Movement variations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movement variations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вариации движения
Translate

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

- variations [noun]

noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки



Omega produces several models of Seamaster watches, with numerous variations of color, bracelet, movement, and casing sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega выпускает несколько моделей часов Seamaster с многочисленными вариациями цвета, браслета, механизма и размеров корпуса.

A fourth, theme and variation movement has completely disappeared, and the work was re-scored for chamber orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое, тематическое и вариационное движение полностью исчезло, и произведение было переиздано для камерного оркестра.

The final movement is written in the form of variations, and lasts approximately as long as the first four movements combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная часть написана в виде вариаций и длится примерно столько же, сколько первые четыре части вместе взятые.

The berimbaus preside over the roda, their rhythmic combinations suggesting variations in movement style between the two players in the roda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беримбаус председательствует над Родой, их ритмические комбинации предполагают вариации в стиле движения между двумя игроками в роде.

Later variations, such as contemporary ballet and neoclassical ballet, incorporate both classical ballet and non-traditional technique and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние вариации, такие как современный балет и неоклассический балет, включают в себя как классический балет, так и нетрадиционную технику и движение.

Upper and lower limits for the movement of the currency are imposed, beyond which variations in the exchange rate are not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводятся верхний и нижний пределы движения валюты, за пределами которых колебания обменного курса не допускаются.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

The second movement of the Fantasie in C major comprises a set of variations on Der Wanderer; indeed the work as a whole takes its popular name from the lied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть фантазии До мажор представляет собой набор вариаций на тему Странника; собственно, все произведение в целом берет свое популярное название от лжи.

The causes for these glacial and interglacial periods are mainly variations in the movement of the earth around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами этих ледниковых и межледниковых периодов являются главным образом изменения в движении Земли вокруг Солнца.

Just as long as said movement is in accordance with the state laws of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, насколько позволяет передвижение в соответствии с законами штата Калифорния.

Due to natural variation, individuals pass through the Tanner stages at different rates, depending in particular on the timing of puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря естественной изменчивости, особи проходят через стадии Таннера с разной скоростью, в частности, в зависимости от времени полового созревания.

The effect can produce a minor size variation to an extremely large breast asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект может привести к незначительному изменению размера до чрезвычайно большой асимметрии груди.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Carols may be traditional or with some variations that express different feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественское песнопение может быть традиционным или с некоторыми вариациями, выражающими различные чувства.

Movement of those who struggle against oppression is controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За перемещением лиц, ведущих борьбу против такого угнетения, установлен контроль.

There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем.

The Board noted that substantial variations in such costs still prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия приняла к сведению, что сохраняются существенные расхождения в размерах таких расходов.

Theatre Trans Danubia's production of choreographer and dancer Astrid Bayer's solo performance, Goldberg: Variations on Bach - Momentary Photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с австрийскими театрами в «Мейерхольдовских днях» приняли участие и российские независимые труппы, преимущественно из «Творческих мастерских».

It is unclear right now whether this will spark a mass movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.

It helps you decide which direction the price can move in, how strong that movement may be and when a trend is about to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор помогает определить, в каком направлении может пойти цена, потенциальную силу этого движения, а также вероятность разворота тренда.

Why has it taken three weeks for the mainstream media to address such a significant movement, especially when so many spectators were/are following the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему им понадобилось целых три недели на то, чтобы обратить внимание на такое значительное движение, особенно с учетом того, какая значительная аудитория следит за развитием событий?

The desires for food and water, shelter and companionship, freedom of movement and avoidance of pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство, голода и жажды домашнего уюта и товарищеских отношений, свобода передвижения и избегания боли?

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше движение растет, мои солдаты снаружи готовы предложить защиту, до тех пор, пока мы все не соберемся вместе перед лицом нашего общего врага.

And what you were right about was that a grassroots movement could stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были правы насчет того, что народное движение может их остановить.

the future of movement- a hoverboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это революция в движении - ховерборд.

Nay, what a world of reasons crowded upon her against any movement of her thought towards a future that might reverse the decision of this day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда уж там, когда благоразумие обрушивало на нее сонмы причин, запрещающих даже помыслить о том, что будущее, может быть, отменит решение этого дня.

Emily Wu, the first violin, she played sharp 17 times in the first movement alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Ву, первая скрипка... 17 раз сфальшивила в первой части.

Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре.

The issue is one of unnecessary variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о ненужных вариациях.

