Never lucky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Never lucky - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
никогда не повезло
Translate

- never [adverb]

adverb: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть

  • never had a chance - никогда не было шанса

  • i never thought that - я никогда не думал, что

  • may never recover - никогда не может восстановить

  • never heard of - никогда не слышали о

  • was never valid - никогда не был действителен

  • never miss a call - никогда не пропустите звонок

  • but better late, than never - Но лучше поздно, чем никогда

  • never use water - никогда не используйте воду

  • i never expected to see you - я никогда не ожидал увидеть вас

  • he never said a word - он никогда не говорил ни слова

  • Синонимы к never: not once, not ever, not at any time, at no time, ne’er, nevermore, not for a moment, not at all, certainly not, under no circumstances

    Антонимы к never: ever, always, invariably, constantly, continuously

    Значение never: at no time in the past or future; on no occasion; not ever.

- lucky [adjective]

adjective: счастливый, удачливый, удачный, везучий, фартовый, случайный, приносящий счастье



Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

So I'm perfectly satisfied, but I never did get compensation for the trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, я остался полностью удовлетворенным, хотя так и не получил компенсацию за свои поездки.

It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт.

The second principle is the never-get-enough principle, and it determines how many jobs there actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй принцип назовём вечно-не-хватает, он показывает, сколько работы существует.

They never leave this little strip of river bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают на узкой полоске пляжа вдоль берега реки.

You'll never work in the Employment Service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы больше не будете работать в Службе Занятости никогда.

I suppose I have never had such a good chance to be well-educated as in the era of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, у меня никогда не было лучшего шанса получить достойное образование, чем в эпоху глобализации.

Certainly the lucky winners got the memorable prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все победители получили памятные призы.

You do know I've never had a proper girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений?

He never jabbered like this unless there was something that he didn't want to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про это он всегда болтал, когда не хотел что-то рассказывать.

Her life is at risk over an alliance we may never honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее жизнь находится под угрозой над альянсом мы никогда не чтили.

That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку.

Bronte Doneto never stopped believing that rescue or ransom was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донето ни на секунду не сомневался в том, что в конечном итоге их выкупят.

One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент.

In return you will undertake never again to disturb the green realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен вы дадите слово никогда впредь не нарушать покой зеленого царства.

And it's something you're never going to be able to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот её ты уже никак не сможешь скопировать.

I'd say you'd be lucky to get through a whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной такого давно не случалось.

Thor would never wager his hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор никогда бы не поспорил на свой молот.

The blue eyes, very clear and penetrating, are never at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые глаза, очень ясные и проницательные.

I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения.

And they noticed that the city never gets to digging out these fire hydrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они заметили, что городские власти никак не займутся откапыванием гидрантов из-под снега.

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

The lawn must never start to dry out and wither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газон ни в коем случае нельзя пересушивать.

At roadside stores and cafes it is always expensive anyway, but we have never encountered such prices like here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приграничных магазинах и кафе и так всегда дорого, но таких цен, как здесь, мы нигде не встречали!

Already there is a sense of “never again” when dealing with Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об Афганистане, уже сейчас возникает ощущение, что такого не должно быть больше никогда.

Eight WA winners have celebrated division one wins last month, capping off a lucky few weeks for the state's players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь победителей из Западной Австралии отпраздновали выигрыш главного приза в прошлом месяце, отмечая завершение нескольких удачных недель для игроков штата.

Irrespective of you being shot, you are what doctors call one lucky son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать пулевое ранение, вы тот, кого доктора называют удачливым сукиным сыном.

But this victim stated that he was gonna be killed just moments before he was shot, which doesn't sound lucky at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жертва утверждала, что будет убита... за секунды перед тем как был выстрел. Что совсем не звучит удачно.

And of course, there's Lucky here. And the redoubtable Mr. Stavros and yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, этот счастливчик, и доблестный мистер Ставрос, и вы.

I hope he appreciates how lucky he is to have you in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, он осознает, как ему повезло, что вы есть в его жизни.

Oh, look! A sweet shop, your lucky day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кондитерская, повезло тебе.

I am so glad to have my happy-go-lucky spitter back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рад снова видеть моего беззаботного Спитера.

Cthulhu is gonna squash all the happy-go-lucky conformists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутулу передавит всех этих весело-беспечно-беззаботных конформистов.

Some people are lucky and get their finger back, but some aren't so lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым везет, и они получают пальцы назад, но не все такие везучие.

We're lucky if we can keep ahead of our contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов.

I'm lucky that I can combine my passion with my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне повезло, что я могу совмещать свое увлечение с работой.

We have no need of your lucky heather, gypsy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ни к чему твое предсказание, цыганка.

For all intents and purposes a lucky accident, which they could not repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы там ни было, это была чистая случайность, которую они не смогли повторить.

You're lucky we're on the eve of the largest action in war history which leaves me no choice but to spare your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло, что мы на пороге крупной военной операции в истории и мне ничего другого не остается... кроме как оставить вас в живых.

True, you made a good match You're lucky to have met her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил

You're lucky I don't have my guards strike you down just for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, я могла просто приказать страже казнить тебя.

It's a bone, you lucky dog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это косточка, везунчик!

We were fortunate today, but we might not be so lucky in days to come. If you insist on staying... you must understand I cannot protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло сегодня, но удача может отвернуться от нас в будущем, и если ты настоишь на том, чтобы остаться... ты должен понимать, что я не смогу защитить тебя.

A hundred-to-one shot called Lucky Lady, so I hocked the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка 100 к 1, звали Счастливая Леди, так что я поставил браслет.

I'm lucky he's giving me another chance, Jamie thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо еще, голландец согласился дать ему шанс.

You're lucky that old man Hummel wants you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе повезло, что старик Хаммель хочет поговорить с тобой.

That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня.

I tell you, I catch one lucky break, it turns into a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу я вам, один раз поймал удачу за хвост, а оно обернулось в сплошной кошмар.

I'm just saying, by the time you figure in the damage, I'm lucky to break even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хочу сказать, что к тому времени, как подсчитаешь убытки, был бы счастлив остаться при своих.

Let's look at the scores and see who's tonight's lucky loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте взглянем на очки и узнаем, кто сегодняшний счастливый неудачник.

You've always been my lucky charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда был моим талисманом.

Well, maybe i can be A lucky charm for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я и для тебя могу быть талисманом.

You take this lucky charm and put it in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми этот амулет и храни его в кошельке.

They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях.

It is lucky that you called me Old Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тебе, что назвал меня батюшкой.

Lucky we had a place for you. His voice was warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, у нас нашлось свободное место. -Говорил он приветливо.

He was lucky to make it to the finish line as the extra boost needed to keep his position cut severely into his fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло, что он добрался до финиша, так как дополнительный импульс, необходимый для удержания его позиции, сильно сократил его топливо.

During the Late Period huge numbers of scarabs with the name of Khufu were sold to the citizens, possibly as some kind of lucky charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поздний период огромное количество скарабеев с именем Хуфу продавалось горожанам, возможно, как своего рода талисманы удачи.

Lucky Luke himself appears unchanged in all stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Счастливчик Люк остается неизменным во всех историях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «never lucky». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «never lucky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: never, lucky , а также произношение и транскрипцию к «never lucky». Также, к фразе «never lucky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information