Munitions dumps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
optically designated attack munitions - штуромовые боеприпасы с оптическим наведением
smoke munitions - дымовые боезапасы
munitions components - боеприпасов компоненты
to munitions - к боеприпасам
heavy munitions - тяжелые боеприпасы
implementation of the convention on cluster munitions - осуществление Конвенции о кассетных боеприпасах
the issue of cluster munitions - выпуск кассетных боеприпасов
chemical munitions dumped at sea - химические боеприпасы сбрасывали в море
from chemical munitions dumped at - от химических боеприпасов сбрасывали в
munitions and ammunition - боеприпасы и боеприпасы
Синонимы к munitions: ordnance, implements of war, weapons system, weaponry, arms, fortification
Антонимы к munitions: defuse
Значение munitions: military weapons, ammunition, equipment, and stores.
be down in the dumps - сваливаться на свалках
be in the dumps - быть в отвалах
industrial dumps - промышленные отвалы
arms dumps - отвалы оружия
to be down in the dumps - чтобы хандрить
waste dumps - отвалы
mine dumps - шахтные отвалы
data dumps - дампы данных
disposal dumps - отвалы утилизации
old dumps - старые отвалы
Синонимы к dumps: rubbish heap, slag heap, landfill (site), transfer station, garbage dump, dumping ground, dustheap, hovel, hole, pigsty
Антонимы к dumps: saves, maintains, holds, keeps, packs, fills, loads
Значение dumps: (of a person) depressed or unhappy.
Their mission... to parachute onto a simulated desert road in Camp Pendleton and find and destroy enemy munition dumps. Everything signed for was listed as having been used. |
Их миссия ... десантироваться на пустынной дороге в Кэмп-Пендлтон, найти и уничтожить боеприпасы врага тут значится, что все выписанные боеприпасы были использованы. |
However, eventually they will become perforated, with rapid deterioration of the munition contents following. |
Ну а в конечном счете произойдет их перфорация, а соответственно, и будет происходить быстрая порча содержимого боеприпасов. |
Bosnia and Herzegovina deployed a unit of 37 men to destroy munitions and clear mines, in addition to 6 command personnel, as part of the Multinational force in Iraq. |
Босния и Герцеговина развернула в составе многонациональных сил в Ираке подразделение в составе 37 человек для уничтожения боеприпасов и разминирования в дополнение к 6 командирам. |
World War II brought younger Indians in contact with the broader society through military service and work in the munitions industries. |
Вторая мировая война привела молодых индейцев в контакт с более широким обществом через военную службу и работу в военной промышленности. |
Nice guys don't turn dumps into city parks or force landlords to clean up slums. |
Хорошие парни не превращают свалки в городские парки и не заставляют землевладельцев убираться в трущобах. |
These six munitions will also be destroyed. |
Эти шесть снарядов также будут уничтожены. |
Several munitions storage facilities, notably in Bissau, contain munitions in compromised condition that are improperly stored and should be destroyed. |
Некоторые хранилища боеприпасов, в частности в Бисау, содержат боеприпасы, которые находятся в плохом состоянии и неправильно хранятся, и поэтому должны быть уничтожены. |
The dumping of solid waste in garbage dumps near Palestinian villages and towns;. |
выгрузку твердых отходов на свалках мусора в окрестностях палестинских деревень и городов;. |
Waste originating from chemical munitions dumped at sea presents a potential threat for fishing vessels and offshore wind farms. |
Вещества, выделяющиеся из затопленных в море химических боеприпасов, могут создавать угрозу для рыболовецких судов и расположенных на побережье ветровых электростанций. |
Activities to destroy ammunition were coordinated with the national audit service to ensure the accountability and recording of munitions disposal. |
Мероприятия по уничтожению координируются с национальными аудиторскими службами, с тем чтобы обеспечить учет и регистрацию уничтожаемых боеприпасов. |
It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible. |
Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения. |
Occasionally, barges full of munitions went past them. |
Иногда мимо проплывали баржи, полные боеприпасов. |
Dr Fritz Todt, Reich General Inspector of Highways and Construction and Minister of Armaments and Munitions |
Фриц Тодт, Начальник Управления Строительства и Путей Сообщения и Рейхсминистр Вооружения и Боеприпасов |
Your job is to bomb the ammunition dumps at Bologna.' |
А ваше дело - бомбить склады с боеприпасами в Болонье. |
He abandoned Chamdo and then destroyed the ammunition dumps. |
Он покинул Чон До и взорвал склад боеприпасов. |
Half my job was stopping knuckleheads from taking weapons and munitions home with them. |
