Mouth of the womb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mouth of the womb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отверстие матки
Translate

- mouth [noun]

noun: рот, уста, отверстие, зев, раструб, горлышко, вход, жерло, выходной патрубок, устье реки

verb: изрекать, говорить торжественно, произносить четко и громко, брать в рот, гримасничать, приучать к узде

  • shut your mouth - Заткнись

  • fixed mouth - жесткий вход

  • mouth spatula - ротовой шпатель

  • revolving bell mouth - поворотный раструб

  • mouth harmonica - губная гармоника

  • closed-mouth spanner - гаечный ключ с замкнутым зевом

  • let mouth fall open - открывать рот

  • dry mouth - сухость во рту

  • hand to mouth - скудно

  • have big mouth - быть длинный язык

  • Синонимы к mouth: lips, jaws, maw, puss, muzzle, kisser, chops, trap, entry, opening

    Антонимы к mouth: speak out, speak up

    Значение mouth: the opening in the lower part of the human face, surrounded by the lips, through which food is taken in and from which speech and other sounds are emitted.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- womb [noun]

noun: матка, чрево, лоно

  • fruit of the womb - плод чрева

  • falling of the womb - опущение матки

  • body of womb - тело матки

  • death in the womb - внутриутробная смерть

  • falling of womb - выпадение матки

  • womb of mary - чрево марии

  • maternal womb - материнское лоно

  • Синонимы к womb: uterus, belly, matrix, entrails, bowels, breast, viscera, guts, intestines, uteri

    Антонимы к womb: outside organs, tube steak of love, border, borderline, boundary, brink, circumference, edge, end, exterior

    Значение womb: the uterus.



Thirty of the Achaeans' best warriors hid in the Trojan horse's womb and two spies in its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать лучших воинов ахейцев спрятались во чреве троянского коня, а два шпиона - в его пасти.

Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк во рту, вытаскивают, а потом отпускают, чтобы кто-нибудь смог сделать это снова.

How would you like to be hung upside down, with dust filled rags stuffed in your mouth and nostrils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе понравиться висеть вниз головой... .. с пыльными тряпками, набитыми в твоём рту и ноздрях?

One corner of her mouth curled into a subtle sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголки губ Саванны дрогнули в едва заметной, усмешке.

Vorkosigan's mouth stayed straight, but the laugh lines at the corners of his eyes crinkled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы Форкосигана оставались сжатыми, но в уголках глаз появились смешливые морщинки.

The dungeon where I keep rude people who run their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я делаю с такими грубиянами, как ты.

Alvin opened his mouth, and felt cool moist air come inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвин разлепил губы, и в его легкие просочился прохладный влажный воздух.

I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась.

I went to my knees, steadied my hands against the warm, wet sides of Richard's thighs, and lowered my mouth to his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встала на колени, обхватила руками влажные бедра Ричарда и приблизилась ртом к его телу.

You mouth off at a bar, I take the punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распускаешь язык в баре, меня бьют по морде.

Shot yer mouth off, or acted without thinking of the consequences, as ye have done all yer life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то наговорил лишнего или сделал, не подумав о последствиях, как и все время делаешь.

Word is, Dickie Prince was shooting his mouth off about the bombings a couple nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Дики Принц много чесал языком о взрывах на днях.

Someone to shoot your mouth off to, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то проболтались, да?

Charlie, don't touch your face or put your hands near your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, не трогай лицо и не прикасайся руками возле рта.

A furnace got its mouth open somewhere, licks up somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то топка разевает пасть, слизывает кого-то.

I absolutely hate the texture of this in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу его на вкус.

Suddenly her head went back, her mouth opened in a long, agonized wail, and became peal after peal of uproarious laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Джастина откинула голову, жалобно простонала и закатилась громким, заливистым, неудержимым смехом.

The hunchback, with a piece of sausage hanging from his mouth, looked like a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбун с куском колбасы, свисавшим изо рта, походил на вурдалака.

A kid might fall and impale the roof of their mouth on one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок может упасть и проткнуть себе нёбо.

A moment later the flesh about his eyes crinkled, his mouth softened, and he smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг глаз банкира побежали лучистые морщинки, рот обмяк, и лицо расплылось в улыбке.

The woman soon disappeared somewhere or other, and Sergei took her place near the girl, greedily stretching his frog-like mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баба скоро куда-то исчезла, а к девушке подсел Сергей, жадно растягивая лягушечий рот.

Miss Marple's eyes went from Gladys's pathetic adoring face, the mouth slightly open, to the other face - the dark handsome smiling face of Lance Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее лице - трогательное обожание, рот чуть приоткрыт, а рядом - темноволосый, красивый, улыбающийся Ланс Фортескью.

Her blood stained the whiteness and from her numb mouth a loud cry emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кровь испачкала белизну ткани, и из ее онемевшего рта раздался громкий крик.

Come along, then, said the Englishman, frowning, and speaking with his mouth shut, and, with swinging elbows, he went on in front with his disjointed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем, - все так же не открывая рта, нахмурившись, сказал англичанин и, размахивая локтями, пошел вперед своею развинченною походкой.

