Most severe financial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Most severe financial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наиболее серьезные финансовые
Translate

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

  • most nutritious - самый питательный

  • most closely matches - наиболее близко соответствует

  • most important means - наиболее важное средство

  • most likely consequence - Наиболее вероятное последствие

  • most well connected - Наиболее хорошо связан

  • most virulent - наиболее вирулентных

  • most competative - наиболее конкурентные

  • most concise - наиболее кратким

  • what is most worrying - что является наиболее тревожным

  • most threat - самая угроза

  • Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance

    Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat

    Значение most: to the greatest extent.

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком



for £350 at a time when Bart was experiencing severe financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за 350 фунтов стерлингов в то время, когда Барт испытывал серьезные финансовые трудности.

However, the cost of the war meant France's financial system was on the verge of collapse, while the British naval blockade caused severe food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоимость войны означала, что финансовая система Франции была на грани краха, в то время как британская морская блокада вызвала острую нехватку продовольствия.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

The deficit expanded primarily due to a severe financial crisis and recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит увеличился в первую очередь из-за тяжелого финансового кризиса и рецессии.

PRINCETON - The world is confronted by a dramatic financial crisis that many policymakers believe is more severe than the interwar Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРИНСТОН - Мир находится в ситуации драматического кризиса, который, как полагают многие политики, представляет собой более серьёзную угрозу, чем Великая депрессия междувоенного периода.

The Gauls then proceed to sink their ship, causing the pirates severe financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем галлы приступают к потоплению своего корабля, что вызывает у пиратов серьезные финансовые трудности.

The Lodge's upkeep, combined with declining revenues from City Stadium, caused severe financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание ложи в сочетании с сокращением доходов от городского стадиона вызвало серьезные финансовые проблемы.

Following the severe destruction of September last, there was no banking system and no possibility of making any meaningful financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После широкомасштабных разрушений в сентябре прошлого года в стране не существовало никакой банковской системы, не было возможностей обеспечения существенной финансовой деятельности.

Ben is going through severe financial problems, and resorts to a dangerous and unruly loan shark to bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен переживает серьезные финансовые проблемы и прибегает к опасному и неуправляемому ростовщику, чтобы выручить его.

Austria, however, like most participants, was facing a severe financial crisis and had to decrease the size of its army, which greatly affected its offensive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Австрия, как и большинство ее участников, столкнулась с серьезным финансовым кризисом и была вынуждена сократить численность своей армии, что сильно сказалось на ее наступательной мощи.

Failure to do so will result in severe financial penalties, detailed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение этого требования может привести к серьезным финансовым штрафам, разъясненным здесь.

It creates the permanent risk of large credit defaults, banking crises and financial panics, which can trigger a severe global slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая система грузовых автомобилей, в которой кредитные авансы выдаются под будущую работу, известна в США как долговая кабала.

The Mongolian Government, despite its severe financial constraints, envisages an increase in the number of young people studying abroad on Government scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на серьезные финансовые ограничения, правительство Монголии намерено увеличить число стипендий для молодых людей, которые желают получить образование за границей.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

The financial situation of the nuns' monastery had become so severe that they were in process of selling the property, and had already packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое положение монастыря монахинь стало настолько тяжелым, что они собирались продать свое имущество и уже упаковали вещи.

The damage from the crash in oil prices and the attendant decline in the ruble, compounded by the negative impact of Western financial sanctions, has been severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от падения цен на нефть и связанного с ним ослабления рубля в совокупности с негативным воздействием западных финансовых санкций оказался очень серьезным.

Do you think a space-age dame like her would ever marry a two-bit low-life delivery boy like me, and also I have bad posture and severe financial problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, такая дама космического века как она, когда-нибудь выйдет замуж за никудышного, неотесанного курьера как я, а еще у меня плохая осанка и серьезные финансовые проблемы?

Webb was released by Cambridge at the end of the 2004–05 season after the club's relegation from the Football League and severe financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб был освобожден Кембриджем в конце сезона 2004/05 после вылета клуба из футбольной лиги и серьезных финансовых трудностей.

Lee's father, a tobacco planter, suffered severe financial reverses from failed investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ли, табачный плантатор, испытывал серьезные финансовые трудности из-за неудачных инвестиций.

Due to severe constraints in UNESCO's financial and human resources, UNESCO has had to cut back its activities in the field of culture statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за серьезных ограничений, касающихся финансовых и людских ресурсов, ЮНЕСКО пришлось сократить свою деятельность в области статистики культуры.

