Motorized reloading type pile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
These wood-and-brass cameras had a motorized lens that moved in a semicircle around the lens' nodal point. |
Эти камеры из дерева и латуни имели моторизованный объектив, который двигался полукругом вокруг узловой точки объектива. |
This was at the battle of Moremonui at which the Ngāpuhi were defeated; the Ngāpuhi were overrun by the opposing Ngāti Whātua while reloading. |
Это было в битве при Моремонуи, в которой нгапухи потерпели поражение; нгапухи были захвачены противником Нгати-Ватуа во время перезарядки. |
When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3. |
Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09. |
Prisoners were reloading building materials, cutting trees, digging reservoirs and drainage ditches. |
Заключенные перегружали стройматериалы, рубили деревья, рыли водоемы и дренажные канавы. |
Likewise, gunpowder's tendency to produce severe fouling causes actions to jam and often makes reloading difficult. |
Точно так же склонность пороха к сильному загрязнению приводит к тому, что его действие застревает и часто затрудняет перезарядку. |
What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion. |
И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение. |
The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading. |
Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать. |
His bodyguard was firing and reloading, firing and reloading while the Tippoo seemed frozen with indecision. |
Телохранители заряжали и палили, заряжали и палили, а Типу как будто застыл в нерешительности. |
He produced a stock of plastic cloth and dragged over two of the barrel-shaped containers, which he loaded onto a motorized cart. |
Он вытащил кусок пластиковой пленки и накинул ее на два бочкообразных контейнера, стоящих на каре. |
They got me a motorized dirt bike. |
Они подарили мне внедорожный мотоцикл. |
Similarly, tourism activities that encourage the use of public and non-motorized transport should be supported. |
Точно так же следует поддерживать такую туристическую деятельность, которая способствует использованию общественного и немоторизованного видов транспорта. |
Motorized vessel designed for carrying general cargo, pushing one or more vessels also designed for carrying general cargo. |
Моторное судно, предназначенное для перевозки генеральных грузов, буксирующее методом толкания одно или несколько судов, также предназначенных для перевозки генеральных грузов. |
I'm reloading the pistols. |
Я заряжаю пистолеты. |
Убираемся отсюда, и возвращаемся к твоей моторизированной лачуге! |
|
Their fumes have to be cleaned out by a motorized fan to avoid an explosion. |
Их пары должны очищаться с помощью моторизированных вентиляторов чтобы избежать взрыва. |
This motorized garrote would, indeed, keep your bike safe but then you'd probably never be able to move it again, at least not very easily. |
Это моторизованная гаррота действительно запрёт ваш велосипед, но потом вы его не сможете забрать, по крайней мере, это будет трудно. |
I'm gonna get you one of those motorized old person scooters. |
Я куплю тебе один из этих скутеров. |
That's O'Brien in the motorized gurney heading for class last week. |
Вот О'Брайен на каталке с мотором едет на урок. |
I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle. |
Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде. |
While the insurgents were reloading their guns, the artillery-men were loading the cannon. |
Пока повстанцы перезаряжали ружья, артиллеристы заряжали пушку. |
Но что случится, когда ваши храбрые воины будут перезаряжать их? |
|
When they're reloading, you attack. |
Когда они будут перезаряжаться, вы атакуете. |
While the user was reloading, the weapon was useless, effectively providing an adversary the opportunity to kill or seriously injure the user. |
Пока пользователь перезаряжал оружие, оно было бесполезно, эффективно предоставляя противнику возможность убить или серьезно ранить пользователя. |
In the west, 6th and 106th Home Army Infantry Divisions were created, also Kraków Brigade of Motorized Cavalry. |
На Западе были созданы 6-я и 106-я пехотные дивизии Армии Крайовой, а также Краковская бригада моторизованной кавалерии. |
Most personal property is exempt, except for motorized vehicles. |
Большая часть личного имущества освобождается, за исключением моторизованных транспортных средств. |
With motorized lenticular, a motor moves the graphics behind the lens, enabling the graphic effects while both the viewer and the display remain stationary. |
С моторизованным линзовидным, мотор двигает графики за объективом, включающ графические эффекты пока и зритель и дисплей остаются неподвижными. |
On September 17, he ordered Warsaw Armoured Motorized Brigade to attack Tomaszów and keep the town until main forces of Army Kraków joined the brigade. |
17 сентября он приказал Варшавской бронетанковой моторизованной бригаде атаковать Томашув и удерживать город до тех пор, пока главные силы Армии Кракова не присоединятся к бригаде. |
After electrification, when most small machinery was no longer hand powered, mechanization was synonymous with motorized machines. |
После электрификации, когда большинство мелких машин уже не приводилось в движение вручную, механизация стала синонимом моторизованных машин. |
On July 17, a Wehrmacht motorized transport was attacked near the folwark of Adampol, and a skirmish with the Germans took place near the village of Wyzary. |
17 июля около фольварка Адамполь был атакован моторизованный транспорт Вермахта, а у деревни Вызары произошла стычка с немцами. |
George sprains his good leg and begins favoring the other leg, and Play Now buys him a motorized cart as a result. |
Джордж растягивает здоровую ногу и начинает отдавать предпочтение другой ноге, и в результате Play теперь покупает ему моторизованную тележку. |
A motorized spit slowly turns the stack of meat in front of a heating element, continuously roasting the outer layer. |