Put a rubber band over its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натяните резинку для волос ему на пасть.

You're removing a gallbladder from someone's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удаляете желчный пузырь через рот

Uh, yeah, the motion of shoving deep fried garbage in your mouth all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, укачало от запихивания обжаренного во фритюре мусора в свой рот весь день.

If she goes on with Nicola, she'll be watched by 15 housebound mouth-breathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она пойдет с Николой, ее увидят 15 безмозглых домохозяек.

Now, sucking all the night into his open mouth, and blowing it out pale, with all the blackness left heavily inside himself, he set out in a steady jogging pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко открыв рот, жадно втягивая ночной воздух, чувствуя, как темнота тяжело оседает где-то у него внутри, он неровным шагом, прихрамывая, но решительно двинулся вперед.

As he watched her now in profile, her mouth slightly open and that delicate flush on her cheeks, he thought she looked strangely virginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя теперь сбоку на ее лицо с полуоткрытым ртом и слегка порозовевшими щеками, он подумал, что она выглядит удивительно целомудренной.

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

I'm giving you a respected lawyer with an incentive to keep his mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе уважаемого юриста, у которого есть стимул держать рот на замке.

Look in the alligator's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он во рту у крокодила?

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

The white, hairs of the beard around his mouth stirred with his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие волосы бороды возле рта чуть шевелились от дыхания.

You got a big mouth to match that big gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большого брюха у тебя рот шире ворот.

I called you what you are, a big mouth, liar, and a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала вас тем, кто вы есть - хвастун, лгун и самозванец.

The Professor looked at them sternly over the top of his glasses, let the cigarette fall out of his mouth and then immediately forgot they existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор строго посмотрел на них поверх очков, выронил изо рта папиросу и тотчас забыл об их существовании.

She was afraid to open her mouth to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив испуганно молчала, зная, чем все может кончиться.

Shut your mouth, sir! Judge Taylor was wide awake and roaring. He was also pink in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попридержите язык, сэр! - загремел судья Тейлор. Сейчас он был ни капельки не сонный и весь покраснел.

He slid over the edge into the next hole, slipped down the side and got his mouth full of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкарабкался из воронки, дополз до другой и свалился в нее, набрав полный рот воды.

Well, fine, I'll dip my nuts in ink or something and then put it in his mouth, that make you happy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я окуну свои яички в чернила или что-нибудь такое, и потом засуну их в его рот, тогда ты будешь счастлив?

So when I did this, it popped out, creating a vacuum which instantly sucked the fluid back up my throat, out of my mouth, into the bottle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она разжалась, породив вакуум немедленно утащивший у меня из глотки всю жидкость, обратно в бутылку.

She crept over to me, and raised her mouth until it was beside my ear. I shall have to let her in, she whispered. I know what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя ко мне на цыпочках, она подняла голову и почти коснулась губами моего уха. - Придется впустить эту ведьму, - прошептала она. - Но я придумала, как нам быть.

A donkey's lips will not fit on a horse's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослиные губы не подойдут лошади.

Cut his nuts off stuff them in his mouth, sew up his lips, leave him lying in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрезали им яйца и начиняли ими их рты, зашивали губы, оставляя лежать в кровати.

I judge it by the taste it leaves in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сужу об этом по вкусу, остающемуся во рту.

As he kept his pipe in his mouth, he turned round every now and then to spit onto the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая, он не выпускал изо рта трубки и время от времени равнодушно оборачивался и сплевывал вниз.

Casy watched him intently, started to ask a question, and then shut his mouth tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси посмотрел на него, хотел было спросить что-то и, раздумав, плотно сжал губы.

He took possession of theJinniyah, and he made some pretty outrageous requests, likeJay Gilmore's mouth and that yacht out in the driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завладел Джинной, и он сделал некоторые довольно возмутительные запросы, таких как рот Джея Гилмора и яхта у дороги.

She breathed heavily through her open mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тяжело дышала.

You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open and give, as you say, the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше лицо выдает вас, и я не хочу, чтобы вы уставились на всех гостей с открытым ртом и, как говорится, сдали игру.

He needs only to keep his mouth shut, to keep silent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы он не проговорился, промолчал...

He's going to use a tongue guard when he gives you mouth-to-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет защищаться языком если ты будешь его целовать.

What have you to say re the fowls, Professor? shouted Bronsky, cupping his hands round his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете за кур, дорогой профессор? -крикнул Бронский, сложив руки щитком.

This is, I suppose, what people mean by the tongue cleaving to the roof of the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что, должно быть, подразумевается под словами: язык прилип к гортани.

He tried to call out, but no sound came. His mouth was stuffed with something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попробовал позвать на помощь, но звука не получилось: рот был чем-то заткнут.

Stop being a mouth and put the knife down, Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань трындеть и положи нож, Шон!

The fetuses aren't viable outside of the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды не жизнеспособны вне организма матери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mouth of the womb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mouth of the womb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mouth, of, the, womb , а также произношение и транскрипцию к «mouth of the womb». Также, к фразе «mouth of the womb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information