Ministerial rank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministerial rank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранг министра
Translate

- ministerial [adjective]

adjective: министерский, правительственный, пастырский, содействующий, способствующий

- rank [adjective]

noun: ранг, звание, разряд, чин, ряд, класс, шеренга, степень, категория, служебное положение

verb: классифицировать, считаться, занимать место, выстраивать в ряд, распределять, строить в шеренгу, выстраивать в линию, строиться в шеренгу, выстраиваться в ряд, выстраиваться в линию

adjective: заросший, буйный, отъявленный, прогорклый, вонючий, отвратительный, мерзкий, жирный, сущий, роскошный

  • persons of rank - лица звания

  • the rank and file - рядовые

  • rank and fashion - ранг и мода

  • academic rank - ученое звание

  • birth rank - социальное происхождение

  • equal in rank - равный по статусу

  • honorary rank - почетное звание

  • rank of piles - ростверк

  • rank order - порядок ранжирования

  • first rank - первый ранг

  • Синонимы к rank: profuse, luxuriant, dense, abundant, vigorous, jungly, lush, overgrown, noisome, sickening

    Антонимы к rank: sparse, thin, barren, fragrant, sweet, fresh, scarce, rare, clean, moral

    Значение rank: (of vegetation) growing too thickly and coarsely.



In Chile the President of the Republic exercises the administrative function, in collaboration with several Ministries or other authorities with ministerial rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили президент Республики осуществляет административную функцию в сотрудничестве с несколькими министерствами или другими ведомствами министерского ранга.

Only the prime minister and ministers of the rank of cabinet minister are members of Union Cabinet in accordance with Article 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только премьер-министр и министры в ранге министра Кабинета министров являются членами Кабинета Министров Союза в соответствии со статьей 75.

And he made acquaintance with the ministers, and the chiefs of his party, determining to rank as one of them before many years were over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завязал знакомства с министрами и с лидерами своей партии, решив в ближайшие же годы завоевать место в их рядах.

Iori served with distinction in putting down the rebellion and gradually rose to the rank of karō – a position equal to a minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иори отличился в подавлении мятежа и постепенно поднялся до ранга Каро – должности, равной должности министра.

The minister was equal in rank to the vice governor-general and initially answered to the governor-general, but was eventually made responsible to the sovereign alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр был равен по рангу вице-губернатору и первоначально подчинялся генерал-губернатору, но в конце концов был назначен ответственным только перед государем.

All of these Secretaries and Advisory officials held Ministerial rank in the Provisional Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти секретари и советники занимали министерские посты во Временном правительстве.

Scholars rank him highly among all British prime ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые высоко ценят его среди всех британских премьер-министров.

A cope may be worn by any rank of the clergy, and also by lay ministers in certain circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризу может носить любой чин духовенства, а также мирские служители при определенных обстоятельствах.

If history seems likely to rank Silvio Berlusconi as an inconsequential Prime Minister of Italy, it will surely remember him as an extraordinary - and extraordinarily bizarre - one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в истории Сильвио Берлускони останется противоречивым премьер-министром Италии, но его запомнят и как очень, очень странного человека.

The professional head of the army is the Chief of Defence, who answers to the minister and holds the rank of general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный руководитель армии-это начальник обороны, который подчиняется министру и имеет звание генерала.

The ministers are pressing for a civilian review, which I know the rank and file don't want to hear, but it speaks directly to the situation with Burrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство настаивает на гражданском контроле, о котором, я знаю, рядовые и слушать не хотят, но это относится непосредственно к ситуации с Барреллом.

An ambassador-at-large is a diplomat of the highest rank or a minister who is accredited to represent their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол по особым поручениям-это дипломат самого высокого ранга или министр, аккредитованный для представления своей страны.

You fire a white police for a bad car stop on a black minister, you'll lose the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уволить белого полицейского за плохую остановку машины черного священника, потеряешь звание и послужной список.

The Minister of External Affairs holds cabinet rank as a member of the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел занимает должность члена Кабинета министров в качестве члена Совета Министров.

Ambassadors hold the highest diplomatic rank and have precedence over chargés d'affaires, who are accredited by the foreign minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послы имеют самый высокий дипломатический ранг и имеют преимущество перед поверенными в делах, которые аккредитованы министром иностранных дел.

As mentioned above, the Chairman of ADWEA is a member of the Executive Council and holds the rank of a Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, председатель ADWEA является членом Исполнительного совета и имеет ранг министра.

She was promoted to the rank of Career Minister in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году она была повышена до ранга карьерного министра.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

My dad used to call my mom his Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом.

Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции.

I can't actually sit with my foreign minister or my prime minister again with a smile on my face and do what I used to do gladly for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не мог снова сидеть рядом с министром иностранных дел или с премьер-министром, улыбаться и делать то, что с радостью делал для них раньше.

Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике

Each minister being independent and responsible only to the Emperor, there ... can be no united policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Каждый министр независим и отвечает только перед императором, поэтому... никакая единая политика невозможна.

In Munich, the Russian foreign minister spoke of a post-West order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене российский министр иностранных дел говорил о постзападном мировом порядке.

Hai's father is the Deputy Minister of Logistics in our ministry

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Хая - замминистра по снабжению в нашем министерстве.

