Monitor implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monitor implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществление мониторинга
Translate

- monitor [noun]

noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



Early operating system CLIs were implemented as part of resident monitor programs, and could not easily be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние операционные системы CLI были реализованы как часть резидентных программ мониторинга и не могли быть легко заменены.

Aides to O?Malley are seeking help from his court to implement and then monitor procedural changes at Central Booking, and made sharp criticisms of state public safety officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники О'Марлей ищут помощи в суде чтобы организовать и следить за изменениями в процессах в Cental Booking, а так они сильно критикуют чиновников государственных надзорных служб.

The project officer will plan, design implement and monitor non-emergency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник по проектам будет заниматься планированием, разработкой, осуществлением и контролем за реализацией не связанных с чрезвычайной деятельностью проектов.

Mali noted that the Committee should have the right to recommend interim measures and to monitor their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мали отметила, что Комитету следует предоставить право выносить рекомендации в отношении временных мер и осуществлять контроль за их реализацией.

The fourth basket dealt with procedures to monitor implementation, and to plan future meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая корзина касалась процедур контроля за осуществлением и планирования будущих совещаний.

The incumbent will participate in the annual audit planning process and will monitor the implementation of audit assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник будет участвовать в процессе составления ежегодных планов ревизий и наблюдать за выполнением ревизионных заданий.

Also provides for the establishment of an Oversight Board to monitor the implementation of this legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения об учреждении Совета по надзору с целью контроля осуществления этого законодательства;.

ix. A Joint Commission consisting of the E3/EU+3 and Iran will be established to monitor the implementation of this JCPOA and will carry out the functions provided for in this JCPOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IX. Для контроля над выполнением СВПД и исполнением указанных в нем функций будет создана Совместная комиссия, включающая «Евротройку + 3» и Иран.

The information gathered in this portal is used by the countries to set priorities for future strategies or plans, implement, monitor, and evaluate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, собранная на этом портале, используется странами для определения приоритетов будущих стратегий или планов, их осуществления, мониторинга и оценки.

The organization has also been criticized by Ukraine for allegedly failing to monitor the implementation of the Minsk Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация также подверглась критике со стороны Украины за то, что она якобы не следит за выполнением Минского протокола.

The European Commission had set up a network of legal experts to monitor the implementation of the directive on racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейской комиссией была создана сеть экспертов по правовым вопросам в целях контроля осуществления директивы о расовом равенстве.

This graph is the result of the analysis of spending data reported by the country to monitor progress on the implementation of the Declaration of Commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный рисунок является результатом анализа данных, сообщенных странами для мониторинга прогресса выполнения Декларации о приверженности.

It also called upon the Administrative Committee to monitor closely their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также призвал Административный комитет обеспечить строгий контроль за их осуществлением.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Several new presidios were established in the region to monitor immigration and customs practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе было создано несколько новых пресидий для контроля за иммиграционной и таможенной практикой.

Now I'd like to give you an example of just how we collect our data to monitor a changing ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу привести пример того, как мы собираем наши данные, чтобы следить за изменением океана.

Then, to my surprise, my teacher said that the monitor had to be a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, к моему удивлению, нам сказали, что старостой должен быть мальчик.

He wanted to monitor my texts, my emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел контролировать мои сообщения, мои электронные письма.

I've tapped into the vision control monitor from the main launch tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подключился к монитору наружного наблюдения центральной диспетчерской башни.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

This survey will be conducted annually to track trends reflecting actions taken and to monitor the evolving work environment at UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обследование будет проводиться ежегодно для отслеживания тенденций, отражающих принятые меры, и контроля за меняющейся рабочей обстановкой в ЮНОПС.

When connecting with Panasonic's in-dash monitor via RGB cord, maps can be displayed more vividly in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соединении с монитором Panasonic на приборной доске посредством RGB кабеля карты можно просмотреть более детально.

Arrangements to monitor the Treaty regime must be characterized by complete transparency and be devoid of double standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы мониторинга соблюдения режима Договора должны быть полностью прозрачными и не использовать двойные стандарты.

I am especially convinced that we must closely monitor actors in financial markets such as hedge funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особенно убеждена, что мы должны пристально следить за игроками финансовых рынков, вроде хеджевых фондов.

The following steps are for a standard TV or monitor connected with a component A/V cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие действия предназначены для телевизора или монитора стандартной четкости, подключенного с помощью компонентного AV-кабеля.

If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст.

ActivTrades PLC reserves the right to monitor all e-mail communications through its network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ActivTrades PLC сохраняет за собой право следить за электронными письмами в своей сети.

We need to monitor all modes of public transportation and increase patrols at airports and train and bus terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать все виды общественного транспорта и увеличить патрули в аэропортах, на ж/д и авто вокзалах.

All they do is monitor and analyze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только и делают, что анализируют.

Therefore she was invited as an arbiter and monitor in all serious situations in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее приглашали судьей и распорядительницей во всех серьезных случаях жизни.

Well, uh, have Morrison monitor the bands as the baby grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, позови Моррисон. Следите за перетяжками.

