Modern tastes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern tastes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные вкусы
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • modern entrepreneurship - современное предпринимательство

  • modern political history - Современная политическая история

  • modern humanity - современное человечество

  • modern theatre - современный театр

  • modern accounting - современный бухгалтерский учет

  • modern diseases - современные болезни

  • in modern society - в современном обществе

  • sustainable and modern - устойчивый и современный

  • modern and dynamic - современный и динамичный

  • fresh and modern - свежий и современный

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- tastes

вкусы



More modern-day tastes includes green tea ice cream, a very popular flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современные вкусы включают в себя мороженое с зеленым чаем, очень популярный аромат.

My tastes are more modern ironically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы,мои вкусы более современны.

Modern apples are generally sweeter than older cultivars, as popular tastes in apples have varied over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные яблоки, как правило, слаще, чем старые сорта, так как популярные вкусы яблок менялись с течением времени.

Transitional furniture is intended to fill a place between Traditional and Modern tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходная мебель предназначена для того, чтобы заполнить место между традиционными и современными вкусами.

Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но бекон хороший на вкус, и свиные отбивные тоже очень вкусные.

You know, crapping all over other people's tastes does not mean you have any, Teddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если ты осуждаешь вкусы других людей, это не значит, что у тебя самого он есть, Тедди.

Thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современным бронежилетам и военному транспорту военнослужащие теперь переживали взрывы, ранее считавшиеся смертельными.

There is a really wide range of tastes in classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке.

Our apple pie tastes like cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш яблочный пирог имеет вкус картона.

The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов.

At the outer reaches of the red-light zone the wares catered for orthodox tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине района красных фонарей располагались заведения, где обслуживали посетителей с добропорядочными вкусами.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

It needs to be at room temperature, otherwise it just tastes of cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть комнатной температуры, а иначе я ем просто холод. Да.

Cottage in Modern style in Kiev region 300 sq.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж в стиле Модерн в Киевской области 300 кв.м.

With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации.

in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки.

And there’s been a lot of research guided by the Modern Synthesis to make sense of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их понимания было проведено множество опиравшихся на современный эволюционный синтез исследований.

The researchers don’t argue that the Modern Synthesis is wrong — just that it doesn’t capture the full richness of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи не считают синтетическую теорию эволюции ошибочным понятием — просто она не способна отобразить все богатство эволюции.

Modern economic growth still depends in almost every advanced industrial country on imported energy (Norway is an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост современной экономики почти в каждой промышленно развитой стране все еще зависит от импортируемой энергии (за исключением Норвегии).

Despite the obvious imbalance with the US in terms of modern armaments, it would be shortsighted to ignore China's own formidable military hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидное отставание от Соединенных Штатов в отношении современных видов вооружений, было бы недальновидным игнорировать собственный военный потенциал Китая.

It could use some finesse, but it tastes like a steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы приготовить и по лучше, но на вкус обычный стейк.

The part of School canteen bread tastes bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовке нашей сухари, а не хлеб.

Merciless, these modern young women - and terrifying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные девушки ужасно энергичны и абсолютно безжалостны!

As stated in Modern Money Mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гласит Современная Денежная Механика.

The modern world- an inexorable march of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир, движимый неумолимой силой прогресса.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

In place of these, he was equipped with a sword of lath, resembling that with which Harlequin operates his wonders upon the modern stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен всего этого у него была деревянная шпага наподобие той, которой арлекин на современной сцене производит свои фокусы.

When you find it, the whole world tastes like Daffodil Daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обретаешь ее, мир сладок, как нарцисс.

It persisted throughout the Middle Ages ...and Modern Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи гуманизма продолжали существовать и в Новое время.

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

And I bet you that it tastes of kebab with extra curry sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вас уверяю, что на вкус - как шашлык с соусом карри.

Only not modern... day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не... современный.

Doesn't sound like Mr. Paris' tastes are very sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы у мистера Пэриса был изысканный вкус.

I've learned the steps from a manual called The Modern Dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выучил все па по учебнику под названием Современный танцор.

In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute.

We believe that ancient Babylon is a symbol of a modern Babylon, which is America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Древний Вавилон-это символ современного Вавилона, которым является Америка.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

This first definition is the modern and traditional version more like what a personnel manager would have done back in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое определение-современная и традиционная версия, больше похожая на то, что сделал бы Менеджер по персоналу в 1920-х годах.

Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме.

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам.

The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи.

Venison is widely considered by modern nutritionists to be a very healthful meat for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные диетологи считают оленину очень полезным мясом для человека.

The printing patent or printing privilege was a precursor of modern copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на печать или привилегия на печать были предшественниками современного авторского права.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

Lady Macbeth then personifies all mothers of early modern England who were condemned for Lady Macbeth's fantasy of infanticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Леди Макбет олицетворяет всех матерей ранней современной Англии, осужденных за фантазию Леди Макбет о детоубийстве.

In October 2017 the deadliest outbreak of the plague in modern times hit Madagascar, killing 170 people and infecting thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года на Мадагаскар обрушилась самая смертоносная вспышка чумы за последнее время, унесшая жизни 170 человек и заразившая тысячи.

Their taste buds instead respond to acids, amino acids like protein, and bitter tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вкусовые рецепторы вместо этого реагируют на кислоты, аминокислоты, такие как белок, и горький вкус.

Modern Marvels retold the disaster in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные чудеса пересказали катастрофу 2004 года.

This regional fashion is not static but evolving into more modern and pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта региональная мода не статична, а развивается в более современные и чистые формы.

Nearly all modern fighter aircraft are armed with an autocannon and they are also commonly found on ground-attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные истребители вооружены автопушкой,и они также часто встречаются на штурмовиках.

Among Morse's conservative tastes are that he likes to drink real ale and whisky, and in the early novels, drives a Lancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди консервативных вкусов морса - то, что он любит пить настоящий эль и виски, а в ранних романах ездит на ланче.

After the extraction of lard, the rest is hard and tastes like a salty cracker, seasoned with salt and MSG while it is hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После извлечения сала, остальное твердое и на вкус как соленый крекер, приправленный солью и MSG, пока он горячий.

He was modelled on the Jump J-books editorial department, and her tastes were reflected in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан по образцу редакции Jump J-books, и ее вкусы отражались в нем.

There are so many genres and sub-genres of music, and tastes are so differentiated that we need lots and lots of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует так много жанров и поджанров музыки, и вкусы настолько различны, что нам нужно много-много статей.

The green bell pepper flavor is not considered a wine fault but it may not be desirable to all consumers' tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат зеленого болгарского перца не считается недостатком вина, но он может быть нежелателен для всех вкусов потребителей.

During the 1940s and 1950s, the company changed its focus and commenced the production of table wines to accommodate changing tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1940-х и 1950-х годов компания изменила свое направление и начала производство столовых вин, чтобы приспособиться к меняющимся вкусам.

One class of these inhibits the perception of sweet tastes, whether from sugars or from highly potent sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих классов подавляет восприятие сладких вкусов, будь то от сахаров или от сильнодействующих подсластителей.

It seemed that the difference of opinion, tastes and purposes increased just in proportion to the demand for conformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что разница во взглядах, вкусах и целях возрастала прямо пропорционально требованию соответствия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern tastes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern tastes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, tastes , а также произношение и транскрипцию к «modern tastes». Также, к фразе «modern tastes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information