Native and foreign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
native land - Родина
native engine - родной двигатель
native spanish speaker - родной испанский динамик
native japan - родная Япония
native talent - родной талант
i am a native speaker - я являюсь носителем языка
native speaking people - родные люди, говорящие
czech native speaker - чешский родной
home and native land - дом и родина
a native tongue - родной язык
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
and sister - и сестра
arabic and - арабский и
simplicity and - простота и
terrestrial and - наземных и
specialization and - специализации и
and cruise - и круиз
palm and - пальмы и
animosity and - враждебность и
and smash - и разбивают
and reboot - и перезагрузка
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
direction of foreign policy - направление внешней политики
foreign criticism - внешняя критика
foreign partners - зарубежные партнеры
foreign receipts - иностранные поступления
foreign economic activities - внешнеэкономическая деятельность
their foreign policy - их внешняя политика
that foreign investors - что иностранные инвесторы
foreign cultural policy - внешняя культурная политика
foreign policy chief - глава внешней политики
foreign work permits - разрешения на привлечение иностранной рабочей силы
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element. |
Если для взрослых вода, пусть и комфортная, но все-таки чуждая среда, то для грудных детей - родная стихия. |
Immigration brings states with exclusive Medicaid policies and a small immigrant population increases in the participation gap between native and foreign populations. |
Иммиграция приводит к тому, что государства с исключительной политикой Medicaid и небольшим числом иммигрантов увеличивают разрыв в участии между коренным и иностранным населением. |
Indeed, knowledge of foreign language expands the knowledge of native one. |
И в самом деле, знание иностранных языков расширяет знание родного. |
The support for SD is greater among native born than among foreign born. |
Поддержка УР среди коренных жителей больше, чем среди иностранцев. |
The native belief, Sunda Wiwitan, persists today as a way of life for the Baduy or Kanekes people who resist Islam and other foreign influences. |
Туземная Вера, Сунда Вивитан, сохраняется и сегодня как образ жизни для Бадуев или Канеков, которые сопротивляются исламу и другим иностранным влияниям. |
Petar I presided over a long and relatively peaceful reign, albeit one poorly illuminated by foreign or native sources. |
Петар I правил долгое и относительно мирное царствование, хотя и слабо освещенное иностранными или местными источниками. |
States with lower immigrant populations have negative and significant marginal effects on the native-foreign inequality in Medicaid coverage. |
Государства с более низкой численностью иммигрантов оказывают негативное и значительное маргинальное воздействие на неравенство между коренными жителями и иностранцами в сфере охвата медицинскими услугами. |
At home my parents have a large collection of books, of both native and foreign writers. |
Дома у моих родителей есть большая коллекция книг отечественных и зарубежных авторов. |
A trend becomes visible when comparing the foreign-born to the native-born populace of some races. |
Тенденция становится заметной при сравнении инородцев с коренным населением некоторых рас. |
English as a second or foreign language is the use of English by speakers with different native languages. |
Для Кросланда и других, кто поддерживал его взгляды, Британия была социалистическим государством. |
Immigrant population density and states' immigrant Medicaid eligibility rules interactively shape the native-foreign born Medicaid coverage gap. |
Плотность иммигрантского населения и правила предоставления права на получение медицинской помощи иммигрантам в Штатах интерактивно формируют разрыв между родившимися в стране иностранцами и получившими медицинскую помощь. |
The number of second-language speakers may soon exceed the number of native speakers because millions of people all over the world, including Russia, study English as a foreign language. |
Число изучающих английский как иностранный скоро возможно достигнет числа носителей языка, потому что миллионы людей по всему миру, включая Россию, изучают английский как иностранный. |
Code-switching between their native dialect to English or another foreign language is thus an index of their socioeconomic status and educational background. |
Переключение кода с родного диалекта на английский или другой иностранный язык является, таким образом, показателем их социально-экономического статуса и образования. |
As stated above fewer foreign born Americans completed high school than native born Americans. |
Как указывалось выше, меньше американцев иностранного происхождения окончили среднюю школу,чем коренных американцев. |
A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too. |
Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. |
Baekje sculpture of the 6th century reflect the influence of the native and foreign regimes ruling China during the period of Northern and Southern Dynasties. |
Скульптура Пэкче VI века отражает влияние местных и иностранных режимов, правивших Китаем в период северных и южных династий. |
The main one being the introduction of a foreign grass that took over the plains and drove away the native plants and animals that had provided bush tucker for centuries. |
Главное изменение было вызвано завозом иностранных сортов травы которая заняла равнины и вытеснила местные растения и животных среди которых был куст Такер |
Native Indian and Turkish entrepreneurs run successful export garment businesses in their countries and contract with foreign buyers to sell goods. |
Местные индийские и турецкие предприниматели занимаются удачным бизнесом в своих странах - экспортом одежды и заключают контракты с иностранными покупателями, чтобы продать свой товар. |
A foreign language helps to know the native language better. |
Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. |
In 2012, there were approximately 1.7 million people of Dominican descent in the U.S., counting both native- and foreign-born. |
В 2012 году в США насчитывалось около 1,7 миллиона человек доминиканского происхождения, включая как местных, так и иностранных граждан. |
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn? |
Какой иностранный язык по вашему мнению проще всего изучать тем, у кого родной язык - английский? |
