More autonomy for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More autonomy for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более автономии
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • no more no less - ни больше ни меньше

  • still more - еще больше

  • more gifted - более одарен

  • more cycles - больше циклов

  • no more power - нет больше власти

  • more adapted - более приспособленной

  • which more often than not - которые чаще всего

  • more space saving - больше экономии пространства

  • give more attention - уделять больше внимания

  • is more polluted - более загрязнен

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- autonomy [noun]

noun: автономия, самоуправление, автономная область, право на самоуправление, автономное государство

  • develop autonomy - развивать автономию

  • organizational autonomy - организационная автономия

  • higher degree of autonomy - Более высокая степень автономии

  • more autonomy for - более автономии

  • autonomy plan - план автономии

  • increased autonomy - повышенная автономность

  • collective autonomy - коллективная автономия

  • enhanced autonomy - расширение автономии

  • with complete autonomy - с полной автономией

  • autonomy of sport - автономность спорта

  • Синонимы к autonomy: independence, self-rule, self-government, home rule, freedom, sovereignty, self-determination, self-sufficiency, self-reliance, self-direction

    Антонимы к autonomy: dependence, constraint, subjugation, captivity, compulsion, servitude, control, enslavement, internment, coercion

    Значение autonomy: (of a country or region) the right or condition of self-government, especially in a particular sphere.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Each numeral is associated with one or more consonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цифра ассоциируется с одним или несколькими согласными.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

More and more of us are experiencing the air in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы прощупываем воздух по разному.

He himself was the Einstein of not only the US Constitution, but of constitutional thought more globally, and, to give him his due, he knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он был не только тем Эйнштейном, создавшим Конституцию США, но и тем, кто подарил идею конституции всему миру, и, надо отдать ему должное, он это знал.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

Someone more adventurous than me might have seen this as a moment of opportunity, but I just froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное кто-то более отважный увидел бы в этом шанс проявить себя, я же просто застыла.

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

And maybe I also had the ambition to do more with less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами.

He picked up his jug and began practising once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял свой кувшин и снова приступил к репетиции.

We have agents on the lookout on the more probable attack vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши агенты проверяют местность на более вероятные источники атаки.

Do you mind if we perform one more test on your daughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если мы проведем ещё один тест на вашей дочери?

He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг.

They passed several more intersections, but Anderson wasn't willing to split his squad up yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они миновали еще несколько боковых коридоров, но Андерсон вовсе не собирался снова разделять отряд.

Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание.

Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни.

I think I'd prefer one more like the one I rented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл похожий на тот, который я брал напрокат.

Another tried to squeeze a few more folding chairs between the podium and the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пытался втиснуть еще несколько складных стульев между возвышением и камерами.

He climbed down a few more steps, then jumped the rest of the way to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустился еще на несколько ступенек, после чего просто спрыгнул на землю.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

Passion is an illusion entailing a loss of autonomy and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть является иллюзией, влекущей за собой утрату автономности и свободы.

Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия.

Hence their autonomy should be respected, restored or enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо обеспечить уважение, восстановление или укрепление независимости молодых людей.

The leitmotiv of regional autonomy runs throughout the Confederation's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие местной автономии проходит красной нитью через всю историю Конфедерации.

Not unless I had full autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не буду иметь полной автономии.

And the most complete autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти полная автономность.

But the point is, I now possess the autonomy to decide my own fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что теперь я вольна выбирать собственную судьбу.

Colleges had greater autonomy from the central administration in terms of using their budgets and organizing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледжи обладали большей автономией от центральной администрации в плане использования своих бюджетов и организации деятельности.

Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства.

The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения.

Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры.

The possibilities of robot autonomy and potential repercussions have been addressed in fiction and may be a realistic concern in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности автономии роботов и потенциальные последствия были рассмотрены в художественной литературе и могут стать реальной проблемой в будущем.

The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов.

After the Russian February revolution in 1917, Ekaterinoslav became a city within autonomy of Ukrainian People's Republic under Tsentralna Rada government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После русской Февральской революции 1917 года Екатеринослав стал городом в составе автономии Украинской Народной Республики при правительстве Центральной Рады.

