Movement of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movement of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движение жизни
Translate

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • renew life - обновить жизнь

  • exciting life - интересная жизнь

  • family life - семейная жизнь

  • life structure - структура жизни

  • life products - продукты жизни

  • remember life - помните, жизнь

  • spare the life - пощадить жизнь

  • life was different - жизнь была иной

  • positive life choices - положительный жизненный выбор

  • status of life - статус жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Yes, life of some kind there was; for I heard a movement-that narrow front-door was unclosing, and some shape was about to issue from the grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кто-то жил, ибо я услыхала движение. Узкая входная дверь отворилась, и на пороге показалась чья-то фигура.

Our movement changes laws and day-to-day life for our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше движение изменяет законы и повседневную жизнь нашего народа.

Tveitt was a central figure of the national movement in Norwegian cultural life during the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейтт был центральной фигурой национального движения в норвежской культурной жизни в течение 1930-х годов.

The spectacle in general, as the concrete inversion of life, is the autonomous movement of the non-living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль вообще, как конкретное отрицание жизни, есть самостоятельное движение не-живого.

For most of his life, Vince has had a condition called nystagmus which is the involuntary movement of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни Винс страдал болезнью под названием нистагм, которая представляет собой непроизвольное движение глаза.

Movement driven by life-history stages and feeding patterns also plays a role in benthic-pelagic coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение, обусловленное стадиями жизненного цикла и особенностями питания, также играет определенную роль в Бенто-пелагическом соединении.

Although the labor movement fell in prominence during the 1920s, the Great Depression would ultimately bring it back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 1920-е годы рабочее движение стало заметным, Великая Депрессия в конечном счете вернула его к жизни.

For me, it is the process of empathizing with mind and soul, of feeling at one with music and movement that bring these much loved creatures to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это процесс сопереживания разуму и душе, ощущения единства с музыкой и движением, которые оживляют эти столь любимые существа.

All around there was movement, sleeplessly palpitating, quiet; but real life was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё вокруг движется, бессонно трепещет, живёт тихою, но настойчивой жизнью.

Scholars have noted several features unique to Florentine cultural life that may have caused such a cultural movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили несколько особенностей, присущих исключительно Флорентийской культурной жизни, которые, возможно, и вызвали такое культурное движение.

In real life, all small Vrubel's movement reflected his disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни все мелкие движения Врубеля отражали его беспорядок.

Humanistic Judaism is a movement in Judaism that offers a non-theistic alternative in contemporary Jewish life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический иудаизм-это движение в иудаизме, которое предлагает нетеистическую альтернативу в современной еврейской жизни.

Moreover, the numerous physical and legal restrictions on freedom of movement were devastating as they served to unravel the fabric of Palestinian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многочисленные материальные и правовые ограничения свободы передвижения имеют разрушительные последствия, поскольку подрывают основы жизни палестинцев.

Everything around seemed half asleep, stupefied as it were, moving unwillingly, and only because it was compelled to do so, and not from a flaming love of movement and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё вокруг полуспит, всё так приглушено, всё движется как-то неохотно, по тяжкой необходимости, а не по пламенной любви к движению, к жизни.

Realism is widely regarded as the beginning of the modern art movement due to the push to incorporate modern life and art together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализм широко рассматривается как начало движения современного искусства из-за стремления объединить современную жизнь и искусство вместе.

All this incessant movement did not detract from his love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это непрестанное движение ничуть не умаляло его личной жизни.

It was even beating a little less feebly, as though the movement of the carriage had brought about a certain fresh access of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно билось даже немного сильнее, словно движение экипажа вызвало у раненого приток жизненных сил.

Alaska Right to Life Director Karen Lewis, who led the campaign, said Palin wasn't a leader in the movement initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Alaska Right to Life Карен Льюис, возглавлявшая кампанию, сказала, что Пэйлин изначально не был лидером движения.

Gamble supported the eugenics movement throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэмбл поддерживал евгеническое движение на протяжении всей своей жизни.

The goal is for this precision to eventually become second nature and carry over into everyday life as grace and economy of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы эта точность в конечном счете стала второй натурой и перенеслась в повседневную жизнь как грация и экономия движения.

That's why there's such a fervent pro-life movement in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в этой стране такое мощное движение в защиту жизни.

There may be a few stragglers like Babbitt was in the last years of his life, but as a movement Serialism has been dead for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, есть несколько отставших, как Бэббит в последние годы своей жизни, но как движение сериализм был мертв в течение десятилетий.

The sacroiliac joints are synovial, but their movement is restricted throughout life and they are progressively obliterated by adhesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестцово-подвздошные суставы являются синовиальными, но их движение ограничено на протяжении всей жизни, и они постепенно стираются спайками.

Assistive technologies may help in managing movement and daily activity and greatly increase the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные технологии могут помочь в управлении движением и повседневной деятельностью и значительно повысить качество жизни.

