My sense of smell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My sense of smell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мое обоняние
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my keys - мои ключи

  • my fellow - мой приятель

  • my tummy - мой животик

  • pardon my - пардон

  • my fish - моя рыба

  • my holdings - мои запасы

  • my bud - мой бутон

  • my improvement - мое улучшение

  • my pal - мой приятель

  • my lateness - мое опоздание

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • common sense - здравый смысл

  • sense of hopelessness - чувство безнадежности

  • sense of perspective - чувство перспективы

  • make sense for you - иметь смысл для вас

  • sense of moderation - чувство меры

  • sentence makes sense - предложение имеет смысл

  • sense of coherence - чувство когерентности

  • with a renewed sense - с новым чувством

  • sense of love - Чувство любви

  • sense of revenge - чувство мести

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- smell [noun]

noun: запах, обоняние, амбре, чуточка

verb: пахнуть, понюхать, чувствовать запах, нюхать, обонять, чуять, ощущать запах



Sense of smell- it's destroyed after awhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоняние - через некоторое время оно притупляется.

Sense of sight, touch, hearing, taste and smell all mixed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение, прикосновение, слух, вкус и запах все смешанны вместе.

And promise that all pure people with the right faith will regain their sense of smell, in the final days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обещают, что все чистые люди правильной веры в последние дни снова обретут возможность различать запахи.

I just wish I wasn't relying on your sense of smell to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хочу опираться не только на твое обоняние.

Your erratic behaviour, your memory loss, your acute sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше эксцентричное поведение, потеря памяти, обостренное обоняние.

Obviously menopause has affected your sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, твоя менопауза повлияла и на обоняние.

And his visual acuity and sense of smell leave much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ее зрение и обоняние оставляют желать много лучшего.

Increasingly he became aware that his phenomenal sense of smell was a gift that had been given to him, and him alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он осознал, что феноменальный нюх это его прирождённый дар, и обладает им только он, он один.

Given the Hellgrammite's superior sense of smell, he should've sensed the DDT in the atmosphere by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая Хеллграммитское развитое чувство обоняния, он уже учуял ДДТ в атмосфере.

I'm pretty sure horses have a keen sense of smell, so just be prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я практически уверена, что у коней обостренное обоняние, так что будь готов.

But deer have a sense of smell, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у оленя есть ещё и нюх.

Several species have a good sense of smell, unusual for raptors, and are able to smell dead animals from great heights, up to a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды обладают хорошим обонянием, необычным для хищников, и способны чуять мертвых животных с большой высоты, вплоть до мили.

Use your sense of smell to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда найди его по запаху.

My sense of smell seemed more acute, and I attributed this to his expertise in reading what the air brought me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое обоняние казалось более острым, и я приписывал это способности волка ловить запахи ветра.

Today I wish I'd lost my sense of smell as well as my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мне жаль, что я вместе с дряхлеющим телом не потерял свое обоняние.

My sense of smell's a tad... inbred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое обоняние немного... прирождённое.

She has a very good sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее очень острое обоняние.

Some have a sensitive palate and sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых тонкий вкус и обоняние.

Superior sense of smell, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него острее обоняние, друг мой.

She has a highly developed sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё чрезвычайно развито обоняние.

When I think of someone with a highly acute sense of taste and smell... the first person I think of is the great French chef Joel Robuchon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю про людей с хорошо развитыми чувстами вкуса и обоняния, в первую очередь я вспоминаю французского шеф-повара Джоэля Робушона.

Bernard Wain, a farm with a sensitive sense of smell, has taken up James' suggestion of wearing a handkerchief around his face when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Уэйн, фермер с чутким обонянием, принял предложение Джеймса носить носовой платок вокруг лица, когда это требуется.

I guess because the restaurant was dark, my sense of smell was on some kind of overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это получилось из-за того, что в ресторане было темно, мое обоняние своего рода усилилось до максимальных возможностей.

They attack only on sense of smell, Tolland said, leading them away from the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют, полагаясь исключительно на обоняние, - заключил ученый, уводя гостей от поручня.

This left him in a coma for four days and resulted in a partial loss of his sense of smell and a temporary loss of sense of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило его в коме на четыре дня и привело к частичной потере обоняния и временной потере вкуса.

