Mould and mildew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mould and mildew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плесени и грибка
Translate

- mould [noun]

noun: плесень, форма, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом, перегной, характер, плесенный грибок

verb: формировать, формовать, лепить, отливать в форму, плесневеть, покрываться плесенью, создавать, делать по шаблону, оставаться без употребления

  • bottle top mould - бутылочная изложница

  • gum drop mould - изложница для капельного опробования свинца

  • green mould - зеленая плесень

  • pollen mould - пыльцевая плесень

  • gothic mould - готическая форма

  • board mould - форма для черпания листов картона

  • new mould - новая матрица

  • impression mould - впечатление плесень

  • block mould - формовочный блок

  • mould fungi - плесневые грибы

  • Синонимы к mould: template, cast, frame, form, pattern, matrix, die, shape, model, archetype

    Антонимы к mould: be subjected to, be fresh, be preserved, discover, disinfection, fresh air, hear, know, last, learn

    Значение mould: a hollow container used to give shape to molten or hot liquid material (such as wax or metal) when it cools and hardens.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and gain - и усиление

  • terrestrial and - наземных и

  • negotiating and - ведение переговоров и

  • temple and - храм и

  • and succeeded - и удалось

  • and horticulture - и садоводство

  • and aggregates - и агрегаты

  • absence and - отсутствие и

  • poison and - яд и

  • truancy and - прогулы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- mildew [noun]

noun: плесень, милдью, ржавчина, ложномучнистая роса

verb: поражать милдью, быть пораженным милдью

  • downy mildew - ложномучнистая роса

  • mildew proofness - сопротивление действию плесени

  • mildew resistant paint - фунгисидная краска

  • oak mildew - мучнистая роса дуба

  • powdery mildew - настоящая мучнистая роса

  • mildew infection - милдью инфекция

  • mildew formation - образование плесени

  • mildew spores - споры плесени

  • mould and mildew - плесени и грибка

  • mould or mildew - плесени

  • Синонимы к mildew: mold, fungus, blight, must, mould, decay, mustiness, moldiness, rust, dry rot

    Антонимы к mildew: airiness, disinfecting, disinfection, fresh air, add value, advance, aid, benefit, build, cure

    Значение mildew: a thin whitish coating consisting of minute fungal hyphae, growing on plants or damp organic material such as paper or leather.



Casting the type would destroy the mould, and the matrix would need to be recreated to make each additional sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отливка этого типа разрушила бы форму, и матрицу нужно было бы воссоздать, чтобы сделать каждую дополнительную сортировку.

In the Victorian era, large-scale choral works with orchestra were a staple of British musical culture, including oratorios in the mould of Handel and Mendelssohn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Викторианскую эпоху крупномасштабные хоровые произведения с оркестром были одним из основных элементов британской музыкальной культуры, включая оратории в стиле Генделя и Мендельсона.

In the garden centre, Mark was saying ‘What are you looking at, why have you got that pond mould upside down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они являются словесными адептами и вступают в контакт друг с другом, но оба зависят от поддержки других в своих весомых аргументах.

Serious diseases of barley include powdery mildew caused by Blumeria graminis f.sp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К серьезным заболеваниям ячменя относится мучнистая роса, вызываемая Blumeria graminis f. sp.

In A Prince of Swindlers he created the character of Simon Carne, a gentleman thief in the Raffles mould, with an alter ego as the eccentric detective Klimo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Принце мошенников он создал персонажа Саймона Карна, джентльмена-вора в форме Раффлса, с альтер-эго в роли эксцентричного детектива Климо.

Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

It took us a week just to dig Mildew out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ушла неделя только на то, чтобы выкопать Плесень!

This piece moves in front the mould-opening and takes the sort in. A spring inside the typecarrier holds the sort such that it can not turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть двигается перед отверстием формы и принимает вид. Пружина внутри пишущей машинки держит сорт таким образом, что он не может повернуться.

So doth mould The Potter’s hand the slow, unplastic earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так лепит рука Гончара медленную, непластичную землю.

Besides books help to mould a persons character from his moral values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо книг помогают к почве характеру людей от его моральных ценностей.

Large fungi had prospered in the damp murk, and the boards beneath her feet were slick with mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные грибы росли во влажной полутьме, а доски под ногами покрывал толстый слой плесени.

You're still stuck on this idea of making a mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё ещё застрял на той идее создания формы, да?

That would take care of the mould problem and the rats would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом они решат проблему с плесенью, а потом сдохнут.

It smelled of mildew, of damp and dust and decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнутри пахнуло плесенью, сыростью, пылью и запустением.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

But turning Mildew into an Outcast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но становление Плесени отверженным?

Musaev T. S. 1975. Influence of Powdery Mildew on yield and quality of beet seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мироненко П. В. Фузариозное увядание риса в районах Прикаспия.

The runner is placed in the press mould at a certain distance from a tenth edge, in order to bound the third incision with a ninth edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоз размещают в пресс-форме на некотором расстоянии от десятого края, для ограничения третьего выреза девятым краем.

Mildewed dish towel.-To retest for staph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплесневелое полотенце для посуды. - Чтобы перепроверить на стафилококк.

For the first time in her life, Louise Poindexter looked upon that-hitherto known only to her imagination-a man of heroic mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз в жизни Луиза Пойндекстер увидела человека, который, казалось, был реальным воплощением героя ее девичьих грез.

And there are the men of chemistry who spray the trees against pests, who sulphur the grapes, who cut out disease and rots, mildews and sicknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть еще другие - те, кто знает химию; они опрыскивают деревья, оберегая их от вредителей, окуривают серой виноградные лозы, борются с болезнями, с загниванием, с грибком.

