More severe condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More severe condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более тяжелое состояние
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more satisfying - более удовлетворяющих

  • requiring more - требующих более

  • more deliberate - более преднамеренным

  • more explicitly - более явно

  • more various - разнообразнее

  • more this - больше этого

  • more judicious - более рассудительным

  • more grotesque - более гротескный

  • more sentences - больше предложений

  • 2x more - 2x более

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

  • severe criticism - жёсткая критика

  • severe side effects - серьезные побочные эффекты

  • severe flu - тяжелый грипп

  • in severe cases - в тяжелых случаях

  • severe pneumonia - тяжелая пневмония

  • severe loss - крупный убыток

  • severe slowdown - серьезное замедление экономического

  • severe episode - Серьезный эпизод

  • severe weather forecasting - прогнозированию суровой погоды

  • with severe winters - с суровыми зимами

  • Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad

    Антонимы к severe: soft, gentle

    Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



It is able to tolerate a wide range of temperatures and degrees of salinity, as well as to survive severe environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен переносить широкий диапазон температур и степеней солености, а также выдерживать суровые условия окружающей среды.

The $1.90/day extreme poverty line remains the most widely used metric as it highlights the reality of those in the most severe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черта крайней бедности в размере 1,90 долл. США в день остается наиболее широко используемым показателем, поскольку она подчеркивает реальность тех, кто находится в самых суровых условиях.

Climbing Chimborazo is dangerous due to risk of avalanches, the severe weather conditions, and the fact that it is covered in glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение на Чимборасо опасно из-за опасности схода лавин, суровых погодных условий и того, что оно покрыто ледниками.

Tests include mileage accumulation, severe driving conditions, and corrosive salt baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания включают накопление пробега, суровые условия вождения и агрессивные соляные ванны.

This is substantially above any normal glucose level, and is evidence of an existing severe hyperglycemic condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно выше любого нормального уровня глюкозы и свидетельствует о существующем тяжелом гипергликемическом состоянии.

Although it was presumed his condition was improving, he caught a severe cold two months later after leaving his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагалось, что его состояние улучшается, через два месяца после того, как он покинул свой дом, он сильно простудился.

In tropical savanna climates, the dry season can become severe, and often drought conditions prevail during the course of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропическом климате саванны сухой сезон может стать суровым, и часто в течение года преобладают засушливые условия.

Though the conditions you impose on me, Madam, are severe indeed, I shall not refuse to comply; for I perceive it is impossible for me to oppose any of your wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни жестоки, сударыня, поставленные вами условия, я не отказываюсь их выполнить. Я чувствую себя неспособным противоречить ни единому вашему желанию.

Many people with BPD are able to work if they find appropriate jobs and their condition is not too severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с БЛД способны работать, если они находят подходящую работу и их состояние не слишком тяжелое.

Anxiety disorders are often severe chronic conditions, which can be present from an early age or begin suddenly after a triggering event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные расстройства часто являются тяжелыми хроническими состояниями, которые могут присутствовать с раннего возраста или начаться внезапно после инициирующего события.

Anisomastia is a medical condition in which there is a severe asymmetry or unequalness in the size of the breasts, generally related to a difference in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анизомастия-это заболевание, при котором наблюдается выраженная асимметрия или неравномерность размеров груди, обычно связанная с разницей в объеме.

If the condition is not promptly treated, it can lead to severe scarring and permanent loss of erectile function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это состояние своевременно не лечить, оно может привести к серьезным рубцам и постоянной потере эректильной функции.

Nearly 11% of the 377 strains survived more than one of these severe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 11% из 377 штаммов выжили более чем в одном из этих тяжелых состояний.

Symptoms in severe strains are dependent on environmental conditions and are most severe in hot conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы у тяжелых штаммов зависят от условий окружающей среды и наиболее выражены в жарких условиях.

This causes a delay in helping people who have more urgent and severe conditions who need to be treated in the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает задержку в оказании помощи людям, у которых есть более срочные и тяжелые состояния, которые нуждаются в лечении в больничной среде.