By neglecting monetary and financial stability, governments brought severe economic problems upon themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрегая кредитно-денежной и финансовой стабильностью, правительства навлекли на себя суровые экономические проблемы.

The United States is experiencing a mortgage loss-driven financial meltdown that would, with an ordinary monetary policy, send it into a severe recession or a depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США испытывают сильный ипотечный кризис, который, в случае использования обычной валютной политики, привел бы к серьезному спаду или депрессии.

You realise concealing financial information from the FCA could result in severe fines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что сокрытие финансовой информации от ТСФ может грозить серьезным штрафом?

This lack of ability to save causes severe financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие способности к сбережению приводит к серьезной финансовой нестабильности.

At the same time, the very severe financial situation in which the Agency finds itself has had a significant influence on the setting of budget targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время крайне тяжелое финансовое положение, в котором оказалось Агентство, существенно повлияло на установление бюджетных целевых показателей.

My company is in severe financial difficulty, Your Honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании серьезные финансовые затруднения, Ваша Честь.

Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются.

This systemic risk - a financial shock leading to severe economic contagion - was supposed to be reduced by securitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот системный риск - финансовый шок, ведущий к серьезной экономической инфекции - предположительно должен был уменьшиться благодаря секьюритизации.

FTE argued that a ruling that intelligent design was religious would have severe financial consequences, citing possible losses of approximately half a million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FTE утверждала, что решение о том, что интеллектуальный дизайн является религиозным, будет иметь серьезные финансовые последствия, ссылаясь на возможные потери примерно в полмиллиона долларов.

By 1747, the French financial system was on the verge of collapse, accompanied by severe food shortages; ending the war had become imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1747 году французская финансовая система была на грани краха, сопровождавшегося острой нехваткой продовольствия; окончание войны стало насущной необходимостью.

After his family suffered severe financial losses, he moved to Paris in 1924, and went to Mexico in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его семья понесла серьезные финансовые потери, он переехал в Париж в 1924 году, а в 1926 году отправился в Мексику.

Because of its severe financial situation, Ibaraki Kōtsū decided to withdraw from railway operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего тяжелого финансового положения Ибараки Коцу решил отказаться от эксплуатации железной дороги.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

There is instability in world financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается нестабильность в мировых финансовых делах.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

There's a severe energy fluctuation in this access panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные энергетические колебания в этой панели доступа.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

One with multiple fractures and severe burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один с множественными ранениями и сильными ожогами

You have to keep a secret, even under pain of severe punishment and the most painful torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны хранить тайну, даже под страхом жестокого наказания и самой мучительной пытки!

While some characteristics may be milder, others may be more severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые характеристики могут быть более мягкими, другие могут быть более серьезными.

X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти.

Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%.

Corticosteroids are reserved for more severe cases of inflammation, and their use should be monitored by an optometrist due to possible side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикостероиды зарезервированы для более тяжелых случаев воспаления, и их использование должно контролироваться окулистом из-за возможных побочных эффектов.

It said that the combination of severe weather and waves overturned the ship unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что сочетание суровой погоды и волн неожиданно перевернуло судно.

During the war, Fanon was exposed to severe European racism towards black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Фанон подвергся жестокому европейскому расизму по отношению к чернокожим людям.

The French capital began experiencing severe food shortages, to the extent where even the animals in the zoo were eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская столица начала испытывать острую нехватку продовольствия, вплоть до того, что даже животные в зоопарке были съедены.

He worked on this problem from time to time during the remainder of his life, but the practical problems were severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над этой проблемой время от времени в течение оставшейся части своей жизни, но практические проблемы были серьезными.

Severe limitations were imposed on those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тех, кто этого не делал, были наложены суровые ограничения.

If the pain is severe and lasts for more than six weeks, surgery may be an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если боль очень сильная и длится более шести недель, то можно прибегнуть к хирургическому вмешательству.

The first, and most severe, problem, is of undue weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и самая серьезная проблема-это чрезмерный вес.

However, such benefits are unlikely to be sustained with increasingly severe effects of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие преимущества вряд ли будут поддерживаться в условиях все более серьезных последствий глобального потепления.

Many people with BPD are able to work if they find appropriate jobs and their condition is not too severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с БЛД способны работать, если они находят подходящую работу и их состояние не слишком тяжелое.

After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most severe financial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most severe financial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, severe, financial , а также произношение и транскрипцию к «most severe financial». Также, к фразе «most severe financial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information