Foreign diseases brought by settlers, such as smallpox, raged across the land, decimating Native American populations. |
Чужеземные болезни, принесенные поселенцами, такие как оспа, свирепствовали по всей стране, уничтожая коренное американское население. |
All the clothes are manufactured of yarn with natural fabrics of the highest quality made by either foreign or native manufacturers, added. |
Вся продукция выпускается из пряжи с вложением натуральных волокон высокого качества зарубежного и отечественного производства. |
And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages. |
Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка. |
Mora also demanded the establishment of legal equality between native Mexicans and foreign residents. |
Мора также потребовала установления юридического равенства между коренными мексиканцами и иностранными резидентами. |
In ancient Rome only the native deities of Roman mythology had a templum; any equivalent structure for a foreign deity was called a fanum. |
В Древнем Риме только местные божества римской мифологии имели templum; любая эквивалентная структура для иностранного божества называлась fanum. |
Edison became concerned with America's reliance on foreign supply of rubber and was determined to find a native supply of rubber. |
Эдисон был обеспокоен зависимостью Америки от иностранных поставок каучука и был полон решимости найти местные поставки каучука. |
Foreign business with stakes in Russia often act like indirect and informal lobby groups, representing Russia’s interests in their native nations. |
Работающие в России иностранные компании часто занимаются косвенным и неофициальным лоббированием российских интересов в своих родных странах. |
The native spelling is useful for precisely identifying foreign words, since transliterations may be inaccurate or ambiguous. |
Родное написание полезно для точного определения иностранных слов, так как транслитерации могут быть неточными или двусмысленными. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
He explains that many of these languages are only spoken by small, village communities who would never use the internet to communicate with other native speakers. |
На многих из них говорят небольшие деревенские общины, которые никогда не пользуются интернетом для общения с другими носителями своего языка. |
Leverage a Native Ad Template for implementation ease or use our Native Ads API for a completely custom experience. |
Воспользуйтесь шаблоном нативной рекламы, чтобы упростить внедрение, или создайте рекламу с индивидуальным оформлением с помощью API Native Ads. |
Here lies Prosper's jay, Charly, a native of the Big Yos, died... |
Здесь лежит птица Проспера, Шарло, уроженка Йо, умершая... |
Pocahontas is not the quintessential history of the Native American. |
Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах. |
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
She went up to them, entered into conversation with them, and served as interpreter for the woman, who could not speak any foreign language. |
Она подходила к ним, разговари- вала, служила переводчицей для женщины, не умевшей говорить ни на одном иностранном языке. |
Они отследили иностранный счет. |
|
The fact that she bawled out the foreign minister of our biggest creditor? |
На том факте, что она наорала на министра иностранных дел нашего крупнейшего кредитора? |
That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence. |
Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда! |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body. |
Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела. |
So, today, out of protest... I'm resigning my post as foreign secretary. |
И сегодня, в знак протеста... я покидаю пост министра иностранных дел. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
Before we begin, I understand you are a native Russian speaker. |
Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский. |
I apologize that our foreign minister cannot be here to welcome you personally. |
Извиняюсь, что наш министр иностранных дел не смог поприветствовать вас лично. |
Sir, are you sure we shouldn't let the Israeli Foreign Minister know you're on your way to see her? |
Ты уверен, что нам не стоит известить министра иностранных дел Израиля, что мы к ней едем? |
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Министр иностранных дел Индии. |
Records of contacts between Africans and Native Americans date to April 1502, when the first enslaved African arrived in Hispaniola. |
Записи о контактах между африканцами и коренными американцами датируются апрелем 1502 года, когда первые порабощенные африканцы прибыли на Эспаньолу. |
The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison. |
Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой. |
When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI. |
При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ. |
Madison believed the adoption of European-style agriculture would help Native Americans assimilate the values of British-U.S. civilization. |
Мэдисон считал, что внедрение сельского хозяйства европейского типа поможет коренным американцам ассимилировать ценности британско-американской цивилизации. |
Japanese religious life from this time and onwards was a mix of native Shinto practices and Buddhism. |
Японская религиозная жизнь с этого времени и далее была смесью местных синтоистских практик и буддизма. |
The native confederations that gave them the most problems were deported to distant areas of Peru, Bolivia, and north Argentina. |
Туземные Конфедерации, доставлявшие им больше всего проблем, были депортированы в отдаленные районы Перу, Боливии и Северной Аргентины. |
His melodic lines were increasingly reminiscent of the modes and features of the music of his native country, such as drones. |
Его мелодические линии все больше напоминали о модусах и особенностях музыки его родной страны, таких как дроны. |
More than 98 percent of people in Bangladesh speak Bengali as their native language. |
Более 98% жителей Бангладеш говорят на бенгальском языке как на родном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native and foreign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native and foreign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, and, foreign , а также произношение и транскрипцию к «native and foreign». Также, к фразе «native and foreign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.