These elections were held in far-from-secret conditions; the Nazis threatened severe reprisals against anyone who did not vote or dared to vote no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы проходили в далеко не секретных условиях; нацисты угрожали жестокими репрессиями всем, кто не голосовал или осмеливался голосовать против.

Lastly, the author's health condition was not considered severe enough to constitute grounds for a residence permit on humanitarian grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, состояние здоровья автора не было сочтено достаточно тяжелым, чтобы послужить основанием для предоставления ему вида на жительство по гуманитарным соображениямЬ.

Diverse stress conditions appear to prime bacteria to effectively cope with severe DNA damages such as double-strand breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразные стрессовые условия, по-видимому, заставляют бактерии эффективно справляться с серьезными повреждениями ДНК, такими как разрывы двойной нити.

In practice this means that it is limited to those suffering from serious medical conditions like severe pain, exhaustion or asphyxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что она ограничена теми, кто страдает от серьезных медицинских заболеваний, таких как сильная боль, истощение или асфиксия.

Direct skin contact results in a severe acne-like condition called chloracne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой контакт с кожей приводит к тяжелому акне-подобному состоянию, называемому хлоракне.

With medium confidence, they concluded that the benefits of a less severe climate were dependent on local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со средней степенью уверенности они пришли к выводу, что преимущества менее сурового климата зависят от местных условий.

However, such high levels of sodium rarely occur without severe coexisting medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие высокие уровни натрия редко встречаются без серьезных сопутствующих заболеваний.

When Perry was 14, his father became unable to work because of a severe heart condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Перри было 14 лет, его отец не смог работать из-за тяжелой болезни сердца.

While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу.

Cases with persistent discomfort may be managed with cortisone injections or surgery may be indicated if the condition is severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи с постоянным дискомфортом можно лечить с помощью инъекций кортизона или хирургического вмешательства, если состояние тяжелое.

The conditions are similar, and it’s known from studies of soldiers that chronic, severe stress alters pathways in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия в обоих случаях похожи, а в случае солдат, как показали исследования, тяжелый хронический стресс меняет связи в мозгу.

When the condition is severe it may even result in loss of blood on the stools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда состояние тяжелое, это может даже привести к потере крови на стуле.

On March 1, a severe thunderstorm with conditions similar to Typhoon Fitow affected New York, New Jersey, New Hampshire, Maryland, Vermont and Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта сильная гроза с условиями, похожими на Тайфун Fitow, поразила Нью-Йорк, Нью-Джерси, Нью-Гэмпшир, Мэриленд, Вермонт и Пенсильванию.

The economy, which had improved since the end of the civil war, was devastated, in response to the severe conditions, there was resistance among the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика, которая улучшилась после окончания Гражданской войны, была опустошена, в ответ на тяжелые условия возникло сопротивление среди населения.

During that winter, severe weather conditions and snow forced him to take shelter in a cave for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму суровые погодные условия и снегопад вынудили его укрыться в пещере на пять дней.

In Western Europe, record June heat and very dry conditions gave rise to severe fires in Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Европе рекордная жара в июне этого года и очень сухие условия привели к сильным пожарам в Португалии.

The resilience to severe channel conditions can be further enhanced if information about the channel is sent over a return-channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к суровым условиям канала может быть дополнительно повышена, если информация о канале передается по обратному каналу.

Working conditions at Mayak resulted in severe health hazards and many accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда на Маяке привели к серьезной опасности для здоровья и многочисленным несчастным случаям.

Left atrial enlargement can be mild, moderate or severe depending on the extent of the underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение левого предсердия может быть легким, умеренным или тяжелым в зависимости от степени основного состояния.

This breakdown can cause severe damage to the kidneys through a condition called rhabdomyolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот распад может привести к серьезному повреждению почек из-за состояния, называемого рабдомиолиз.

