Multiple batches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей
noun: многократная цепь, кратное число
multiple collision - множественное столкновение
multiple-stage boiler - многоэтажный котел
multiple currencies payment - платеж в разных валютах
multiple calls - несколько вызовов
multiple recipients - несколько получателей
multiple colour - множественный цвет
create multiple - создать множество
multiple careers - множественные карьеры
at multiple levels - на нескольких уровнях
multiple chronic diseases - множественные хронические заболевания
Синонимы к multiple: several, numerous, different, manifold, multifarious, many, myriad, diverse, various, divers
Антонимы к multiple: separate, single
Значение multiple: having or involving several parts, elements, or members.
few batches - несколько партий
produce batches - производят партии
clinical batches - клинические партии
batches traceability - партии прослеживаемость
engineering batches - инженерные партии
between batches - между партиями
different batches - разные партии
in batches - отдельные порции
batches of products - партий продукции
batches of wine - партий вина
Синонимы к batches: bunches, clusters, consignments, arrays, lots, groups, prefabs, sets, ad libs, bundles
Антонимы к batches: defined band of, finite number of, halfpenny, handful of, individuals, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение batches: plural of batch.
Use this procedure to reset the shelf advice date for a single inventory batch or multiple inventory batches. |
Эта процедура позволяет сбрасывать дату рекомендуемого срока хранения для одной или нескольких партий складских запасов. |
Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter. |
В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение. |
Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time. |
Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время. |
Conversely, many natural forces, such as the sun, were associated with multiple deities. |
И наоборот, многие природные силы, такие как Солнце, были связаны с многочисленными божествами. |
Rome had been sharing the burdensome and dangerous highest office between multiple emperors for some time, at that time two, junior and senior. |
В течение некоторого времени Рим делил тяжелую и опасную высшую должность между несколькими императорами, в то время двумя, младшим и старшим. |
A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint. |
Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца. |
And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly. |
И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать. |
we're investigating a multiple homicide, and it was crucial that we immediately take sita's testimony. |
Мы расследуем множественное убийство, и нам срочно было нужно взять показания Ситы. |
However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable. |
Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться. |
It was reiterated that the current governance structure of UNODC, with its multiple decision-making organs, was too diffused. |
Было вновь высказано мнение, что существующая структура управления ЮНОДК, характеризуемая множеством органов, принимающих решения, является слишком расплывчатой. |
They cannot afford to attend multiple summits for each transnational issue. |
Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
I hear multiple voices as if he's rehearsing a play. |
Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу. |
Spotless record, multiple commendations, model officer. |
Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер. |
Sixteen thousand and twelve; in one hundred and eighty-nine batches of identicals. |
Шестнадцать тысяч двенадцать в ста восьмидесяти девяти однояйцевых выводках. |
If I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice. |
Если у меня и будет прошлое, я предпочитаю иметь выбор. |
And if it's multiple-choice, 25% of our guesses will be right. |
И если это будет тест, 25% наших догадок будут верны. |
We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything. |
Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись. |
There are multiple universes and we live in one of them, one track, at one point in space time. |
Это множественная вселенная и мы живём в одной из них. На одной плоскости, в одной точке пространства вселенной. |
You wanna use a variety of weapons to suggest multiple attackers. |
Вы используете множество оружия чтобы создать впечатление о множестве атакующих |
Are you suggesting that anything in this universe can withstand a multiple thermonuclear attack? |
Вы полагаете, что это нечто из вселенной сможет выдержать термоядерную атаку? |
Много раз и некоторых женщин он сильно покалечил. |
|
The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained. |
Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их. |
Detective Sergeant Bauer, I'd like to report a multiple murder. |
Пожалуйста, сержанта Бауэра. Я хочу сообщить о групповом убийстве. |
Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas. |
Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей. |
The Taiwanese Department of Health said that six batches of protein powder from Jilin and Dalian were found to contain 1.90 to 5.03ppm of melamine. |
Министерство Здравоохранения Тайваня сообщило, что шесть партий протеинового порошка из Цзилиня и Даляня содержат от 1,90 до 5,03 промилле меламина. |
This allows multiple versions of the same component to be installed in different directories, described by their own manifests, as well as XCOPY deployment. |
Это позволяет устанавливать несколько версий одного и того же компонента в разных каталогах, описываемых их собственными манифестами, а также развертывать XCOPY. |
Afrikaans music covers multiple genres, such as the contemporary Steve Hofmeyr, the punk rock band Fokofpolisiekar, and the singer-songwriter Jeremy Loops. |