There was stunned silence until the minister burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла гробовая тишина. И первым засмеялся священник.

The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном.

You will be glad when I tell Prime Minister Arif...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще больше порадуетесь, когда я расскажу премьер-министру Арифу...

That is a nice man, he said of the minister to his wife as they walked along, rapidly softening in his conception of his duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный человек, - сказал он о священнике, шагая рядом с женой и быстро смягчаясь под влиянием мыслей о своем новом долге.

I can't order a minister to perform a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу приказать священнику провести церемонию.

For now, I will dutifully obey their words. At least until I achieve the rank of Fuhrer, and gain absolute power over the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду послушно исполнять приказы, пока сам не стану фюрером и не возьму в руки всю власть над армией.

Did that big one really eat a prime minister or did you just make that up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большущая, в самом деле съела премьер-министра или вы это сочинили?

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?

Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет.

You will inform the Cabinet, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишь проинформируете Кабинет, премьер-министр.

The Prime Minister will need any policy differences ironed out, then all you'd have to do is stand united against the common enemy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министру нужна стратегия без каких-либо расхождений, а потом все, что вам останется сделать, это выстоять единым фронтом перед всеобщим врагом

We have no rank, no promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет званий, нет карьеры.

—David Cameron, former UK Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Дэвид Кэмерон, бывший премьер-министр Великобритании.

Believing that Milea had been murdered, rank-and-file soldiers switched sides to the revolution almost en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что Милея была убита, рядовые солдаты почти в массовом порядке перешли на сторону революции.

However, he was fired by his personal enemy, the future Hassan II, after seeking to expel an American officer appointed to the cabinet of the Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был уволен своим личным врагом, будущим Хасаном II, после того, как попытался изгнать американского офицера, назначенного в кабинет министра внутренних дел.

When Vorster voluntarily stepped down late that year, he was succeeded by Botha as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце того же года Форстер добровольно ушел в отставку, его сменил бота на посту премьер-министра.

Musicians of the first rank such as Johannes Brahms, Carl Reinecke, and Joseph Joachim, who were familiar with Gouvy's music, held it in high regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты первого ранга, такие как Иоганн Брамс, Карл Райнеке и Йозеф Иоахим, которые были знакомы с музыкой Гуви, высоко ценили ее.

On 2 March 2011, the only Christian minister in the Pakistan government was shot dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2011 года был застрелен единственный христианский министр в пакистанском правительстве.

He was the last Prime Minister of war-time Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним премьер-министром Венгрии военного времени.

Federal relief camps were brought in under Prime Minister R.B. Bennett’s government as a result of the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные лагеря помощи были введены в действие правительством премьер-министра Р. Б. Беннетта в результате Великой Депрессии.

He was additionally sentenced to a Dishonorable Discharge, total forfeiture of all pay and allowances, and reduction in rank to Private E-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был приговорен к позорному увольнению, полной конфискации всех выплат и пособий и понижению в звании до рядового Е-1.

The white tunic was redesigned at the same time, with rank being worn on shoulder-boards instead of the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время белая туника была переделана, и вместо рукава чин носили на плечах.

McMaster University strictly utilizes the Critical Analysis and Reasoning section of the MCAT to determine interview eligibility and admission rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Макмастера строго использует раздел критического анализа и рассуждений MCAT для определения права на собеседование и ранга приема.

In 2003, the New Zealand Prime Minister, Helen Clark, opened the John Money wing at the Eastern Southland Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк открыла крыло Джона Мани в галерее Истерн Саутленд.

His second term lasted until 1930, when he was defeated by R.B. Bennett in the 1930 general election and resigned as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй срок длился до 1930 года, когда он потерпел поражение от Р. Б. Беннетта на всеобщих выборах 1930 года и ушел с поста премьер-министра.

According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях.

It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением.

Brazil bestowed the rank of Ambassador posthumously to its poet-diplomat Vinicius de Moraes recognizing his poetic talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия посмертно присвоила звание Посла своему поэту-дипломату Винисиусу де Мораесу, признав его поэтический талант.

The actual coronet is worn mostly on certain ceremonial occasions, but a marquess can bear his coronet of rank on his coat of arms above the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая корона надевается в основном в определенных церемониальных случаях, но маркиз может носить свою корону ранга на своем гербе над щитом.

Within each suit, the stable sort preserves the ordering by rank that was already done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждой масти стабильная сортировка сохраняет уже выполненное упорядочение по рангу.

Smith was also the leader of the local militia, holding the rank of Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тут же сменил исполнительный директор MetroStars Джон гуппи.

In ecclesiastical heraldry, bishops and other clergy use a mitre or other rank-appropriate ecclesiastical hat in place of a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковной геральдике епископы и другие священнослужители вместо шлема используют Митру или другую соответствующую рангу церковную шапку.

Yes, Australia has the Order of Australia, and they got rid of the rank Knight/Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в Австралии есть Орден Австралии, и они избавились от звания рыцаря / дамы.

The Bonnier papers argued that Google should not promote such content, and above all not at a high rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и быть избранным непосредственно ими, а не назначаться правительством или какой-либо политической партией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministerial rank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministerial rank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministerial, rank , а также произношение и транскрипцию к «ministerial rank». Также, к фразе «ministerial rank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information