The theatrical movement in Kuwait constitutes a major part of the country's cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральное движение в Кувейте составляет значительную часть культурной жизни страны.

The success of Your Money or Your Life resulted in Robin being associated with the voluntary simplicity movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Ваших денег или вашей жизни привел к тому, что Робин был связан с Добровольческим движением за простоту.

Early in life, Tarbell was exposed to the suffragette movement when her mother hosted meetings in their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем детстве Тарбелл была подвержена влиянию движения суфражисток, когда ее мать устраивала собрания в их доме.

The Chabad movement has been involved in numerous activities in contemporary Jewish life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Хабад было вовлечено в многочисленные мероприятия в современной еврейской жизни.

For Bergson, the essence of life is movement, elasticity and flexibility, and every comic situation is due the presence of rigidity and inelasticity in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Бергсона сущность жизни-это движение, эластичность и гибкость, и каждая комическая ситуация обусловлена наличием в жизни жесткости и неэластичности.

He plotted a revolution in the Costaguanan fictional port of Sulaco that mirrored the real-life secessionist movement brewing in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замыслил революцию в Костагуанском вымышленном порту Сулако, которая отражала реальное сепаратистское движение, назревавшее в Панаме.

Suddenly, in another part of the crowd a whirlpool of noise and movement burst into life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вспыхнул водоворот в третьем.

On reading Vladimir Lenin's State and Revolution, he plunged into post-war political life, associating himself chiefly with the worker's movement in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав государство и революция Владимира Ленина, он погрузился в послевоенную политическую жизнь, связывая себя главным образом с рабочим движением в Турине.

The pore space allows for the infiltration and movement of air and water, both of which are critical for life existing in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поровое пространство обеспечивает инфильтрацию и движение воздуха и воды, которые имеют решающее значение для жизни, существующей в почве.

Youth movement has become an important factor in the life of all the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежное движение стало важным фактором в жизни всех стран.

Many commercials were bachelors-perhaps by nature-and the life of constant movement from one town to another led to an inability to make permanent ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммивояжеры были холостяками, возможно, по натуре, а скорее потому, что постоянные переезды из города в город не способствовали возникновению прочных привязанностей.

Relatively late in life the secular Brandeis also became a prominent figure in the Zionist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк также является домом для многих концертов под открытым небом, которые проводятся либо на эстраде оркестра, либо в различных других местах.

E. W. Kenyon, a Baptist minister and adherent of the Higher Life movement, is credited with introducing mind-power teachings into early Pentecostalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеньону, Баптистскому священнику и приверженцу движения за высшую жизнь, приписывают введение учений о силе разума в ранний Пятидесятнический подход.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

The 30 September Movement never made any attempt on Suharto's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение 30 сентября никогда не покушалось на жизнь Сухарто.

Its half-life varies with atmospheric conditions such as temperature, humidity, and air movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его период полураспада зависит от атмосферных условий, таких как температура, влажность и движение воздуха.

Richard made one abrupt movement with his hands and the pressure broke, like a storm finally bursting to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард сделал резкое движение руками, и давление хрустнуло, будто разразился наконец нависший ураган.

True to their movement's founding prophet, Stalin, Mao, Castro, and Che held no respect for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сталина, Mao, Кастро и Че, преданных пророкам-основоположникам своего движения, не было никакого уважения к жизни.

The Bolsheviks saw this as a matter of life and death during the ongoing civil war against the White movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики видели в этом вопрос жизни и смерти во время продолжающейся гражданской войны против Белого движения.

He soon became a leader within the Anabaptist movement and was wanted by authorities for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал лидером Анабаптистского движения, и власти разыскивали его до конца жизни.

During this movement, which lasted for the next decade, young bourgeoisie living in cities were ordered to go to the countryside to experience working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого движения, которое продолжалось в течение следующего десятилетия, молодым буржуа, живущим в городах, было приказано отправиться в деревню, чтобы испытать трудовую жизнь.

Of course, only an idiot would go into battle and risk his life in armour that encumbered movement in such a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, только идиот отправился бы на битву и рисковал своей жизнью в броне настолько затрудняющей движение.

The Renaissance was a cultural movement that profoundly affected European intellectual life in the early modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс был культурным движением, которое глубоко повлияло на европейскую интеллектуальную жизнь в начале нового времени.

Roark awakened in the morning and thought that last night had been like a point reached, like a stop in the movement of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк проснулся утром, подумав, что прошлой ночью была достигнута некая точка, словно его жизнь на какое-то время приостановила своё течение.

Danish pastor and philosopher N. F. S. Grundtvig reshaped church life throughout Denmark through a reform movement beginning in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский пастор и философ Н. Ф. Грундтвиг изменил церковную жизнь по всей Дании через реформаторское движение, начавшееся в 1830 году.

It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что Движение Гражданских Прав просто позволило ему воплотить свои идею в жизнь.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movement of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movement of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movement, of, life , а также произношение и транскрипцию к «movement of life». Также, к фразе «movement of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information