Months and years to come - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Months and years to come - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месяцев и лет
Translate

- months

месяцы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • oil and gas exploration and transportation - разведки и транспортировки нефти и газа

  • bold and - смелы и

  • metabolism and - метаболизм и

  • consolidated and - сводный и

  • and biology - и биологии

  • and sailing - и парусный спорт

  • pervasive and - всеобъемлющими и

  • astrophysics and - астрофизика и

  • awkward and - неуклюжим и

  • mold and - пресс-формы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- years

лет

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come with me - пойдем со мной

  • Please come in! - Пожалуйста, войдите!

  • come over to - подойти к

  • come from four - приходят из четырех

  • come on everybody - Давайте, все вместе

  • come by today - прийти сегодня

  • come help - прийти на помощь

  • come july - пришел июль

  • come to hamburg - прийти к Гамбургу

  • vision come true - видение сбылось

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.



So just imagine how many man-months or man-years are wasted, just like I wasted a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что представьте, сколько человеко-месяцев и человеко-лет тратится также, как я потратил один день.

The process may take years, not months, and the Russian mediators should be prepared for this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс может занять годы, а не месяцы, и российские медиаторы должны быть готовы для этой работы.

These guys were kidnapping mobsters for months, maybe even years before things went sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни похищали бандитов в течение многих месяцев, может даже лет, прежде чем дело вышло боком.

Internal pressures between Cardassia and the Dominion will have erupted, and after three years, six months and 27 days, we predict...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, внутренние противоречия между кардассианцами и Доминионом вырвутся наружу, и через три года, шесть месяцев и 27 дней мы прогнозируем, что...

My chemical analysis of the decomposition fluids within the soil suggest the bodies have been in there from anytime between six months to 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой химический анализ разложения жидкостей в почву предполагает, что тела там были где-то от 6 мес до 18 лет.

But if you're still in pain in six months' or six years' time, it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если боль остается через шесть месяцев или шесть лет, то это потому, что такие цепи порождают боль, которая больше не помогают вам.

The governor thinks Vlad could be one of two men, Pal Demiri, 42 years old, questioned seven months ago by the Versailles judiciary police in relation to aggravated pimping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник тюрьмы считает, что Владом может быть один из двух мужчин, 42-летний Пал Демири, арестованный семь месяцев назад версальской полицией за жестокое обращение и сутенёрство.

No one knows if the economic crisis will last months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько будет продолжаться экономический кризис – месяцы или годы.

It could take months to unravel' maybe years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расшифровка может затянуться на месяцы, может, и годы.

The maximum statutory penalty is 22 years and 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок заключения - 22 года и 6 месяцев.

Some of these therapies can provide additional months or even years of life to people in their prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих видов лечения могут подарить месяцы и даже годы жизни людям в расцвете сил.

After that, you see me every six months for the three years, and then annually, for a checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы будете посещать меня через каждые полгода в течение трех лет. А затем ежегодно, для проверки.

Traders can hold the same position for hours, months, days or even years without having to jump into a new, more active contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдеры могут удерживать те же самые позиции часами, месяцами, днями или даже годами, не закрывая старых и не открывая новых позиций по активным контрактам.

It's been five months and nine days, which in celibacy time is 400 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже 5 месяцев и девять дней, что соответствует в плане воздержания 400 годам.

Majdi Abd Rabbo, a man aged 39 at the time of the incident, is married and the father of five children aged between 16 years and 14 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маджди Абд Раббо - мужчина, которому на момент инцидента исполнилось 39 лет, - состоит в браке и имеет пятерых детей в возрасте от 16 лет до 14 месяцев.

After months of training, after years of exercises, after tantrums, mistakes, bouts of drinking, attempts to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев обучения, после годов тренировок, после срывов, ошибок, запоев, попыток покончить с собой.

You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь жалованье за шесть месяцев и медицинскую страховку на два года.

11 years, five months, three weeks, two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет, 5 месяцев, 2 дня.

Two years of independent evaluations tell us that our kids eliminate the summer learning loss and make growth of one month in math and two months in reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года независимых аттестаций говорят о том, что наши дети устраняют потерю знаний за лето и делают шаг вперёд на месяц в математике и два месяца в чтении.

Since 8 years, 8 months, 8 days. your soul has burnt on this column like the flame of a candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет, восемь месяцев и восемь дней пылает твой дух на вершине этого столпа, горит пламя свечи.

All bones and battle scars after countless years of a litter every four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошные кости и боевые шрамы после бесчисленных лет помета каждые четыре месяца.

Over the past 30 years, areas of the Arctic have seen decreases in seasonal sea ice from anywhere from six weeks to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 30 лет на участках Арктики наблюдалось таяние сезонных полярных льдов повсеместно на протяжении от шести недель до четырёх месяцев.

The fact it happened over the oceanpresumably the South China Sea, but possibly the Gulf of Thailand – means it could be months or years before we know exactly what went wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что самолет исчез над океаном, предположительно над Южно-Китайским морем (хотя это мог быть и Сиамский залив), означает, что могут пройти месяцы и годы, прежде чем мы узнаем правду о случившемся.

Ten years ago, if you would have told me that I'd graduate in the top 10 percent of my class from an Ivy League institution and have an opportunity to make a dent on our public education system just by tackling two months of the calendar year, I would have said, Nah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы 10 лет назад мне сказали, что я окажусь в числе 10% лучших в моём потоке из университета Лиги плюща и буду иметь возможность оставить след в нашей системе образования, просто изменив два месяца из двенадцати, я бы ответил: Нет.

