Mounting challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
built-in mounting - защемляющая неподвижная опора
mounting foot boss - бобышка монтажной плиты
clip mounting system - Система зажимов для монтажа
mould mounting - монтаж пресс-формы
mounting bracket system - система крепления кронштейна
ground mounting plate - Монтажная пластина заземления
mounting options - вариантов монтажа
mounting surface - монтажная поверхность
mounting operations - монтажные работы
azimuthal mounting - азимутальный монтаж
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы
verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать
challenges presented - проблемы представлены
encountering challenges - сталкиваются с трудностями
challenges of transformation - Проблемы трансформации
accept challenges - принимать вызовы
debt challenges - долговые проблемы
response to the challenges - ответ на вызовы
successes and challenges - Успехи и проблемы
challenges that remain - проблемы, которые остаются
overcome such challenges - преодолеть такие проблемы
myriad of challenges - множество проблем
Синонимы к challenges: dare, summons, provocation, dispute, questioning, confrontation, opposition, test, stand, problem
Антонимы к challenges: answers, solutions
Значение challenges: a call to take part in a contest or competition, especially a duel.
This was corrected by re-mounting the distillation assembly without several rubber vibration isolators. |
Это было исправлено путем повторного монтажа дистилляционного узла без нескольких резиновых виброизоляторов. |
Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line. |
Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли. |
Their only hope for redemption was to enter, the challenge. |
Их единственная надежда на искупление состояла в том, чтобы принять вызов. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
His legs on the tiles were no longer subject to his will; he felt the earth's force of gravity slowly mounting in them. |
Ноги отказывались ему служить, он чувствовал, как тяжкое земное притяжение подымается по ним. |
The files on a live CD ISO image can be accessed in Microsoft Windows with a disk image emulator such as Daemon Tools, or in Unix variants by mounting a loop device. |
Файлы на образе ISO live CD можно получить в Microsoft Windows с помощью эмулятора образа диска, такого как Daemon Tools,или в вариантах Unix, установив устройство loop. |
Indeed, there was mounting evidence that they surpassed the Federation in every respect. |
Действительно, собранные многочисленные доказательства говорили, что они превосходят подобные системы Федерации по всем параметрам. |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet. |
Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров. |
Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages. |
В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
Then it came into sight, mounting the hill. |
Потом стало видно, как она поднимается по косогору. |
While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side. |
В то время как эта разновидность дворняжки в человеческом облике караулила решетку и шесть грабителей отступили перед девчонкой, Мариус сидел рядом с Козеттой. |
Professor Trelawney surveyed Hermione with mounting dislike. |
Профессор Трелани оглядела Г ермиону со всё возрастающей неприязнью. |
And then you, you scared us with your testicle-mounting speech. |
А потом вы напугали нас своей речью про яйца. |
But it went on mounting - toward a few points, toward the triumphant masts of skyscrapers raised out of the struggle. |
Но она тянулась вверх - к торжествующим пикам редких небоскрёбов, возвышающихся над схваткой. |
She turned her thoughts toward her next job. It was going to take place in the South of France, and it would be a challenge. |
И она стала думать о своей следующей операции. Она должна провернуть её на юге Франции. Возможно, возникнут проблемы. |
Under public pressure, and the financial burden of an ever mounting series of lawsuits, the government quietly initiated the Superhero Relocation Program. |
Под давлением общественности и из-за огромных... финансовых проблем, вызванных постоянно растущим числом судебных исков, правительство тайно запустило программу переселения супергероев. |
Well... it's a challenge to all of you songwriters out there. |
Это вызов поэтам-песенникам! |
'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness. |
Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе. |
He challenged the omnipotence of the gods. |
Он бросил вызов божественному всемогуществу. |
There's a mounting on it for a harpoon gun. |
На ней есть подставка для гарпуна. |
Организация обороны это уже вступление в битву. |
|
The problem is the significant number of legal cases that's mounting against your unit. |
Проблема в том, что против вашего подразделения заведено большое количество дел. |
Истинные хакеры всегда готовы к вызову. |
|
Mounting to it by two broad steps, and looking through, I thought I caught a glimpse of a fairy place, so bright to my novice-eyes appeared the view beyond. |
Поднявшись по двум ступенькам, я заглянула в нее, и мне почудилось, что я попала в сказочный чертог, - такой великолепной показалась эта комната моему неискушенному взору. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
Okay, look for buildings with a structural challenge. |
Ладно, ищите здания сложной конструкции. |
She found Clifford slowly mounting to the spring, which was halfway up the slope of the dark larch-wood. |
Клиффорд тем временем медленно взбирался по склону соседнего холма, где на полдороге вверх среди темных лиственниц бил ключ. |
I think it's very important to challenge Richard's sobriety. |
Думаю, это очень важно - бросать вызов трезвой жизни Ричарда. |
Warwick never says no. He'll take on a challenge. |
Уорвик никогда не говорит нет, он всему бросает вызов. |
