Must be removed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Must be removed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должны быть удалены
Translate

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

  • press must - сусло из-под пресса

  • must adjust - необходимо настроить

  • must entail - должно повлечь за собой

  • must arrange - необходимо организовать

  • must oversee - должен следить за

  • must be cleaned - должны быть очищены

  • police officers must - сотрудники полиции должны

  • must be competitive - должна быть конкурентоспособной

  • must aim for - должны быть направлены на

  • must uphold our - должны поддерживать наши

  • Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew

    Антонимы к must: nonessential, nonnecessity

    Значение must: something that should not be overlooked or missed.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be dispatched - быть отправлен

  • be elected - быть избранным

  • be assertive - быть напористым

  • be terrified - бояться

  • be tough - быть жестким

  • be fruitful - плодитесь

  • be detained - задерживаться

  • be postponed - отложить

  • be underwater - под водой

  • be wandering - блуждать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- removed [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, несвязанный



Absolutely, you must.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённо да.

We must have the courage and urgency to practice stopping it as it is unfolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить его, нам необходимы смелость и настойчивость по мере того, как оно набирает обороты.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

You must see a lot of sweet, innocent girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, видели много милых, невинных девушек.

Newer walls have been removed, and many hidden details uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние стены были разрушены, что открыло множество скрытых деталей.

Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку.

The defendant must be educated to the idea that he must surrender the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиента надо приучать к мысли, что деньги ему придется отдать.

No one was seen or heard, yet I must concur with His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не видел и не слышал, но я должен согласиться с Его Святейшеством.

Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

Bram must have turned a second stepping disk upside down and fixed it to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэм, должно быть, перевернул трансферный диск и закрепил его на потолке.

Jeanie must have seen her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джини, должно быть, увидела своего отца.

Under humanitarian law the civilian population must be protected from war and its consequences as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с гуманитарным правом необходимо обеспечивать как можно более полную защиту гражданского населения от войны и ее последствий.

Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись.

Finally, prisoners must not be subjected to excessive use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, заключенные не должны являться объектом чрезмерного применения силы.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

In that regard, I must acknowledge and express appreciation to those countries that have already contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я должен отметить те страны, которые уже внесли свой вклад, и выразить им благодарность.

We agree with the point made by many delegations that there must be greater transparency in the Security Council's methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с замечанием многих делегаций, что должно быть больше транспарентности в методах работы Совета Безопасности.

Managerial issues, therefore, must not and cannot be confused with policy matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопросы управления не могут и не должны смешиваться с вопросами политики.

Snow White must accompany her daughter or all will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка должна сопровождать свою дочь, иначе все было зря.

As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления.

Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства.

All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности.

Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны.

The Indonesian authorities must meet their obligation to deny impunity for these atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские власти должны выполнить свое обязательство, связанное с недопущением безнаказанности в связи с этими зверствами.

The return must take place safely and with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение людей должно пройти в условиях обеспечения безопасности и достоинства.

It must be all the latinum rattling around in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это все латина, которая тут крутится...

We must place human welfare and development at the centre of our collective endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить задачи обеспечения благосостояния человека и достижения развития во главу угла наших коллективных усилий.

The idea that South Africa was an independent and sovereign country must be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отвергнуть идею о том, что Южная Африка является независимым и суверенным государством.

The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо отложить внедрение системы баз данных до того, как будут обеспечены надлежащие помещения.

Moreover, we must earnestly seek to respect this global diversity, protect it and allow it to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы должны искренне стремиться уважать глобальное разнообразие, защищать его и содействовать его процветанию.

The structure and the institutional arrangements must be subordinate to the substance that gives the Security Council its reason for being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональная структура и договоренности должны быть подчинены той субстантивной ответственности, которая служит причиной существования Совета Безопасности.

Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.

Sometimes... to save the tree, the ivy must be cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... чтобы спасти дерево, ... нужно отрезать плющ.

Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

If no hold period is specified, items are held indefinitely or until the user is removed from the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок не указан, элементы хранятся без ограничения времени до отключения хранения.

If your video asks others to commit an act of violence or threatens people with serious acts of violence, it will be removed from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опубликованное вами видео содержит призыв к насилию или угрозы в адрес других людей, оно будет немедленно удалено.

The waiter removed the untouched food and poured out champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей убрал нетронутую тарелку. Налил шампанского.

With the hide removed from the bear, there are many similarities in the muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с медведя снять шкуру, видно, что мускулатура почти такая же.

Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали.

The hatch, removed from the top of the works, now afforded a wide hearth in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка люка, снятая сверху, лежала теперь перед топками, точно каминная плита перед очагом.

Now, you should know that 3 of the 11 nodes that we removed were also cancerous, but she has a very good prognosis, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно знать, что 3 из 11 узелков были злокачественными, но у нее очень хороший прогноз, хорошо?

So Georgie and I took Harry to see the vets to have the chip removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джорджи отвезли Гарри к ветеринару, чтобы извлечь чип.

I thought someone had removed one of the research corpses, hauled the body off with the dolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что кто-то переместил один из исследуемых трупов с помощью тележки.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

You have removed whole sections of the article,from the 2nd Amendment,about which you evidently know very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изъяли из 2-й поправки целые разделы статьи, о которых, очевидно, знаете очень мало.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

Just days prior to the fire, the statues were removed for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько дней до пожара статуи были сняты для реставрации.

I have removed a few pieces of infomation that were in violation of BLP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил несколько фрагментов информации, которые были нарушены BLP.

In 2017, Amazon removed an inordinate number of 1-star reviews from the listing of former Presidential candidate Hillary Clinton's book, What Happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Amazon удалила из списка книг бывшего кандидата в президенты Хиллари Клинтон What Happened непомерное количество 1-звездочных рецензий.

That was my mistake and it was rightly removed by another editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя ошибка, и она была справедливо удалена другим редактором.

I noticed that you recently removed some content without explaining why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что вы недавно удалили некоторые материалы, не объясняя почему.

Many complaints were filed, so before the official grand opening of the ride, Disney removed the dead corpse, thus changing the attraction that of a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подано много жалоб, поэтому перед официальным торжественным открытием аттракциона Дисней удалил мертвый труп, тем самым изменив аттракцион на более счастливый конец.

There had also been extra support columns under the ceiling of the storage room, but those had been removed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, под потолком кладовой имелись дополнительные опорные колонны, но позже их убрали.

I've removed Teicoplanin, given it is not used for acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил Тейкопланин, учитывая, что он не используется для лечения акне.

With a lid removed, oscillating a handle drove a shaft along the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снятой крышке качающаяся ручка приводила в движение вал вдоль рамы.

It began compliance on 30 May 2014 during which it received 12,000 requests to have personal details removed from its search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выполнять требования 30 мая 2014 года, в течение которого он получил 12 000 запросов на удаление личных данных из своей поисковой системы.

Psamtik II, however, apparently removed Necho's name from almost all of his father's monuments for unknown reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псамтик II, однако, по неизвестным причинам удалил имя Нехо почти со всех памятников своего отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «must be removed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «must be removed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: must, be, removed , а также произношение и транскрипцию к «must be removed». Также, к фразе «must be removed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information