I did mould this, but I can't be responsible for the people who use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отлил ее, но я не отвечаю за тех, кто использует их.

And now had come a moment in which that mould seemed in danger of being broken and utterly cast away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот настал момент, когда этой форме, казалось, грозила опасность быть разбитой вдребезги и выброшенной вон.

I have a first mould already made

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сделал первое лекало...

I...just wanted to mould you in the Darnley tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ... просто хотела взрастить тебя в традициях школы Данли.

When he came to the scene of Harry's escalade, his eye was at once arrested by a broken rosebush and marks of trampling on the mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к месту вторжения Г арри, он сразу заметил сломанный розовый куст и следы ног на рыхлой земле.

We mould our men from pain and humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши люди должны пройти через боль и унижение.

We're, uh, dissolving mildew off the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, мм,растворяем плесень в ванне.

It's guaranteed to last a lifetime, it's impervious to mildew and rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим можно заниматься до самой смерти, и быть непроницаемым для плесени и гнили.

Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

This is a picture of the mitochondria in bread mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой - митохондрия хлебной плесени.

Remember what happened to good old, ordinary bread mould, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что случилось со старой доброй хлебной плесенью?

You got mold, you got mildew, you got rats and mice eating on it out in the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя там грибок, у тебя там плесень у тебя там крысы и мыши, которые жрут ее в амбаре.

A boy of clay to mould into a man of my liking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик из глины, из которого будет вылеплен мужчина по моему вкусу?

Some had lain so long that they were quite gone, though their faint outlines, level with the mould, could still be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие так долго пролежали здесь, что от них уже ничего не оставалось, кроме едва приметных очертаний вровень с землей.

We could break the mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сломаем стереотип!

But I don't mean to flatter you: if you are cast in a different mould to the majority, it is no merit of yours: Nature did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь льстить вам: если вы сотворены иначе, чем огромное большинство, -это не ваша заслуга, Такой вас сделала природа.

It is made from a combination of Penicillium camemberti and the same blue Penicillium roqueforti mould used to make Gorgonzola, Roquefort, and Stilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изготовлен из комбинации Пенициллия камемберти и той же синей формы Пенициллия рокфорти, которая использовалась для изготовления горгонзолы, рокфора и Стилтона.

As the pies are baked free-standing, the sides bow outwards, rather than being vertical as with mould-baked pies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пироги выпекаются отдельно, их стороны выгибаются наружу, а не вертикально,как у пирогов, испеченных в форме.

In conditions of high humidity, the plants are prone to plant diseases such as powdery mildew and mosaic virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях повышенной влажности растения подвержены таким болезням растений, как мучнистая роса и вирус мозаики.

The upper mould is installed and vacuum is applied to the mould cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя форма установлена и вакуум приложен к полости формы.

Other fungi can cause leaf scorching, powdery mildew, rust, and cankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие грибы могут вызывать опаление листьев, мучнистую росу, ржавчину и язвы.

A rough exothermic weld after removal of the mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый экзотермический сварной шов после удаления формы.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули.

They were responsive and allowed the actress to mould the character the way she wanted, since they wanted the film to be truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отзывчивы и позволяли актрисе формировать характер так, как она хотела, поскольку они хотели, чтобы фильм был правдивым.

The first cast iron pipe was produced in horizontal moulds, the core of the mould would be supported on small iron rods which would become part of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая чугунная труба была изготовлена в горизонтальных формах, ядро формы будет поддерживаться на небольших железных стержнях, которые станут частью трубы.

Indeed, the scientists' fears were proved right, as mould started to appear on certain areas of the body as a result of it having to be kept permanently moist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, опасения ученых оправдались, так как плесень начала появляться на определенных участках тела в результате того, что его постоянно приходилось держать влажным.

Historically, this convention is the product of pragmatic considerations such as the size of a sheet mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что эта конвенция является продуктом прагматических соображений, таких как размер листовой формы.

The active ingredient in that mould, which Fleming named penicillin, turned out to be an infection-fighting agent of enormous potency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активный ингредиент этой плесени, который Флеминг назвал пенициллином, оказался чрезвычайно эффективным средством борьбы с инфекциями.

The strain lacks genes that encode proteins that repress defenses against the mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого штамма отсутствуют гены, кодирующие белки, которые подавляют защитные механизмы против плесени.

In-mould labelling is a process of building the label into the bottle during molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка в форме-это процесс встраивания этикетки в бутылку во время формования.

The mould is then completely submerged in the furnish, then pulled, shaken and drained, forming a uniform coating on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пресс-форма полностью погружается в отделку, затем вытягивается, встряхивается и сливается, образуя равномерное покрытие на экране.

The symptoms are white spots on leaves, stems and pods and can thus easily be confused with those of downy mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы-белые пятна на листьях, стеблях и стручках, и поэтому их легко спутать с признаками пушистой плесени.

The process is essentially that of a mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы.

These use a substrate of fabric sheets made from long fibres, draped to shape in a mould and then impregnated with resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют подложку из тканевых листов, изготовленных из длинных волокон, драпированных для придания формы в форме формы, а затем пропитанных смолой.

That robbery more or less shaped the mould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограбление более или менее сформировало форму.

In December 2000, all three production lines of Anshan Iron and Steel company switched from mould-casting to continuous casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2000 года все три производственные линии Anshan Iron and Steel company перешли от литья в пресс-формы к непрерывному литью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mould and mildew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mould and mildew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mould, and, mildew , а также произношение и транскрипцию к «mould and mildew». Также, к фразе «mould and mildew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information