He sent me to monitor negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил меня проследить на переговорами.

Perhaps the empty demijohn was, as much as anything else, the monitor that urged their retiring to rest; though there was another and more creditable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что опорожненная бутыль заставила собеседников подумать об отдыхе; но была и другая, более правдоподобная причина.

They'll monitor his heart for a while to make sure, but in the long run, he should be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи проверят его на кардиомониторе, чтобы убедиться в этом, но в конце концов, с ним всё будет хорошо.

You'll monitor the bio-extraction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь контролировать процесс биовыделения.

They secretly monitor all kinds of communication, including the phone calls of American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тайно прослушивают все виды связи, включая звонки граждан США.

The uplift beam helps to monitor the slab deflection and has to have sensitive dial gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч подъема помогает контролировать отклонение плиты и должен иметь чувствительные циферблатные датчики.

Also, NTSB found that Texas Eastern failed to adequately monitor excavation activity on its right of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, NTSB обнаружила, что Texas Eastern не смог должным образом контролировать раскопочную деятельность на своем правом пути.

Many tools can be used to monitor remission in rheumatoid arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инструменты могут быть использованы для мониторинга ремиссии при ревматоидном артрите.

Additionally, PVP can encrypt information during transmission to the monitor or the graphics card, which makes it more difficult to make unauthorized recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, PVP может шифровать информацию во время передачи на монитор или видеокарту, что затрудняет несанкционированную запись.

Public water systems are required to regularly monitor their water for contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные системы водоснабжения обязаны регулярно проверять свою воду на наличие загрязняющих веществ.

Data centers often monitor relative humidity levels for these reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры обработки данных часто следят за уровнем относительной влажности воздуха по этим причинам.

It created an antenna in Paris run by Pyotr Rachkovsky to monitor their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала в Париже антенну, которой руководил Петр Рачковский, чтобы следить за их деятельностью.

Khan Academy, initially a tool for students, added the Coach feature in 2012, promoting the connection of teachers with students through videos and monitor tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan Academy, изначально инструмент для студентов, добавила функцию тренера в 2012 году, продвигая связь преподавателей со студентами с помощью видео и инструментов мониторинга.

Supporters of the strategic retrieval account suggest that confabulations occur when an individual cannot actively monitor a memory for truthfulness after its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники теории стратегического поиска предполагают, что конфабуляции возникают тогда, когда человек не может активно контролировать память на предмет правдивости после ее извлечения.

Following the Japanese model, the new 7-Elevens set up a weekly system to monitor inventories to ensure popular items are always in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя японской модели, новые 7-Elevens создали еженедельную систему мониторинга запасов, чтобы гарантировать, что популярные товары всегда есть на складе.

Muting was the first control feature to be included on a remote control while unavailable on the monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушение звука было первой функцией управления, которая была включена на пульте дистанционного управления, в то время как недоступна на мониторе.

He struck up a friendship with monitor engineer Mark Coyle over their love of the Beatles, and the pair spent soundchecks dissecting the group's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подружился с инженером монитора Марком Койлом из-за их любви к Битлз, и пара потратила саундчеки, разбирая песни группы.

The monitor measures estrogen and LH to determine the peak day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монитор измеряет эстроген и ЛГ, чтобы определить пиковый день.

Only FSC-accredited certification bodies can evaluate, monitor and certify companies to FSC standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только аккредитованные FSC органы по сертификации могут оценивать, контролировать и сертифицировать компании в соответствии со стандартами FSC.

In 2010, after an exposé in Virudhunagar district the administration set up teams of officers to monitor the senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году после разоблачения в районе Вирудхунагар администрация создала группы офицеров для наблюдения за пожилыми гражданами.

A similar system is found in birds, monitor lizards and iguanas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная система встречается у птиц, варанов и игуан.

Annual eye exams are suggested to monitor for progression of diabetic retinopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для контроля прогрессирования диабетической ретинопатии рекомендуется проводить ежегодные обследования глаз.

Let's just keep it under monitor so it doesn't become too big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте просто держать его под наблюдением, чтобы он не стал слишком большим.

It passively detects artillery cannon, mortars and tank guns, with 360 degree coverage and can monitor over 2,000 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пассивно обнаруживает артиллерийские пушки, минометы и танковые орудия с охватом 360 градусов и может контролировать более 2000 квадратных километров.

Pheromone traps have been used to monitor pest populations in the canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феромонные ловушки были использованы для мониторинга популяций вредителей в пологе леса.

We monitor content to make sure it doesn't violate copyright, it fits in with a an encyclopedia, and is well written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отслеживаем контент, чтобы убедиться, что он не нарушает авторских прав, вписывается в энциклопедию и хорошо написан.

On two visits to Libya in 2006 and 2007, organised by the Boston-based consultancy firm Monitor Group, Giddens met with Muammar Gaddafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время двух визитов в Ливию в 2006 и 2007 годах, организованных Бостонской консалтинговой фирмой Monitor Group, Гидденс встретился с Муаммаром Каддафи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monitor implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monitor implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monitor, implementation , а также произношение и транскрипцию к «monitor implementation». Также, к фразе «monitor implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information