Monthly costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monthly costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месячные затраты
Translate

- monthly [adjective]

adverb: ежемесячно, раз в месяц

adjective: месячный, ежемесячный

noun: ежемесячник, ежемесячный журнал

  • monthly utility bill - месячный счет за коммунальные услуги

  • total monthly service fees - итог ежемесячные платы услуги

  • monthly account statement - ежемесячная выписка по счету

  • monthly paper - ежемесячная газета

  • monthly subscription - ежемесячная подписка

  • on a monthly basis - ежемесячно

  • monthly periodical - ежемесячное периодическое издание

  • monthly salary payment - ежемесячная выплата зарплаты

  • monthly newsletter - ежемесячная газета

  • monthly meeting - ежемесячные встречи

  • Синонимы к monthly: periodical, magazine, quarterly, annual, month, daily, journal, newsletter, newspaper, fortnightly

    Антонимы к monthly: aperiodic, creative writing, daily, diurnal, electronic resources, irregular, moment, nonperiodic, perpetual, quotidian

    Значение monthly: done, produced, or occurring once a month.

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



As you can see, gentlemen, in the published reports in front of you, monthly costs have increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, как вы можете убедится в напечатанных перед вами отчетах, месячные расходы выросли.

The usage costs were made up of a fixed monthly fee and per minute charges as with any other telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на использование были составлены из фиксированной ежемесячной платы и поминутных сборов, как и при любом другом телефонном звонке.

The states pay a monthly capitated rate per member to the MCOs that provide comprehensive care and accept the risk of managing total costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства выплачивают ежемесячную капитализированную ставку на одного члена МКО, которые обеспечивают всестороннюю помощь и принимают на себя риск управления общими расходами.

In the United States, there are checking account options that do not require monthly maintenance fees and this can keep costs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существуют варианты чековых счетов, которые не требуют ежемесячной платы за обслуживание, и это может снизить затраты.

Uh, well, you know, what about monthly costs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, а что насчет ежемесячных расходов?

Recipients receive monthly livelihood aid expenses such as food costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары получают ежемесячные пособия с целью покрытия ими определенных расходов, таких, как расходы на питание.

For this purpose, though, we need your machine record in order to find the monthly costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого нам нужна Ваша картотека машин, чтобы рассчитать месячные расходы.

In the United Kingdom a monthly dose costs the NHS about GB£75.24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве ежемесячная доза обходится НСЗ примерно в 75,24 фунта стерлингов.

The Bank currently works towards changing the reference series of these two leading indicators to monthly GDP instead of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Банк занимается переводом базовых рядов этих двух опережающих индикаторов с промышленного производства на месячный ВВП.

Technical advice through monthly meetings with the donors' core group in Khartoum for resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической консультативной помощи на основе проведения ежемесячных совещаний с участием основной группы доноров в Хартуме в целях мобилизации ресурсов.

Balance at 1 January 1995: internal transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке.

The price index over a lengthy period is obtained by multiplying the monthly price indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен за длительный период времени определяется путем перемножения месячных индексов цен.

However, it would not significantly increase financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем это не повлечет за собой существенного увеличения финансовых расходов.

The divorce rate is high enough in this country, without wives opening up the monthly statement and seeing that their husband bought something like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стране и так высок процент разводов, и без того, чтобы жены открывали ежемесячные выписки и обнаруживали, что их мужья купили что-то вроде.

User questionnaires are generally filled out monthly and the relevant branch of the Division analyses all responses on a semi-annual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросники для пользователей, как правило, заполняются ежемесячно, и соответствующий сектор Отдела анализирует все ответы раз в полгода.

Headcount fell by 23 per cent, fixed-term staff costs were reduced with 15 per cent and strategic cash reserves increased with 20 per cent over the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество штатных сотрудников сократилось на 23 процента, расходы на персонал, работающий по срочным контрактам, снизились на 15 процентов, а стратегические резервы кассовой наличности за тот же год возросли на 20 процентов.

Increased public-sector wage costs mean increased government spending on wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

The monthly consultations of the President of the Board involving all interested delegations have taken place only irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ежемесячные консультации Председателя Совета с участием всех заинтересованных делегаций проводились лишь нерегулярно.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

Well, if it's the monthly's, I generally prescribe a day or two of laudanum against the cramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если это месячные, то против колик я обычно прописываю принимать лауданум, день или два.

It's early, so there could be upfront costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты.

Ok, if you want to at all costs, then die, you idiot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если ты готов на все, тогда помирай, ты, идиот!

The monthly U.S. oil production reached 10.07 million b/d in November 2017, the highest monthly level of crude oil production in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячная добыча нефти в США достигла 10,07 млн баррелей в сутки в ноябре 2017 года, что является самым высоким месячным уровнем добычи нефти в истории США.

On the other side of the Atlantic, John Wiley & Sons and G P Putnam published a monthly edition, then a two-volume book version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону Атлантики Джон Уайли и сыновья и Джи Пи Патнэм выпустили ежемесячное издание, а затем двухтомную версию книги.

The weekly cycle, which runs concurrently with but independently of the monthly and annual cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельный цикл, который протекает одновременно с месячным и годовым циклами, но независимо от них.

It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов.

Should it be weekly, biweekly, monthly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли она быть еженедельной, двухнедельной, ежемесячной?

As of February 2017, WhatsApp had over 1.2 billion users globally, reaching 1.5 billion monthly active users by the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2017 года, WhatsApp имел более 1,2 миллиарда пользователей по всему миру, достигнув 1,5 миллиарда ежемесячно активных пользователей к концу 2017 года.