However, university professors still utilized some autonomy, at least in the sciences, to choose epistemological foundations and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако университетские профессора все еще пользовались некоторой автономией, по крайней мере в науке, в выборе эпистемологических основ и методов.

Colonial Nahua polities had considerable autonomy to regulate their local affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные государства науа обладали значительной автономией в регулировании своих местных дел.

He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики.

Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам.

This caused many to distrust the 'old system' and push for greater autonomy and independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у многих недоверие к старой системе и стремление к большей автономии и независимости.

Schools became more diverse and were given greater autonomy in deciding their own curriculum and developing their own niche areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы стали более разнообразными и получили большую автономию в определении своей собственной учебной программы и развитии своих собственных нишевых областей.

Tensions between ethnicities began to escalate, however, with the Croatian Spring of 1970–71, a movement for greater Croatian autonomy, which was suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между этническими группами начала нарастать, однако с хорватской весной 1970-71 годов движение за большую автономию Хорватии было подавлено.

The Shirvanshahs returned, maintaining a high degree of autonomy as local rulers and vassals from 861, for numerous centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширваншахи вернулись, сохранив высокую степень автономии в качестве местных правителей и вассалов с 861 года на протяжении многих последующих столетий.

I am concerned however over that the outcome might not place enough emphasis on the autonomy issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я обеспокоен тем, что в итоговом документе, возможно, недостаточно внимания уделяется вопросу автономии.

Papua, formerly known as Irian Jaya, was granted special autonomy status in 2001 and was split into Papua and West Papua in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папуа, ранее известное как Ириан Джая, получило особый статус автономии в 2001 году и было разделено на Папуа и Западное Папуа в 2003 году.

In fact, even territorial autonomy for the Szekely Land would not contravene Article 1 of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, даже территориальная автономия Земли Секелей не будет противоречить статье 1 Конституции.

Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи.

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.

In the first third of the 20th century, Catalonia gained and lost varying degrees of autonomy several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой трети XX века Каталония несколько раз получала и теряла различные степени автономии.

With the caravel, Portuguese mariners explored rivers and shallow waters as well as the open ocean with wide autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

When upper limb function is absent as a result of a spinal cord injury it is a major barrier to regain autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда функция верхних конечностей отсутствует в результате травмы спинного мозга, это является главным препятствием для восстановления автономии.

During the period of autonomy, Russian did not gain much ground as a language of the people or the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период автономии русский язык не получил большого распространения как язык народа или правительства.

Job enrichment increases the employeesautonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности.

It also voted to hold a referendum on greater autonomy on 25 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проголосовала за проведение референдума о большей автономии 25 мая.

Prominent Russian dissident Mikhail Khodorkovsky said that Crimea should stay within Ukraine with broader autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный российский диссидент Михаил Ходорковский заявил, что Крым должен остаться в составе Украины с более широкой автономией.

Under Russia, the Cossacks initially retained official autonomy in the Hetmanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При России казаки первоначально сохраняли официальную автономию в гетманстве.

In 1983, Saddam Hussein signed an autonomy agreement with Jalal Talabani of the PUK, though Saddam later reneged on the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Саддам Хусейн подписал соглашение об автономии с Джалалом Талабани из ПСК, хотя позднее Саддам отказался от этого соглашения.

These organisations gradually lost their autonomy, and were abolished by Catherine II in the late 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации постепенно утратили свою самостоятельность и были упразднены Екатериной II в конце XVIII века.

All of these empires were quite decentralized with member cities having a great deal of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти империи были довольно децентрализованы, и города-члены имели большую автономию.

The novel examines preindependence India, the feeling of different people towards the British, and the movement towards autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе исследуется доиндустриальная Индия, отношение разных народов к англичанам и движение к автономии.

He urges Hong Kong to be determined in its pursuit of autonomy, fortifying Hong Kong's political foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Гонконг быть решительным в своем стремлении к автономии, укрепляя политический фундамент Гонконга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more autonomy for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more autonomy for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, autonomy, for , а также произношение и транскрипцию к «more autonomy for». Также, к фразе «more autonomy for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information