Mutually beneficial dialogue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reach mutually agreement - достичь взаимоприемлемого соглашения
mutually responsibilities - взаимно обязанности
mutually-supportive relationship - взаимно поддерживают отношения
prior mutually agreed - до взаимно согласованных
mutually exclusive alternatives - взаимоисключающие альтернативы
mutually binding - взаимно связывание
mutually re-enforcing - взаимно повторно исполнение
mutually inclusive - взаимодополняющие
mutually beneficial manner - взаимовыгодный способ
constructive and mutually - конструктивные и взаимно
Синонимы к mutually: to one another, for the common advantage, reciprocally, by contract, each to each, all-at-once, en-masse, as a group, as a company, as an organization
Антонимы к mutually: individually, independently, separately, distinctly, dissimilarly
Значение mutually: with mutual action; in a mutual relationship.
beneficial stock - льготные акции
beneficial microbes - полезные микробы
mutually beneficial basis - взаимовыгодной основе
is most beneficial - является наиболее полезным
with beneficial results - с полезными результатами
mutually beneficial supplier relations - взаимовыгодные отношения с поставщиками
its beneficial - его полезно
considered beneficial - считается полезным
beneficial complicity - выгодно соучастие
it will be beneficial - это будет полезно
Синонимы к beneficial: rewarding, of use, favorable, useful, valuable, profitable, gainful, helpful, of assistance, advantageous
Антонимы к beneficial: disadvantageous, unbeneficial, detrimental, harmful
Значение beneficial: favorable or advantageous; resulting in good.
noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры
adjective: диалоговый
question/answer dialogue - диалог в форме вопросов и ответов
structured dialogue - структурированный диалог
cultural dialogue - культурный диалог
opening dialogue - диалог открытия
security policy dialogue - диалог по вопросам политики безопасности
interfaith dialogue - межрелигиозный диалог
on dialogue - диалог
mediated dialogue - опосредованный диалог
high level policy dialogue - диалог по вопросам политики высокого уровня
channels of dialogue - каналы диалога
Синонимы к dialogue: confabulation, discourse, discussion, conversation, colloquy, heart-to-heart, chinwag, talk, interchange, tête-à-tête
Антонимы к dialogue: monologue, soliloquy
Значение dialogue: conversation between two or more people as a feature of a book, play, or movie.
According to Rand, voluntary trade alone can assure that human interaction is mutually beneficial. |
По словам Рэнд, только добровольная торговля может гарантировать, что человеческое взаимодействие будет взаимовыгодным. |
Their relationship proved mutually beneficial. |
Их отношения оказались взаимовыгодными. |
I feel a link to our post about knife safety would be appropriate and mutually beneficial. |
Я чувствую, что ссылка на наш пост о безопасности ножей была бы уместной и взаимовыгодной. |
Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you. |
Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество. |
предложение, которое может быть взаимно выгодным. |
|
This is meant to be a mutually beneficial arrangement. |
Это соглашение должно было быть взаимовыгодным. |
Well, if you must know, Watson, the Lynch sisters and I enjoy a mutually beneficial relationship. |
Если хотите знать, Ватсон, у меня с сестрами Линч обоюдовыгодные отношения. |
Manny, I'm sure we can come to a mutually beneficial arrangement. |
Мэнни, я уверен мы можем разойтись полюбовно. |
Similarly, if the principal and beneficiary consider it mutually beneficial to lower the letter of guarantee value, they may request a decrease in the value of a letter of guarantee. |
Аналогично, если доверитель и бенефициар решат, что будет взаимно полезным уменьшить сумму гарантийного письма, они могут запросить ее уменьшение. |
And the reason I don't trust you... because this relationship is not mutually beneficial. |
И причиной тому... тот факт, что наши отношения не взаимовыгодные. |
Further, Russia's recent insertion of artillery inside Ukraine gives even greater reason to question Putin's desire for a mutually beneficial outcome. |
Более того, недавняя переброска российской артиллерии вглубь украинской территории стала еще одним поводом усомниться в желании Путина достичь взаимовыгодного соглашения. |
It was a mutually beneficial arrangement. |
Это была взаимовыгодная сделка. |
So far, the regional cooperation is seen as mutually beneficial, but global questions increasingly cramp the tightrope walk. |
Пока региональное сотрудничество считается взаимовыгодным, однако международные вопросы все чаще мешают этому изящному балансированию на канате. |