Половиной моей работы было изъятие боеприпасов у всяких дибилов, которые хотели забрать их домой |
Guy starts writing love letters to your girlfriend,then she dumps you for him? |
Парень начинает писать любовные записки твоей девушке, а она бросает тебя ради него? |
He dumps a screen pass off to Riggins. |
Он бросает скрин-пас Риггинсу. |
Зачем было сваливать еду на диван, как какой нибудь котёнок? |
|
She dumps this dog on this family without even consulting me? |
Привезли собаку, даже не спросив у меня. |
I'm down in the dumps here. |
Я здесь в полном унынии. |
Выбросит ее где-то у черта на рогах? |
|
But she did say Lustig was having a bunch of health problems, was down in the dumps lately. |
Но она сказала, что у Ластига были проблемы со здоровьем, он был подавлен в последнее время. |
And to make it worse, she's down in the dumps 'cause Mr. Frond dumped her. |
Ей стало хуже, после того как м-р Фронд отверг ее и она сильно расстроилась. |
Passenger dumps the body, drives here, and then launches the cab into the Hudson? |
Пассажир выбрасывает тело, приезжает сюда, а затем сбрасывает такси в Гудзон? |
Right, so he dumps the car, burns it to destroy any evidence and then, er, takes a small boat out to - what? |
Ну ладно, бросает он машину, сжигает её, чтобы уничтожить все улики, а потом плывёт на лодке - и куда? |
In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence. |
В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику. |
When depleted uranium munitions penetrate armor or burn, they create depleted uranium oxides in the form of dust that can be inhaled or contaminate wounds. |
Когда боеприпасы с обедненным ураном проникают сквозь броню или горят, они создают окислы обедненного урана в виде пыли, которая может вдыхаться или загрязнять раны. |
The ASSTA 3 upgrade programme, started in 2008, will introduce support for the laser-targeted Joint Direct Attack Munition along with further software changes. |
В рамках программы модернизации ASSTA 3, начатой в 2008 году, наряду с дальнейшими изменениями в программном обеспечении будет внедрена поддержка совместного боеприпаса прямого лазерного поражения. |
He has published a new edition, with English translation, of the Roman military source known as the Liber de munitionibus castrorum. |
Он опубликовал новое издание, с английским переводом, римского военного источника, известного как Liber de munitionibus castrorum. |
The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children. |
Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети. |
By August, Swinton was able to co-ordinate the War Office specifications for the tanks, Admiralty design efforts and manufacture by the Ministry of Munitions. |
К августу Суинтон смог согласовать спецификации Военного министерства для танков, усилия Адмиралтейства по проектированию и производству Министерством боеприпасов. |
The first are self-contained munitions like projectiles, cartridges, mines, and rockets; these can contain propellant and/or explosive components. |
К первым относятся самодостаточные боеприпасы, такие как снаряды, патроны, мины и ракеты; они могут содержать метательные и/или взрывчатые компоненты. |
He located new munitions plants in Selma that employed 10,000 workers until Union raiders in 1865 burned down the factories. |
Он нашел новые заводы по производству боеприпасов в Сельме, на которых работало 10 000 рабочих, пока рейдеры профсоюза в 1865 году не сожгли заводы. |
This allowed the attacking force to place relatively cheap munitions in place over suspected SAM sites, and to attack promptly the moment the SAM battery is visible. |
Это позволило атакующим силам разместить относительно дешевые боеприпасы над предполагаемыми площадками ЗРК и быстро атаковать в тот момент, когда батарея ЗРК будет видна. |
The SADF killed over 200 insurgents and captured several hundred tonnes of PLAN munitions and weaponry at the cost of 17 dead. |
САДФ убило более 200 повстанцев и захватило несколько сотен тонн запланированных боеприпасов и оружия ценой 17 погибших. |
The stalemate required an endless supply of men and munitions. |
Тупиковая ситуация требовала бесконечных поставок людей и боеприпасов. |
The entire class known as Lethal Unitary Chemical Agents and Munitions have been scheduled for elimination by the CWC. |
Весь класс, известный как смертоносные унитарные химические агенты и боеприпасы, был запланирован к ликвидации КХО. |
Arsenic in groundwater can also be present where there are mining operations or mine waste dumps that will leach arsenic. |
Мышьяк в подземных водах может также присутствовать там, где есть горные работы или отвалы шахтных отходов, которые будут выщелачивать мышьяк. |
The use of DU in munitions is controversial because of concerns about potential long-term health effects. |