She'll wallow in it for months, years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погрязнет в этом на месяцы, годы.

The gloves go away in a matter of months or years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавиться от перчаток - вопрос месяцев или лет.

When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека?

It will make for fascinating viewing in the months and years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы.

He can lift up to 110 kilos, ensuring that he will go on working all he can because he needs the money to educate his three children, aged between 18 [months?] and 10 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способный поднять до 110 килограмм, он уверяет, что будет терпеть работу столько, сколько сможет, потому что ему нужны деньги на образование своих трех детей в возрасте от 18 до 10 лет.

It is just as important to ask what happens over the next five years as over the next six months, and the jury is still very much out on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросить, что произойдёт в течение следующих пяти лет, так же важно, как спросить, что произойдёт в ближайшие полгода, и более или менее точных ответов на эти вопросы всё еще нет.

But in countries like Italy, Spain, and Greece, the length of a bankruptcy proceeding is measured in years, not months or weeks, as in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в таких странах, как Италия, Испания и Греция, продолжительность процедуры банкротства измеряется годами, а не месяцами или неделями, как в США.

After about three months of detention, the North Korean court sentenced me to 12 years in a labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После почти трёх месяцев задержания Суд Северной Кореи приговорил меня к 12 годам в трудовом лагере.

That will be my mission tomorrow at the G7 and in the months and years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет моей задачей — как для завтрашнего саммита «Большой семерке», так и на последующие месяцы и годы.

Every few months for nigh on two years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в несколько месяцев, почитай уже два года.

Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет.

Yeah, I put my feelers out for years and something 3 months ago finally came through, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я хочу сказать, что искала её в течении многих лет. И три месяца назад кое-что узнала.

The Libyan rebels are not close to being the Northern Alliance yet, and it is going to take them months, probably a few years, to get to the point where they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийским повстанцам далеко еще до Северного альянса, и потребуются месяцы, и, возможно, несколько лет, чтобы достичь такого уровня боеспособности.

Eleven years, two months, 12 days, mast of it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет, 2 месяца, 12 дней, и большинство из них в одиночку.

In the Period interval field, select the unit for the installments as Days, Months, or Years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Интервал периода выберите единицу для частичных платежей: Дни, Месяцы или Годы.

It's always been here, dormant in nature for... weeks, months... maybe years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был здесь, в состояние покоя... недели, месяца... может даже годы.

When asked why his fund had done so well over 15 years he said, My average hold was four years, while the average portfolio manager [held for] about 10 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его спросили, почему его фонд показывал такие хорошие результаты на протяжении 15 лет, он сказал, “Моя средняя позиция держалась четыре года, а у среднего управляющего это 10 месяцев.

One of the most encouraging signs for Africa in recent years - indeed in recent months - is the firm determination finally to put an end to fratricidal warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее отрадных признаков для Африки в последние годы и месяцы является твердая решимость наконец положить конец братоубийственным войнам.

For six months, there have always been three to five beds which are occupied by cancer patients less than 45 years old says a concerned Dr Christiane Martel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние полгода от трех до пяти коек, всегда заняты раковыми больными в возрасте до 45 лет, - озабоченно говорит доктор Кристиан Мартель.

In spite of this, “the regime is fast crumbling and could easily collapse in the coming months or years.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на это, «режим быстро распадается и легко может рухнуть в предстоящие месяцы или годы».

I've just lost the only boyfriend I've had in years, and the biggest thing in my life is that I got all my hair cut off months ago,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто потеряла единственного бойфренда за многие годы и самое крупное событие в моей жизни - это когда я пару месяцев назад обрезала себе волосы...

It persists for months and oftentimes for years, and when that happens, it is its own disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжается месяцами и часто даже годами. И когда такое происходит, она уже является самостоятельным заболеванием.

In a few fays or months or years, you'll feel different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней или месяцев или лет вы будете чувствовать себя по-другому

For six months, then, Emma, at fifteen years of age, made her hands dirty with books from old lending libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатилетняя Эмма целых полгода дышала этой пылью старинных книгохранилищ.

Official statistics show the number of Russian citizens leaving permanently or for more than nine months reached 53,235 in 2014, up 11 percent and the highest in nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным официальной статистики, количество российских граждан, покидающих страну навсегда или на срок более девяти, месяцев достиг отметки 53235 в 2014 году, что на 11% больше, чем в 2013 году, и это самый высокий показатель за последние десять лет.

An orderly disentangling of Britain and the European Union is the work of months if not years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядоченный раздел Великобритании и Европейского Союза займет несколько месяцев, если не лет.

So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года?

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

When I was nine years old I broke a car windshield with a baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девять лет я как-то нечаянно разбил лобовое стекло машины бейсбольной битой.

In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад.

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

You know, Leslie, the Super Bowl's in a couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Лесли, Супер Кубок через пару месяцев.

“Two months ago, for example, legal documents showed that dozens of diversionary provocateurs were injected into Ukraine by Russian operations in Russia,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Например, два месяца назад появились юридические документы, указывающие на то, что российские спецслужбы заслали на территорию Украины десятки диверсантов и провокаторов, — сказал он.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «months and years to come». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «months and years to come» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: months, and, years, to, come , а также произношение и транскрипцию к «months and years to come». Также, к фразе «months and years to come» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information