Ministry of foreign affairs of thailand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of foreign affairs of thailand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство иностранных дел Таиланда
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- thailand [noun]

noun: Таиланд



I also wish to take this opportunity to thank The Honourable Bruce Scott of Australia for his kind words regarding Thailand's initiative on mine action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Достопочтенного Бруса Скотта из Австралии слова одобрения в связи с инициативой Таиланда в отношении деятельности, связанной с разминированием.

The cost of one IVF cycle in the United States averages US$15,000, while for comparable treatment in Mexico it is about US$7,800, Thailand $6,500, and India $3,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость одного цикла ЭКО в США составляет в среднем 15 000 долларов США, в то время как для сопоставимого лечения в Мексике-около 7800 долларов США, Таиланде-6500 долларов США и Индии-3300 долларов США.

The Ministry of Education and Science is engaged in continuous efforts to attract to school the street children who have abandoned school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования и науки постоянно стремится охватить школьным образованием детей, бросивших школу.

Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений.

General Secretary for Greeks Abroad, Ministry of Culture, 1985-1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь по связям с греками, живущими за границей, министерство культуры, 19851989 годы.

The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья.

The Ministry's decisions are open to appeal through the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения министра могут быть обжалованы в суде.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение.

Thailand rejects the map, which contravenes a Franco-Siamese agreement in 1904 stipulating a demarcation along a watershed line separating the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд отвергает данную карту, противоречащую франко-сиамскому соглашению 1904 г., которое предусматривало установление границы вдоль линии водораздела между двумя странами.

Fortunately, we were now only 80 miles from the border with Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью мы были в 80 милях от границы с Таиландом.

After my divorce, I took a trip to Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода, я ездил в Тайланд.

Look, ma'am, your daughter will have a beautiful dress. Made from the finest silk in thailand, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мэм, у вашей дочери будет прекрасное платье из тончайшего таиландского шелка, хорошо?

The entire staff of the Ministry had done likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники министерства поступили так же.

The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг.

I have a contact at the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему другу в МВД.

British MI6, the Chinese Ministry for State Security,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская МИ-6. Китайская Госбезопасность.

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

I find the gospels have people quite central to the ministry, more so than accountancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я нахожу, что Слово Божие в духовентсве куда важнее для людей, нежели этот бухучёт.

At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо.

A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров.

Okay, well, why don't we take a step back from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но давай немного отвлечемся от Таиланда.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

The temple is first on the list of six temples in Thailand classed as the highest grade of the first-class royal temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм занимает первое место в списке шести храмов Таиланда, отнесенных к высшему разряду первоклассных королевских храмов.

Japan held most of the country by April and ceded the Shan states to its ally Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония удерживала большую часть страны к апрелю и уступила Шанские государства своему союзнику Таиланду.

Occurrences in Thailand indicate that the eruption isn't an isolated issue for Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Таиланде указывают на то, что извержение вулкана не является изолированной проблемой для Флориды.

The first generation Fortuner was unveiled at the December 2004 Thailand International Motor Expo and released in early 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение Fortuner было представлено на Международной автомобильной выставке в Таиланде в декабре 2004 года и выпущено в начале 2005 года.

The first king of a unified Thailand was the founder of the Kingdom of Sukhothai, King Sri Indraditya, in 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым королем объединенного Таиланда был основатель Королевства Сукхотаи, Король Шри Индрадитья, в 1238 году.

Akimoto has expanded the AKB48 concept to several sister groups in China, Japan, Indonesia, Thailand, Taiwan, the Philippines, Vietnam and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акимото расширил концепцию AKB48 до нескольких родственных групп в Китае, Японии, Индонезии, Таиланде, Тайване, Филиппинах, Вьетнаме и Индии.

In Thailand, a version of the Tercel with different front and rear fascias was sold as the Toyota Soluna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде версия Tercel с различными передними и задними фасциями была продана как Toyota Soluna.

Japanese forces also landed at Pattani and Songkhla in Thailand, then moved south across the Thailand-Malayan border to attack the western portion of Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска также высадились в Паттани и Сонгкхле в Таиланде, затем двинулись на юг через таиландско-малайскую границу, чтобы атаковать западную часть Малайи.

In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд.

Dog smuggling trade from Thailand to Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрабандная торговля собаками из Таиланда во Вьетнам.

The XV70 Camry was launched in Thailand on 29 October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XV70 Camry был запущен в Таиланде 29 октября 2018 года.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

Thailand and Bhutan are like the United Kingdom in that they are constitutional monarchies ruled by a King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд и Бутан похожи на Великобританию в том, что они являются конституционными монархиями, управляемыми королем.

In Thailand and Java, the nāga is a wealthy underworld deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде и на Яве нага-богатое божество подземного мира.

