Night news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Night news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ночь новости
Translate

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • good news - хорошая новость

  • good news of christ - хорошие новости христа

  • news outlets - выходы новостей

  • metro news - новости метро

  • news distribution - распределение новостей

  • news announcement - новости объявления

  • the bad news is that - Плохая новость заключается в том, что

  • i got some good news - я получил некоторые хорошие новости

  • miss the news - пропустите новости

  • this news follows - эта новость следующим образом

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



His boss, D.A. Perez, is now a brand name, in the news, day after day, night after night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его босс, Д.А. Перез, теперь популярен, в новостях, день за днем, ночь за ночью.

You're watching News Night on ACN, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Вечерние новости на ACN, не переключайтесь.

This is News Night. We'll be back right after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вечерние новости, мы к вам вернёмся.

Lord Henry arrives with news that a heartbroken Sibyl killed herself the previous night, after receiving Dorian's letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри прибыл с известием, что убитая горем Сибилла покончила с собой накануне вечером, получив письмо от Дориана.

'Throughout that endless day and night, 'as we waited for news that didn't come, 'it seemed we had never been closer, 'never more subsumed into a single task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не были так близки, так поглощены общим делом, как в тот бесконечный день в ожидании новостей, которые всё никак не приходили.

Oliver began hosting Last Week Tonight with John Oliver, a late-night talk show that takes a satirical look at news, politics, and current events, on 27 April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал вести на прошлой неделе вечером с Джоном Оливером, поздно вечером ток-шоу, которое принимает сатирический взгляд на новости, политику и текущие события, 27 апреля 2014 года.

He was immensely excited at the news, and in the excess of his feelings invited me up to take a turn with him that night in a scrutiny of the red planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был до крайности взволнован сообщением и пригласил меня этой ночью принять участие в наблюдениях за красной планетой.

You are shown those terrible things on the news every night of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер вам о них говорят с телеэкранов.

Turn on the news, and every night it seems that attacks happen around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вечером включить новости, то создается впечатление, что в мире все время совершаются какие-то нападения.

'It's not the sort of night for bed anyhow; and daybreak is not so very far off, and then we may pick up some news of him from early risers as we go along.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не такая ночь, чтобы спать. Да и рассвет не так уж далеко, и к тому же мы можем что-нибудь разузнать о нем от тех, кто встает на рассвете.

He was drinking beer last night, watching the news coverage on television in his favorite pub, most likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он, вероятнее всего, потягивал пиво в своей любимой пивной и смотрел новости по телевизору.

By comparison, CBS had Katie open her show from Times Square while News Night gave it three minutes and 20 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, на CBS Таймс-Сквер был центральным сюжетом, когда как News Night уделили ему 3 мин 20 сек.

The woman had obviously heard the sad news of his death last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, женщина услышала печальное известие о его смерти не далее как вчера ночью.

So that night, Marshall went home to break the bad news to Lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же вечером, Маршалл пошёл домой, чтобы рассказать Лили плохую новость.

That night, the evening news report said something very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, этой ночью в вечерних новостях говорили нечто совсем другое.

(news reporter) Quentin Quale was attacked near his lab at Concordance Research last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Квентина Квейла было совершено нападение возле его лаборатории в исследовательском центре.

You're a news editor, so I figured photojournalist by day, superhero by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты редактор новостей, так что я фотожурналист днем и супер герой ночью.

In celebrity news, the Richmond Valentine movie premiered in Hollywood last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О знаменитостях: состоялась премьера фильма о Ричмонде Валентайне.

By the time the news of last night's events spread, I'm sure he will be the most despised man in all of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда все узнают о том, что произошло прошлой ночью, этого человека будет ненавидеть весь Массачусетс.

But last night when the station hand brought me the news that Arthur Teviot had packed his traps and gone, I suddenly thought of Padraic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот вчера вечером, когда с фермы пришел скотник и сказал, что Артур Тевиет собрал свои пожитки и дал тягу, я вдруг подумала о Падрике.

In Biblical tradition, bad news tends to arrive at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В библейской традиции плохие новости обычно приходят ночью.

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

In other news, he told me last night he's communicating with someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё он вчера сказал, что с кем-то общается.

That night the lantern was lit announcing the flock's return and the news spread in a flash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер зажженный фонарик возвещал прохожим, что стадо вернулось в овчарню. Весть об этом распространилась в один миг.

A third of the army went home under cover of darkness the night after the news arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую же ночь после получения этой новости треть армии разбежалась под покровом темноты.

I went back to Santiago by no means any wiser as to how they whitewash the news of a poor man saying no, down below in the dark night of gold, saltpetre and coal, under the burning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Сантьяго нисколько не поумневшая и не разумею, как они вычищают новости про бедняков, спускающихся в темноту ночи золота, селитры и угля под палящим солнцем

There was a story on the news last night showing life imitating an old children's riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера в вечерних новостях была история, показывающая, что жизнь подражает детским загадкам.