My stepdad actually cried a little bit when the german sheppard got his sense of smell back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчим даже плакал, для него это как нечто из прошлого.

No, just an exceptionally good sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, всего лишь исключительно хорошее обоняние.

Wilddeoren are completely blind, they hunt by sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильдерины полностью слепы, они охотятся по запаху.

Their sight, their hearing, their sense of smell are so similar to ours that we see the world in the same way as they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их зрение, их слух, их обоняние так похожи на наши, что мы видим мир так же как они.

But he drew a picture, physical, actual, to be discerned by the sense of smell and even of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он развернул картину физическую, фактическую, доступную обонянию и даже глазу.

The olfactory lobes are absent in dolphins, suggesting that they have no sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обонятельные доли отсутствуют у дельфинов, что говорит об отсутствии у них обоняния.

Don't see lights a-flashing He plays by sense of smell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hе видит вспышек лампочек. Играет чутьем

Unfortunately, I don't have a sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не ощущаю запахов.

It is a common belief that the kiwi relies solely on its sense of smell to catch prey but this has not been scientifically observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует распространенное мнение, что киви полагается исключительно на свое обоняние, чтобы поймать добычу, но это не было научно доказано.

And that you have a superb sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что у Вас превосходный нюх.

His cleverness and the acuteness of his sense of smell alike astonished me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметливость его и тонкость чутья меня изумили.

This, the aggression, the sense of smell, something has happened to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это,агрессия, усиленное обоняние.. что-то случилось с тобой.

And I have a very acute sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня утонченный нюх

My sense of smell is my best feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное обоняние - мой конёк.

And that would destroy their sense of smell, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было лишить обоняния, да?

Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink, and some people lose their sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых бывает потеря костной массы, отказ почек, у некоторых уменьшаются яички и... некоторые теряют свое чувство обоняния.

And then no sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они теряют способность чувствовать запахи.

I permanently lost my sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла чувствительность ко вкусу и запаху навсегда.

There's nothing quite so evocative as one's sense of smell, is there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не навевает воспоминания, как запахи, да?

In his 1905 book, Sexual selection in man, Ellis makes a claim for the sense of smell in the role of sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге 1905 года половой отбор у человека Эллис утверждает, что обоняние играет роль полового отбора.

He asserts that while we have evolved out of a great necessity for the sense of smell, we still rely on our sense of smell with sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что хотя мы развились из большой потребности в обонянии, мы все еще полагаемся на наше обоняние при половом отборе.

Flies have a keen sense of smell for decaying matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мух острый нюх на разлагающееся вещество.

Partly, sense all, they smell it other... the secrete, hormone, cortisol...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что-то чуют, запах... каких-то выделений, гормона кортизол...

Unlike my sense of smell, which hasn't returned since the Tasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обоняния, которое так и не вернулось после шока.

The only super power you have is the slightly heightened sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки.

She had the dirty-socks smell of a speed addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее исходил запах грязных носков, характерный для человека, подсевшего на таблетки.

I could smell nothing except the stink which now seemed a part of my own flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствовал более никакого запаха, кроме этой вони, которая, казалось, стала частью моей плоти.

I was simulating the smell of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я симулировал запах леса.

It was a little too much to expect of one so youthful, smiling, gay and altogether exquisite in every feminine sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и как можно было заподозрить в этом такое юное, веселое, улыбающееся, очаровательное существо?

On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу.

Well, Ecuador borders Colombia, and the smell of fish can throw off a drug dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Эквадор граничит с Колумбией, и запах рыб могут отвлечь собак от наркотиков.

If we spring this, the Allenburys are bound to smell a frame-up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выступим с этим, Алленбери почуют сговор.

The smell of burnt sweatpants and singed leg hair is finally dissipating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах подпаленных штанов и волос на ногах наконец-то выветривается.

Barbecued spareribs. I can smell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареные свиные рёбра - я прямо чувствую их запах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my sense of smell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my sense of smell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, sense, of, smell , а также произношение и транскрипцию к «my sense of smell». Также, к фразе «my sense of smell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information