Further, this appears to be genetically determined as this variation in diet is observed in newborn snakes from both populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это, по-видимому, генетически детерминировано, поскольку такая вариация в питании наблюдается у новорожденных змей из обеих популяций.

Even with stronger contacts, an accidental mechanical movement of the inserted plug can interrupt signal within the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с более сильными контактами, случайное механическое движение вставленной штепсельной вилки может прервать сигнал внутри цепи.

Size variations include 5×4, 6×5, 8×7, 9×7, 10×7, 8×8, Infinite Connect-Four, and Cylinder-Infinite Connect-Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения размера включают 5×4, 6×5, 8×7, 9×7, 10×7, 8×8, бесконечное соединение-четыре, а цилиндр-бесконечное соединение-четыре.

Sweat gland activity, temperature, and individual variation also influence the voltage-current characteristic of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность потовых желез, температура и индивидуальные вариации также влияют на Вольт-амперную характеристику кожи.

Many variations followed; the most common are served cold rather than hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовало много вариаций; наиболее распространенными являются холодные, а не горячие блюда.

The other method is the Linde process, with a variation of the Linde process, called the Claude process, being sometimes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод-это процесс Линде, с вариацией процесса Линде, называемого процессом Клода, который иногда используется.

Variation becomes even more central in Taguchi's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариативность становится еще более Центральной в мышлении Тагути.

There are a number of variations in the process of turning the burr, the choice of which is down to personal preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд вариаций в процессе переворачивания заусенцев, выбор которых сводится к личным предпочтениям.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Variations in atmospheric oxygen concentration have shaped past climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания концентрации кислорода в атмосфере формировали климат прошлого.

Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн.

Facebook initially offered a variation of Scrabble called Scrabulous as a third-party application add-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возникает в ответ на различные апоптотические стимулы в самых разных типах клеток.

Another variation, noted by Peter Alan Roberts, is Om manipadme hum mitra svaha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вариация, отмеченная Питером Аланом Робертсом, - ом манипадме Хум Митра сваха.

Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям.

Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crytek GmbH-немецкий разработчик видеоигр и программного обеспечения, базирующийся во Франкфурте.

A population's genetic variation can be greatly reduced by a bottleneck, and even beneficial adaptations may be permanently eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая изменчивость популяции может быть значительно уменьшена узким местом, и даже полезные адаптации могут быть навсегда устранены.

This gene variation is in a regulatory promoter region about 1,000 bases from the start of the region that encodes the MAO-A enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вариация гена находится в области регуляторных промоторов около 1000 оснований от начала области, которая кодирует фермент Мао-А.

Nylon polymers can be mixed with a wide variety of additives to achieve many different property variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры нейлона можно смешать с большим разнообразием добавок для того чтобы достигнуть много различных изменений свойства.

At lower doses, these include sensory alterations, such as the warping of surfaces, shape suggestibility, and color variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более низких дозах они включают сенсорные изменения, такие как деформация поверхностей, внушаемость формы и цветовые вариации.

Language change is variation over time in a language's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение языка - это изменение во времени характеристик языка.

Other sources of amelogenin variation arise from the various isoforms of AMELX obtained from alternative splicing of mRNA transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники вариации амелогенина возникают из различных изоформ AMELX, полученных в результате альтернативного сплайсинга транскриптов мРНК.

A variation on this type of tool is for testing of web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов этого типа инструмента является тестирование веб-сайтов.

Since only one hue is used, the color and its variations are guaranteed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку используется только один оттенок, цвет и его вариации гарантированно работают.

A brief, descending variation of the piano phrase connects to the second verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая, нисходящая вариация фортепианной фразы соединяется со вторым куплетом.

Several basic models for density variation with elevation are commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется несколько основных моделей для изменения плотности с повышением высоты.

There is a request for giving a clear definition first, with the variations being left for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть просьба сначала дать четкое определение, а вариации оставить на потом.

The theme leads into Variation I without a pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема ведет к вариации I без паузы.

Climatic variations also influence the weathering rate of granites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические колебания также влияют на скорость выветривания гранитов.

Variations included fennits, fannies, fainsies, faylines, vainlights and vainyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм побеждает Хиггса, который совершает самоубийство, чтобы избежать ловушки на пляже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movement variations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movement variations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movement, variations , а также произношение и транскрипцию к «movement variations». Также, к фразе «movement variations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information