Моторизованный вертел медленно поворачивает стопку мяса перед нагревательным элементом, непрерывно обжаривая внешний слой. |
Gustavus Adolphus's army was also the first to use a cartridge that contained both powder and shot which sped up reloading, increasing the rate of fire. |
Армия Густава Адольфа также была первой, кто использовал патрон, содержащий как порох, так и дробь, которая ускоряла перезарядку, увеличивая скорость стрельбы. |
In addition, most people use motorized transportation instead of walking or biking. |
Кроме того, большинство людей используют моторизованный транспорт вместо ходьбы или езды на велосипеде. |
After reloading, he fired two more torpedoes at each, claiming both tankers sunk. |
После перезарядки он выпустил еще по две торпеды в каждую, заявив, что оба танкера потоплены. |
Non-motorized two-point passive seatbelts for the front-seats were introduced in 1990. |
Немоторизованные двухточечные пассивные ремни безопасности для передних сидений были введены в 1990 году. |
Necessary components such as barrels, reloading dies, etc. |
Необходимые компоненты, такие как бочки, плашки для перезарядки и т.д. |
A drive tire, or squeeze tire depending on its usage, is essentially a motorized tire used to propel a roller coaster train along a piece of track. |
Приводная шина, или выжимная шина, в зависимости от ее использования, по существу является моторизованной шиной, используемой для перемещения поезда американских горок по участку пути. |
In the towns and villages which do exist, motorized vehicles, in the form of ATVs and snowmobiles are commonplace. |
В городах и селах, которые существуют, моторизованные транспортные средства в виде квадроциклов и снегоходов являются обычным явлением. |
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery. |
По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии. |
It would be more useful to have items which are human-powered alternatives to common motorized items. |
Было бы более полезно иметь предметы, которые являются альтернативой обычным моторизованным предметам, используемым человеком. |
Motorized transport also releases exhaust fumes that contain particulate matter which is hazardous to human health and a contributor to climate change. |
Моторизованный транспорт также выпускает выхлопные газы, содержащие твердые частицы, которые опасны для здоровья человека и способствуют изменению климата. |
Aghdam's weapon had a capacity of 10 rounds, and she emptied one magazine before reloading. |
Оружие Агдама было рассчитано на 10 патронов, и она опустошила один магазин перед перезарядкой. |
Unless she had her camera on a motorized device, it clearly was not true. |
Если только у нее не было камеры на моторизованном устройстве, это явно не было правдой. |
Ценой за такую точность было большее время перезарядки. |
|
The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess. |
Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить. |
Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials. |
Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами. |
Coca farmers have announced that they will not let motorized vehicles pass this road. |
Фермеры коки объявили, что не пропустят по этой дороге моторизованные транспортные средства. |
As such, ammunition is typically fed from a belt to reduce reloading or for a faster rate of fire, but a magazine remains an option. |
Таким образом, боеприпасы обычно подаются с пояса для уменьшения перезарядки или для более быстрого темпа стрельбы, но магазин остается вариантом. |
This routes well to the west of the city and is meant to divest a significant portion of motorized traffic from the unité urbaine. |
Этот маршрут проходит хорошо к западу от города и предназначен для того, чтобы освободить значительную часть моторизованного движения от Unite urbaine. |
The exosuits are metal frameworks fitted with motorized muscles to multiply the wearer’s strength. |
Экзоскелеты - это металлические каркасы, снабженные моторизованными мышцами, чтобы умножить силу владельца. |
Я знаком с этим музыкальным жанром и являюсь любителем музыки. |
|
These kits include motorized vehicles and stand alone figures. |
Эти комплекты включают в себя моторизованные транспортные средства и отдельно стоящие фигуры. |
Simplifying gunnery for comparatively untrained merchant seamen in both aiming and reloading was part of the rationale for the gun. |
Упрощение орудийного дела для сравнительно необученных моряков торгового флота как в прицеливании, так и в перезарядке было частью обоснования этого оружия. |
The tradeoff between reloading speed and accuracy of fire continued until the invention of the Minié ball. |
Компромисс между скоростью перезарядки и точностью стрельбы продолжался вплоть до изобретения мини-шара. |
For obvious safety reasons, the match would be removed before reloading of the gun. |
По очевидным соображениям безопасности спичка должна была быть извлечена до перезарядки пистолета. |
The stage itself includes ten motorized stage lifts which compose 75 percent of the stage. |
Сама сцена включает в себя десять моторизованных подъемников сцены, которые составляют 75 процентов сцены. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
Improvements in reloading raised the firing rate, with 20 to 25 rounds a minute being quoted. |
Улучшения в перезарядке повысили скорострельность,с 20 до 25 выстрелов в минуту котируются. |
The problem was that the German tanks of the XXXXVIII and XIV Motorized corps had already broken through this line. |
Проблема заключалась в том, что немецкие танки XXXXVIII и XIV моторизованных корпусов уже прорвали эту линию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motorized reloading type pile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motorized reloading type pile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motorized, reloading, type, pile , а также произношение и транскрипцию к «motorized reloading type pile». Также, к фразе «motorized reloading type pile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