However, this added considerably to the construction costs, which eventually totalled £500,000, more than twice the original estimate and equivalent to £500 per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это значительно увеличило расходы на строительство, которые в конечном итоге составили 500 000 фунтов стерлингов, что более чем в два раза превышает первоначальную смету и эквивалентно 500 фунтам стерлингов за ячейку.

Romania still has one of the lowest net average monthly wages in the EU of €540 in 2016, and an inflation rate of −1.1% in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния по-прежнему имеет одну из самых низких чистых среднемесячных зарплат в ЕС-540 евро в 2016 году, а уровень инфляции -1,1% в 2016 году.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

In 2017, the owner of the building asked for a raise of its monthly rent from the current 18.000 to 120.000 Euros .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году владелец здания попросил повысить его ежемесячную арендную плату с нынешних 18.000 до 120.000 евро .

This results in little or no maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание.

Treatment typically consists of putting the cat on a monthly heartworm preventive and a short-term corticosteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, как правило, состоит из ежемесячной профилактики сердечного червя и кратковременного приема кортикостероидов.

Present biased decision-making often underlies the notion that a certain health care behavior induce costs first, while benefits occur only later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее предвзятое принятие решений часто лежит в основе представления о том, что определенное поведение в сфере здравоохранения сначала влечет за собой издержки, а выгоды появляются лишь позже.

Tiffany routinely places ads in Vanity Fair, The New York Times Magazine, Architectural Digest, Money, Conde Nast Traveler, Black Enterprise, and Texas Monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани регулярно размещает объявления в Vanity Fair, The New York Times Magazine, Architectural Digest, Money, Conde Nast Traveler, Black Enterprise и Texas Monthly.

Since February 2005 it also appeared in print in Der Spiegel's monthly culture supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2005 года она также появилась в печати в ежемесячном культурном приложении Der Spiegel.

A manga adaptation, illustrated by Masahito Watari and Joseph Yokobori, began serialization in Fujimi Shobo's Monthly Dragon Age magazine from October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация манги, иллюстрированная Масахито Ватари и Джозефом Йокобори, начала сериализацию в ежемесячном журнале Dragon Age Фудзими Шобо с октября 2014 года.

In addition, in the US, a major monthly magazine, Computer Shopper, carried a list of BBSes along with a brief abstract of each of their offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в США крупный ежемесячный журнал Computer Shopper опубликовал список BBS вместе с краткой аннотацией каждого из их предложений.

The lower middle class, comprising about 40% of the population, has a monthly per capita wage range of NIS 1,950 to NIS 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низший средний класс, составляющий около 40% населения, имеет ежемесячную заработную плату на душу населения в диапазоне от 1 950 до 5 000 шекелей.

Showers and thunderstorms bring the highest average monthly precipitation in late spring and throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливни и грозы приносят самые высокие среднемесячные осадки в конце весны и в течение всего лета.

This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов.

Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе.

This technique is anticipated to reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC.

Czech Radio is funded through a monthly fee of 45 CZK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешское радио финансируется за счет ежемесячной платы в размере 45 крон.

Non-regular employees earn about 53 percent less than regular ones on a comparable monthly basis, according to the Labor Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства труда, нерегулярные работники зарабатывают примерно на 53 процента меньше, чем обычные, в сопоставимом месячном исчислении.

It introduced an English monthly journal Science Reporter in 1964, and then a Urdu quarterly journal Science Ki Dunia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила английский ежемесячный журнал Science Reporter в 1964 году, а затем урду ежеквартальный журнал Science Ki Dunia.

Inflation peaked in 1990, characterized as hyperinflation, as the monthly rate was higher than 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик инфляции пришелся на 1990 год, характеризующийся как гиперинфляция, так как месячный показатель был выше 50%.

The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена.

In October 1975 with the currency changeover to pesos, the value of 1 UF was quoted in pesos and readjusted monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1975 года с переходом валюты на песо стоимость 1 UF была котирована в песо и ежемесячно корректировалась.

The four reviewers of Electronic Gaming Monthly generally found the game worth getting for its high quality sound and lengthy quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре рецензента Electronic Gaming Monthly в целом сочли, что игра стоит того, чтобы получить ее за высокое качество звука и длительный квест.

Prell agreed to purchase the resort for $10 million, which would be delivered in monthly payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелл согласился приобрести курорт за 10 миллионов долларов,которые будут доставляться ежемесячно.

According to the National Church Life Survey, between 1950 and 2007 monthly church attendance declined from 44% to 17%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального исследования церковной жизни, с 1950 по 2007 год ежемесячная посещаемость церкви снизилась с 44% до 17%.

These motels have daily to monthly rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мотели имеют ежедневные и ежемесячные тарифы.

Pandora has since introduced an option to purchase Pandora One subscriptions on a monthly basis at a rate of $3.99 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Pandora ввела возможность покупать подписки Pandora One ежемесячно по ставке $3,99 в месяц.

This prevented the two creators from participating in the day-to-day work of writing and illustrating a monthly comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помешало двум создателям участвовать в повседневной работе по написанию и иллюстрированию ежемесячного комикса.

Four years later, she began lecturing monthly in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя она начала ежемесячно читать лекции в Нью-Йорке.

After a recent request, I added WikiProject Social Work to the list of projects to compile monthly pageview stats for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недавнего запроса я добавил WikiProject Social Work в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monthly costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monthly costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monthly, costs , а также произношение и транскрипцию к «monthly costs». Также, к фразе «monthly costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information