Применение ДУ в боеприпасах вызывает споры из-за опасений относительно потенциальных долгосрочных последствий для здоровья. |
The U.S. timed its exit from Veracruz, brokered at the Niagara Falls peace conference, to benefit Carranza, and allowed munitions to flow to the Constitutionalists. |
США приурочили свой выход из Веракруса при посредничестве мирной конференции на Ниагарском водопаде к выгоде Каррансы и позволили боеприпасам поступать к Конституционалистам. |
Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China. |
Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай. |
Secretary of War Henry L. Stimson found the situation unacceptable, with the Munitions Building overcrowded and the department spread out. |
Военный министр Генри Л. Стимсон счел сложившуюся ситуацию неприемлемой, поскольку склад боеприпасов был переполнен, а департамент-рассредоточен. |
As a member of the local Pennsylvania Provincial Militia and its units from the city of Philadelphia, John Ross was assigned to guard munitions. |
Как член местной Пенсильванской провинциальной милиции и ее подразделений из города Филадельфия, Джон Росс был назначен охранять боеприпасы. |
Britain made loans, France sent a military training mission, and Russia promised modern munitions. |
Англия давала кредиты, Франция посылала военную учебную миссию, а Россия обещала современные боеприпасы. |
Despite the loss of major industrial districts France produced an enormous output of munitions that armed both the French and the American armies. |
Несмотря на потерю крупных промышленных районов, Франция произвела огромное количество боеприпасов, которыми были вооружены как французская, так и американская армии. |
After the war's opening phase, the GR1s switched to medium-level strike missions; typical targets included munition depots and oil refineries. |
После начала войны GR1 переключились на выполнение ударных задач среднего уровня; типичными целями были склады боеприпасов и нефтеперерабатывающие заводы. |
Jenkynson had intended to blockade Leith to prevent Lord Seton bringing more munitions for Mary from France. |
Дженкинсон намеревался блокировать Лейт, чтобы помешать Лорду Сетону привезти больше боеприпасов для Марии из Франции. |
For data transfer, several database dumps are created, which are available for download. |
Для передачи данных создается несколько дампов баз данных, которые доступны для загрузки. |
Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform. |
Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму. |
Major Stern, a business man at the Ministry of Munitions had charge of the work of getting them built, and he did the task very well. |
Майор Стерн, бизнесмен из Министерства боеприпасов, отвечал за их строительство и очень хорошо справлялся с этой задачей. |
Industry turned out munitions in large quantities, with many women taking factory jobs. |
Промышленность выпускала боеприпасы в больших количествах, и многие женщины работали на заводах. |
This can be clearly seen from their refusal to provide database dumps. |
Это ясно видно из их отказа предоставлять дампы баз данных. |
During the 2006 Lebanon War, the United States provided a major resupply of jet fuel and precision-guided munition to replenish depleted Israeli stocks. |
Во время Ливанской войны 2006 года Соединенные Штаты предоставили значительные запасы реактивного топлива и высокоточных боеприпасов для пополнения истощенных израильских запасов. |
By far, the largest use has been in munitions and explosives. |
До сих пор наибольшее применение находилось в боеприпасах и взрывчатых веществах. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
He drifts on a raft to an island which he discovers is an enemy munitions base and is captured. |
Он дрейфует на плоту к острову, который, как он обнаруживает, является вражеской военной базой, и попадает в плен. |
Munitions containing picric acid may be found in sunken warships. |
Боеприпасы, содержащие пикриновую кислоту, можно найти на затонувших военных кораблях. |
In particular, vast munitions industries had to be built up to provide shells, guns, warships, uniforms, airplanes, and a hundred other weapons, both old and new. |
В частности, необходимо было создать обширную военную промышленность, чтобы обеспечить ее снарядами, пушками, военными кораблями, обмундированием, самолетами и сотней других видов оружия, как старого, так и нового. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «munitions dumps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «munitions dumps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: munitions, dumps , а также произношение и транскрипцию к «munitions dumps». Также, к фразе «munitions dumps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