Everyone laughed except Peter, who shifted from one large splayed foot to the other in mounting indignation. |
Смеялись все, за исключением дядюшки Питера, который со все возрастающим гневом досадливо переминался с одной огромной плоской ступни на другую. |
After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter. |
После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр. |
Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases. |
Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам. |
Obliged to ride the Great North Road regularly and now aged near three score years and ten he set up convenient re-mounting posts between Leeds and Cambridge. |
Вынужденный регулярно ездить по Грейт-Норт-Роуд и теперь состарившийся почти на три десятка лет, он установил удобные перевалочные пункты между Лидсом и Кембриджем. |
The latter may include the mounting of furniture, refrigerators, water heaters and breakables to the walls, and the addition of cabinet latches. |
Последние могут включать в себя установку мебели, холодильников, водонагревателей и бьющихся предметов на стенах,а также добавление защелок шкафов. |
Prasad's father had mounting debts and declared insolvency, at which point Prasad looked to a cinema career. |
Отец Прасада имел все большие долги и объявил себя неплатежеспособным, после чего Прасад решил сделать карьеру в кино. |
The situation in Rio Grande do Sul was chaotic, and the local military commanders were incapable of mounting an effective resistance to the Paraguayan army. |
Ситуация в Риу-Гранди-ду-Сул была хаотичной, и местные военачальники были неспособны оказать эффективное сопротивление парагвайской армии. |
After mounting the live CD's filesystem, software on the live CD can be run directly, without booting it, by chrooting into the mounted filesystem. |
После установки файловой системы live CD программное обеспечение на live CD может быть запущено непосредственно, без загрузки, путем укоренения в смонтированную файловую систему. |
He remains in Middlemarch, working as a newspaper editor for Mr Brooke, who is mounting a campaign to run for Parliament on a Reform platform. |
Он остается в Мидлмарче, работая редактором газеты для мистера Брука, который проводит кампанию по выборам в парламент на платформе реформ. |
One of the main competing designs was the SMK, which in its final form had two turrets, mounting one 76.2 mm and one 45 mm weapon. |
Одной из основных конкурирующих конструкций была СМК, которая в своем окончательном виде имела две турели, на которых устанавливалось одно 76,2-мм и одно 45-мм орудие. |
The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling. |
За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку. |
The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears. |
Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен. |
A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear. |
Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются. |
These started as ordinary wheeled motor-cars protected by iron shields, typically mounting a machine gun. |
Они начинались как обычные колесные автомобили, защищенные железными щитами, на которых обычно устанавливался пулемет. |
This led to a series of up-gunned Crusaders mounting the 6-pounder. |
Это привело к тому, что ряд вооруженных до зубов крестоносцев взобрался на шестифунтовую пушку. |
Another old church font was set up as a mounting stone outside the nearby public house. |
Еще одна старая церковная купель была установлена в качестве монтажного камня рядом с ближайшим публичным домом. |
It is common for LRU trays to have standardized connections for rapid mounting, cooling air, power, and grounding. |
Обычно лотки LRU имеют стандартизированные соединения для быстрого монтажа, охлаждения воздуха, питания и заземления. |
As a consequence of the gun mounting, the resulting vehicle had very high silhouette, which is a disadvantage in desert warfare. |
Как следствие установки орудия, получившаяся машина имела очень высокий силуэт, что является недостатком в условиях войны в пустыне. |
Some harbour cranes were specialised at mounting masts to newly built sailing ships, such as in Gdańsk, Cologne and Bremen. |
Некоторые портовые краны специализировались на установке мачт на недавно построенные парусные суда, такие как в Гданьске, Кельне и Бремене. |
At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure. |
При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление. |
In the age of sail, the British strategy for war depended on the Royal Navy mounting a blockade of the ports of the enemy. |
В эпоху парусного спорта британская военная стратегия зависела от того, что Королевский флот устанавливал блокаду портов противника. |
Эта установка может подниматься от -10 до +80°. |
|
Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system. |
Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи. |
Denel designed a new mobile mounting that was able to handle the increased recoil. |
Денел разработал новую мобильную установку, которая была способна справиться с увеличенной отдачей. |
They chose to follow their strategy of mounting raids, instigating Iberian tribes to rebel, and building up their power base. |
Они решили следовать своей стратегии, заключавшейся в увеличении числа набегов, подстрекательстве иберийских племен к мятежу и наращивании своей базы власти. |
The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag. |
Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление. |
The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines. |
Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting challenges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, challenges , а также произношение и транскрипцию к «mounting challenges». Также, к фразе «mounting challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