Evidence suggests that the town and gown relationships are mutually beneficial. |
Факты говорят о том, что отношения между городом и мантией взаимовыгодны. |
But we've built a partnership which has been mutually beneficial over the years. |
Но мы партнеры. Это сотрудничество было взаимовыгодным многие годы. |
Мы снова можем друг другу помочь. |
|
Comparative advantage focuses on the range of possible mutually beneficial exchanges. |
Сравнительное преимущество фокусируется на диапазоне возможных взаимовыгодных обменов. |
So you thought by killing all of my people, that was mutually beneficial, |
Так ты решил, что убийство всех моих людей будет взаимовыгодным? |
I... actually, I was hoping that the arrangement between you and Sara might be, uh... mutually beneficial. |
Я.... вообще-то, я надеялся, что ваше с Сарой взаимодействие будет... взаимовыгодным. |
While there are possible gains from trade with absolute advantage, the gains may not be mutually beneficial. |
Хотя возможны выгоды от торговли с абсолютными преимуществами, эти выгоды не могут быть взаимовыгодными. |
For their part, developed countries must fulfil their commitment to a genuine and mutually beneficial global partnership for development. |
Со своей стороны, развитые страны должны выполнить взятые ими обязательства в отношении налаживания подлинного и взаимовыгодного глобального партнерства в интересах развития. |
Like other members of the oak genus, Quercus alnifolia forms mutually beneficial, ectomycorrhizal associations with various fungi. |
Как и другие представители рода дуба, Quercus alnifolia образует взаимовыгодные эктомикоризные ассоциации с различными грибами. |
Russia’s only Mediterranean military base is in Syria, and it has enjoyed mutually beneficial trade relations over the years with the Assad regime. |
В Сирии находится единственная российская военная база на Средиземном море. Россия долгие годы поддерживает с режимом Асада взаимовыгодные торговые отношения. |
And we thought that a trading agreement would be mutually beneficial. |
И мы подумали, что торговое соглашение было бы взаимовыгодным. |
Foolishly, you rebuffed my efforts to repay your kindness in a way that most men would consider... mutually beneficial. |
Безрассудно, ты отказался от моих попыток отплатить за твою доброту хотя другие сочли бы это... взаимовыгодным. |
Openshaw's disappearance, arguably the least embarrassing outcome for you at this point, became mutually beneficial. |
На этот момент исчезновение Опеншоу стало самым лучшим исходом для вас и выгодным для обеих сторон. |
Rent-seeking is distinguished in theory from profit-seeking, in which entities seek to extract value by engaging in mutually beneficial transactions. |
В теории стремление к ренте отличается от стремления к прибыли, когда субъекты стремятся извлечь выгоду, участвуя во взаимовыгодных сделках. |
If, for example, a company is about to merge with or acquire another company, the share price of both could go up if the move is seen as mutually beneficial. |
Если, например, одна компания собирается провести слияние с другой или приобрести ее, цена обеих компаний может вырасти, так как это действие считается выгодным для обеих компаний. |
Oh, I doubted it at the beginning, but then I realized it would be mutually beneficial. |
О, я сомневался с самого начала, но затем понял, что это могло бы быть взаимовыгодно. |
I was just telling Miss Biggetywitch how our proximity shall doubtless prove mutually beneficial. |
Я как раз говорю мисс Биггетивич, что наша близость взаимовыгодна. |
Singapore views joining the Egmont Group as mutually beneficial and is prepared to enter into arrangements with our counterparts for such exchanges of information. |
Сингапур рассматривает вступление в Эгмонтскую группу как взаимовыгодный шаг и готов заключить со своими партнерами соглашения об обмене такой информацией. |
Я думал, что у нас взаимовыгодные отношения. |
|
But there may be a more mutually beneficial solution to all this. |
Но у меня есть более выгодное для нас всех решение данной ситуации. |
This environment is mutually beneficial for the Capuchins and for the ecosystem in which they inhabit. |
Эта среда является взаимовыгодной для Капуцинов и для экосистемы, в которой они обитают. |
Мы надеемся на дальнейшее хорошее сотрудничество с Вами. |
|
Within the book, Musashi mentions that the use of two swords within strategy is mutually beneficial to those who use the skill for individual duels or large engagements. |
В книге Мусаси упоминает, что использование двух мечей в рамках стратегии является взаимовыгодным для тех, кто использует навык для индивидуальных дуэлей или крупных сражений. |