But at any event, I will see news spread properly through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я в любом случае прослежу, чтобы это услышало как можно больше людей.

Which broadcasts it that evening, in the late night news show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются в выпуске вечерних новостей.

It has been an honor to bring you the news each night, and read the paper to you each morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня было честью вести для вас программу новостей каждый вечер и читать газеты каждое утро.

Well, the good news is, we ruined some prankster's night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные новости: мы испортили ночевку некоторым проказникам.

Another late night music video show was added in 1987, Headbangers Ball, which featured heavy metal music and news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно ночное музыкальное видео-шоу было добавлено в 1987 году, Headbangers Ball, в котором были представлены хэви-метал музыка и новости.

I got some bad news last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала нечто ужасное прошлой ночью.

He came over last night with some pretty good news and we weren't very supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел вчера с хорошими новостями, и мы были не очень благосклонны к нему.

Last night, News Magazine posted on their website a video obtained by reporter Bitsey Bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера НЬЮС Мэгэзин разместил на своём сайте... видео, полученное репортёром Битси Блум.

That night, they both heard the news of Starks' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь они оба услышали известие о смерти Старкса.

The news spread throughout the city and panicked the populace, who spent the night in terrified vigil in the churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость распространилась по всему городу и повергла в панику население,которое в ужасе просидело всю ночь в церквях.

Schumer was a recurring guest on Fox News late-night program Red Eye w/ Greg Gutfeld between 2007 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер был постоянным гостем на вечерней программе Fox News Red Eye w / Greg Gutfeld между 2007 и 2012 годами.

Yes, they must have picked it up off the wire last night before the news ran that correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, его отправили в печать вчера вечером... -...ещё до внесения поправок.

When this news reached Agathocles he turned back, marched at night and made a surprise attack on the Carthaginian besiegers at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это известие дошло до Агафокла, он повернул назад, выступил ночью и на рассвете неожиданно напал на осаждавших карфагенян.

Their tempestuous relationship and dirty divorce had entertained the world night after night on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бурные взаимоотношения и грязный развод развлекали весь мир день за днем в вечерних новостях.

And that business was good to us, but News Night is quitting that business right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот бизнес шёл нам на пользу, но с этого момента News Night его покидает.

In other news, people all over the world... continue to wait in line day and night to get their free SIM cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новости: люди по всему миру продолжают круглые сутки стоять в очереди за бесплатными SIM-картами.

He paused for the night at a small hostelry lying out of the ordinary route, where, however, he obtained from a wandering minstrel news of the event of the tourney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился на ночлег в маленькой харчевне, стоявшей в стороне от большой дороги. Там он узнал от странствующего менестреля, чем кончился турнир.

The President even asserted that he had the “absolute right” to share the classified information, even as his aides had denied the news report the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент утверждал, что имеет «абсолютное право» делиться секретной информацией, даже когда его помощники опровергли эти новости накануне.

And in other news, a suicide on the New York subway system last night got rush hour off to a slow start this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И другие новости, самоубийство в Нью-Йоркском метро прошлой ночью повлияло на движение в метро этим утром.

FOX News and CNN that Mars is or will be hit by a asteroid tonight or tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокс ньюс и Си-эн-эн сообщили, что сегодня или завтра ночью на Марс обрушится астероид.

The night he received the news, Kutuzov sent Bagration's vanguard, four thousand strong, to the right across the hills from the Krems-Znaim to the Vienna-Znaim road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско-цнаймской дороги на венско-цнаймскую.

Because before the internet, we were in a different sort of dark age: We had to wait to hear news on TV at night or in print the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что до появления интернета мы жили в своего рода эпоху обскурантизма: мы должны были долго ждать, чтобы послушать новости по телевидению или прочитать о них в газете на следующий день.

That public service would be one hour of air time set aside every night for informational broadcasting, or what we now call the evening news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один час эфира каждого вечера для информативного вещания, или что мы сейчас называем вечерними новостями.

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

The passage through the wood took a day and a night and most of another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход через лес занял день, ночь и большую часть следующего дня.

Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо?

The fifth runner slipped into the cave on a particularly hot and uncomfortable night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый гонец проскользнул в пещеру в одну из особенно душных и мучительных ночей.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

I have a hunch this may turn out to be a big night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне подсказывает, что это будет важная ночь.

I recognize you from those courtroom drawings on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваше лицо мне знакомо, я видел вас в новостях.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «night news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «night news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: night, news , а также произношение и транскрипцию к «night news». Также, к фразе «night news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information