He had become obsessed with every detail of her murder and was extradited from Thailand based on his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одержим каждой деталью ее убийства и был экстрадирован из Таиланда на основании его признания.

Children from Burma, Laos, and Cambodia are trafficked into forced begging and exploitative labour in Thailand as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из Бирмы, Лаоса и Камбоджи также подвергаются принудительному попрошайничеству и эксплуататорскому труду в Таиланде.

The fifth generation Mitsubishi Triton was launched in Malaysia in May 2015 as the Mitsubishi Triton being fully imported from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое поколение Mitsubishi Triton было запущено в Малайзии в мае 2015 года, когда Mitsubishi Triton был полностью импортирован из Таиланда.

From 1985 to 1996, Thailand's economy grew at an average of over 9% per year, the highest economic growth rate of any country at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 по 1996 год экономика Таиланда росла в среднем более чем на 9% в год, что является самым высоким темпом экономического роста в любой стране того времени.

Most Allied powers had not recognised Thailand's declaration of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство союзных держав не признали объявление Таиландом войны.

The referendum and adoption of Thailand's current constitution happened under the junta's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его твердость лишь немного меньше, чем у алмаза, но его химическая стабильность выше, чем у алмаза.

The company constructed a factory in Ayuthaya north of Bangkok in Thailand in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания построила завод в Аютхае к северу от Бангкока в Таиланде в 1991 году.

In June 2002, Alligator Adventure introduced Utan, born in 1964 in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2002 года компания Alligator Adventure представила Утана, родившегося в 1964 году в Таиланде.

On 1 July 2018 a new labour law will go into effect, capping the number of foreign employees at businesses operating in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2018 года вступит в силу новый закон о труде, ограничивающий число иностранных работников на предприятиях, работающих в Таиланде.

However, they continued to be used in combat in some parts of the world such as Thailand and Vietnam into the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они продолжали использоваться в боевых действиях в некоторых частях мира, таких как Таиланд и Вьетнам, вплоть до 19-го века.

At that time, the kingdoms of Southern Thailand quickly fell under the influences of the Malay kingdom of Srivijaya from Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время королевства Южного Таиланда быстро попали под влияние Малайского королевства Шривиджая с Суматры.

Mein did not appear in the final act line-up as he had moved to Thailand and was not in the studio when the record was re-done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майн не появился в составе финального акта, так как он переехал в Таиланд и не был в студии, когда запись была сделана заново.

Balut is consumed in high amounts within countries in Southeast Asia, including Laos, Cambodia, Vietnam, Thailand, and the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балут потребляется в больших количествах в странах Юго-Восточной Азии, включая Лаос, Камбоджу, Вьетнам, Таиланд и Филиппины.

The first of the dead to be identified was a 45-year-old male tourist from Thailand who was shot multiple times and died at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым из погибших был опознан 45-летний турист из Таиланда, который был застрелен несколько раз и скончался на месте происшествия.

The Japanese 25th Army invaded from Indochina, moving into northern Malaya and Thailand by amphibious assault on 8 December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская 25-я армия вторглась из Индокитая, двигаясь в Северную Малайю и Таиланд путем десантного нападения 8 декабря 1941 года.

Benzoin resin, a dried exudation from pierced bark, is currently produced from various Styrax species native to Sumatra, Java, and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензоиновая смола, высушенный экссудат из проколотой коры, в настоящее время производится из различных видов стиракса, произрастающих на Суматре, Яве и Таиланде.

Thailand had long since become highly centralized around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд уже давно стал сильно централизованным вокруг столицы.

Man, Michael is such a fucking rice chaser - he keeps going to Thailand to get laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, Майкл такой гребаный охотник за рисом - он постоянно ездит в Таиланд, чтобы потрахаться.

They arrived mostly by boat, although 42,918 of the total arrived by land in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в основном на лодках, хотя 42 918 из общего числа прибыли по суше в Таиланд.

Chiang Mai Zoo is a zoo and aquarium that opened in 1977 in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиангмайский зоопарк-это зоопарк и аквариум, открытый в 1977 году в Таиланде.

In 1973, an estimated 1 million sex tourists were in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году в Таиланде насчитывалось около 1 миллиона секс-туристов.

He then returned to Asia by way of Brussels, Berlin, Switzerland and Italy, where he sailed to Bangkok, Thailand, arriving in July 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся в Азию через Брюссель, Берлин, Швейцарию и Италию, откуда отплыл в Бангкок, Таиланд, прибыв туда в июле 1928 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of foreign affairs of thailand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of foreign affairs of thailand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, foreign, affairs, of, thailand , а также произношение и транскрипцию к «ministry of foreign affairs of thailand». Также, к фразе «ministry of foreign affairs of thailand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information