Antivirals may improve the condition slightly when used together with corticosteroids in those with severe disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противовирусные препараты могут немного улучшить состояние при совместном применении с кортикостероидами у пациентов с тяжелой формой заболевания.

The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент выживших среди пациентов с выраженным ростом эндотелия существенно ниже, и мы учимся бороться с этой проблемой.

Poor people often are more prone to severe diseases due to the lack of health care, and due to living in non-optimal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные люди часто более подвержены тяжелым заболеваниям из-за отсутствия медицинской помощи и из-за жизни в неоптимальных условиях.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

Killing in Buddhist belief leads to rebirth in the hell realms, and for a longer time in more severe conditions if the murder victim was a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в буддийской вере ведет к перерождению в адских царствах, причем на более длительное время в более суровых условиях, если жертвой убийства был монах.

Conditions of detention, including the lack of toilet facilities and severe overcrowding, constitute ill-treatment of detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания под стражей, включая отсутствие туалетов и невыносимую тесноту, являются неправомерным обращением с заключенными.

In worst case scenarios, allergies to cats can develop into more life-threatening conditions such as rhinitis and mild to severe forms of asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае аллергия на кошек может перерасти в более опасные для жизни состояния, такие как ринит и легкие или тяжелые формы астмы.

The conditions were the most severe in the Oklahoma and Texas panhandles, but the storm's effects were also felt in other surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гидравлические тормоза, особенно старые, и большинство механических дисков имеют ручное управление для регулировки зазора между колодкой и Ротором.

Many workers died as a result of their living conditions – extreme mistreatment, severe malnutrition, and worse tortures were the main causes of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рабочие умирали из – за своих условий жизни-жестокое обращение, тяжелое недоедание и еще более жестокие пытки были основными причинами смерти.

In severe conditions, mittens with long gauntlets are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых условиях предпочтительны рукавицы с длинными перчатками.

For Canada and the Northern USA, year round grazing is not possible due to the severe winter weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Канады и северной части США круглогодичный выпас скота невозможен из-за суровых зимних погодных условий.

Domestic horses in light use are not subjected to such severe living conditions and hence their feet grow faster than they can be worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние лошади при легком использовании не подвергаются таким суровым условиям жизни, и поэтому их ноги растут быстрее, чем они могут быть изношены.

Of the 80,000 survivors, some 5,000 seek medical treatment regularly and about 1,000 are still hospitalized with severe, chronic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 80 000 выживших около 5000 человек регулярно обращаются за медицинской помощью, а около 1000 все еще находятся в больнице с тяжелыми хроническими заболеваниями.

Therefore, as global temperatures rise and severe weather conditions take hold worldwide, Bangladesh is likely to experience harsh climatic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим по мере повышения температуры и распространения неблагоприятных погодных явлений в общемировом масштабе Бангладеш скорее всего столкнется с неблагоприятными климатическими изменениями.

Cars with soft valve seats of cast iron or soft steel may suffer under severe engine conditions if the lead content in petrol goes below a certain limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили, двигатели которых снабжены мягкими гнездами клапанов, изготовленных из литого чугуна или мягкой стали, могут пострадать в результате напряженного режима работы двигателя в том случае, если содержание свинца в бензине ниже определенного предела.

Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году.

Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы.

While some characteristics may be milder, others may be more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые характеристики могут быть более мягкими, другие могут быть более серьезными.

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

During the war, Fanon was exposed to severe European racism towards black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Фанон подвергся жестокому европейскому расизму по отношению к чернокожим людям.

The term is extended to administrators of severe physical punishment that is not prescribed to kill, but which may result in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот срок распространяется на лиц, которым назначено суровое физическое наказание, не связанное с убийством, но которое может привести к смерти.

The first, and most severe, problem, is of undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и самая серьезная проблема-это чрезмерный вес.

After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more severe condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more severe condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, severe, condition , а также произношение и транскрипцию к «more severe condition». Также, к фразе «more severe condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information