумму 200 000 фунтов стерлингов.

In order to succeed, the pair scheme to create the zucchini disposal squad and disguise their quarterback, who comes from Miss Scrimmage's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться успеха, пара планирует создать отряд по уничтожению кабачков и замаскировать своего защитника, который происходит от Мисс Скриммидж!

Folau was then selected in the starting squad as a winger in the Queensland State of Origin Team for game I of the 2008 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фолау был выбран в стартовом составе в качестве вингера в команде штата Квинсленд для игры I серии 2008 года.

Capital punishment in Qatar is usually done by a firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее влияние на фриззелла оказал голубой йодельщик Джимми Роджерс.

Sixteen people were shot by firing squad or hanged for treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вы приглашены принять участие, и Ваше мнение приветствуется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military squad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military squad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, squad , а также произношение и транскрипцию к «military squad». Также, к фразе «military squad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information