So maybe we can come up with an arrangement that would be mutually beneficial. |
Может быть, мы сможем придумать что-то, что было бы взаимовыгодным. |
Only a few years ago, Russia and the United States seemed to be headed towards a mutually-beneficial partnership in the common fight against international terrorism. |
Всего несколько лет назад казалось, что США и Россия встали на путь взаимовыгодного партнерства в совместной борьбе против международного терроризма. |
You know, this could be a mutually beneficial relationship. |
Знаешь, а ведь это могли бы быть взаимовыгодные отношения. |
I have a special project for you that could prove to be mutually beneficial. |
Знаете, у меня для вас есть особый проект, который может оказаться взаимовыгодным. |
America’s cultural and economic ties to the region are long-lasting and mutually beneficial. |
Культурные и экономические связи между Америкой и регионом долгосрочны и взаимовыгодны. |
Я предложила сделку, которая была взаимовыгодна для нас. |
|
Yeah, a mutually beneficial arrangement between two reasonable people. |
Да, обоюдно выгодное соглашение между двумя разумными людьми. |
It's time for the United States to seek a new, pragmatic, mutually beneficial relationship with Russia. |
Соединенным Штатам пора начать строить с Россией новые отношения — прагматичные и взаимовыгодные. |
So that, together, we will maintain positive, and mutually beneficial alliance in world trade, and for world peace. |
Так что вместе мы будем поддерживать уверенное и взаимовыгодное сотрудничество в мировой торговле, и за мир во всем мире. |
Ms. Wicks, if you've read our proposal, you'll see that an alliance between Rent-A-Swag and Sweetums could be mutually beneficial. |
Мисс Викс, если вы читали наше предложение, то поняли, что альянс между Пожитками-на-прокат и Сладкоежкой может стать взаимовыгодным. |
Justice was deemed good because it was seen as mutually beneficial. |
Справедливость считалась благом, потому что считалась взаимовыгодной. |
This mutually beneficial arrangement began the relationship between cats and humans which continues to this day. |
Это взаимовыгодное соглашение положило начало отношениям между кошками и людьми, которые продолжаются и по сей день. |
We are here today, sitting in this building, to share in the wedding of Brad and Anna, two attractive young people who have come to the conclusion that this wedding will be mutually beneficial, |
Мы сегодня здесь, сидим в этом здании, чтобы поучаствовать в свадьбе Брэда и Анны. двух привлекательных молодых людей, которые пришли к заключению, что эта свадьба станет взаимовыгодной, |
Agents in a market can gain market power, allowing them to block other mutually beneficial gains from trade from occurring. |
Агенты на рынке могут получить рыночную власть, позволяя им блокировать другие взаимовыгодные выгоды от торговли. |
Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained. |
Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук. |
If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage. |
Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия. |
This is often beneficial when compressing transient content, since it maintains high-level dynamic liveliness, despite reducing the overall dynamic range. |
Это часто полезно при сжатии временного контента, так как он сохраняет динамическую живость высокого уровня, несмотря на уменьшение общего динамического диапазона. |
The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables. |
Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов. |
Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain. |
Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях. |
Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group. |
Несмотря на эти опасения, покупка в конечном итоге оказалась очень выгодной для Warner group. |
Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed. |
Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется. |
Therefore, the monetary policy conducted in the eurozone is not necessarily beneficial for the economic situation in Denmark. |
Поэтому денежно-кредитная политика, проводимая в еврозоне, не обязательно благоприятна для экономической ситуации в Дании. |
Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding. |
Обычно сталь выгодно обрабатывают плазменным азотированием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutually beneficial dialogue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutually beneficial dialogue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutually, beneficial, dialogue , а также произношение и транскрипцию к «mutually beneficial dialogue». Также, к фразе «mutually beneficial dialogue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