Музыка африкаанс охватывает несколько жанров, таких как современный Стив Хофмейр, панк-рок-группа Fokofpolisiekar и певец-песенник Jeremy Loops. |
This increases performance on high-RTT links, when multiple losses per window are possible. |
Это повышает производительность на высоких RTT-каналах, когда возможны множественные потери на одно окно. |
The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass. |
Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела. |
For example, school clubs can offer a place to form relationships and foster learning, and this was demonstrated with multiple groups. |
Например, школьные клубы могут предложить место для формирования отношений и содействия обучению, и это было продемонстрировано с помощью нескольких групп. |
Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens. |
Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников. |
The name comes from a method used by Andean spinners to manage and splice unevenly matched singles being plied from multiple spindles. |
Название происходит от метода, используемого андскими прядильщиками для управления и соединения неравномерно подобранных одиночек, которые курсируют из нескольких шпинделей. |
In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points. |
В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site. |
Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок. |
There was no mention of whether technical measures were taken to ensure that multiple-voting by the same person was prevented. |
Не было упомянуто о том, были ли приняты технические меры для предотвращения многократного голосования одним и тем же лицом. |
Instead, multiple orgasms over hours or days may be required for relief. |
Вместо этого для облегчения может потребоваться многократный оргазм в течение нескольких часов или дней. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
Каждая глава также имеет несколько подглавок. |
|
Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces. |
Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов. |
The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships. |
Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза. |
A token inside a place acts as a program counter identifying the current state of the system and multiple tokens may exist in a petri net simultaneously. |
Токен внутри места действует как программный счетчик, определяющий текущее состояние системы, и в сети Петри может одновременно существовать несколько токенов. |
Несколько пар можно было взять в течение нескольких дней. |
|
By 1855 there were two dozen asteroid symbols, which often occurred in multiple variants. |
К 1855 году появилось два десятка символов астероидов, которые часто встречались в нескольких вариантах. |
The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story. |
Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю. |
AT&T also offered broadband services by ganging together multiple lines. |
AT&T также предлагала широкополосные услуги, объединяя несколько линий. |
There are multiple designs of vehicle clutch, but most are based on one or more friction discs pressed tightly together or against a flywheel using springs. |
Существует несколько конструкций сцепления автомобиля, но большинство из них основаны на одном или нескольких фрикционных дисках, плотно прижатых друг к другу или к маховику с помощью пружин. |
After fourteen years of marriage and multiple miscarriages, in October it was announced the Queen was pregnant. |
После четырнадцати лет брака и многочисленных выкидышей в октябре было объявлено, что королева беременна. |
The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole. |
Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу. |
The system was designed to centrally price and manage risk on a portfolio of equity derivatives traded in multiple locations around the country. |
Система была разработана для централизованного ценообразования и управления рисками по портфелю производных финансовых инструментов, торгуемых в нескольких местах по всей стране. |
Morrowind, Oblivion and Skyrim all won Game of the Year awards from multiple outlets. |
Morrowind, Oblivion и Skyrim все выиграли награды Game of the Year от нескольких торговых точек. |
The Santa Clara County Healthcare System's two hospitals treated 19 patients, including a man who later died of multiple gunshots wounds. |
Две больницы округа Санта-Клара оказали медицинскую помощь 19 пациентам, в том числе мужчине, который позже скончался от множественных огнестрельных ранений. |
Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats. |
Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами. |
Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance. |
Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука. |
I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right. |
Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли. |
Product backlog items may be broken into multiple smaller ones. |
Элементы невыполненной работы по продукту можно разбить на несколько более мелких. |
At the same event, multiple-formation wingsuit skydives were made which included de Gayardon's, Popov's, and Raggs' suits. |
На том же мероприятии были сделаны многослойные парашютные скафандры, которые включали костюмы де Гайардона, Попова и Рэггса. |
Of note while generally disambiguation pages have only one primary topic, it seems to make more sense here to have multiple primary topics to aid the reader. |
Следует отметить, что в то время как обычно страницы с неоднозначностями имеют только одну основную тему, здесь, кажется, имеет больше смысла иметь несколько основных тем, чтобы помочь читателю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple batches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple batches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, batches , а также произношение и транскрипцию к «multiple batches». Также, к фразе «multiple batches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.