Northern russia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
northern latitude - северная широта
ohio northern university - Университет Северного Огайо
northern ontario water resources study - изучение водных ресурсов северной части провинции Онтарио
northern saskatchewan - северная Саскачеван
northern boundary - северная граница
northern coastline - северная береговая линия
northern summer - северное лето
northern outskirts - северная окраина
northern allowance - северная надбавка
in both the northern and southern - как в северном и южном
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
leader of the party "Just Russia" - лидер партии "Справедливая Россия"
association of ecological development of the russia - Ассоциация экологического развития России
bordered by russia - граничит с Россией
russia and the cis - Россия и СНГ
outside russia - за пределами России
allowing russia to - позволив России
ciscaucasian russia - Предкавказья Россия
russia federation - Россия федерация
european russia - Европейская Россия
russia and the united - Россия и объединенная
Синонимы к russia: the Soviets, Russian Bear, for divisions of Russia, white russia, soviet union, u s s r, great russia, reds, little russia, russian federation
Антонимы к russia: united states, city
Значение russia: a country in northern Asia and eastern Europe; population 140,041,200 (est. 2009); capital, Moscow; language, Russian (official).
Russia is located in West, East, South, and northern Europe. |
Россия расположена в Западной, Восточной, Южной и Северной Европе. |
Russia and Turkey made an agreement via the Sochi Agreement of 2019 to set up a Second Northern Syria Buffer Zone. |
Россия и Турция договорились в рамках Сочинского соглашения 2019 года о создании второй буферной зоны на севере Сирии. |
Austro-Hungarian leaders believed Germany would cover its northern flank against Russia. |
Австро-венгерские лидеры полагали, что Германия прикроет свой северный фланг против России. |
With the advancements of their ships during the ninth century, the Vikings were able to sail to Russia and some northern parts of Europe. |
С развитием своих кораблей в IX веке викинги смогли добраться до России и некоторых северных частей Европы. |
The 1700–1721 Great Northern War is considered a connected conflict, since it impacted the involvement of states such as Sweden, Saxony, Denmark–Norway and Russia. |
Великая Северная война 1700-1721 годов считается связанным конфликтом, поскольку она повлияла на участие таких государств, как Швеция, Саксония, Дания–Норвегия и Россия. |
He has large followings in Northern and Eastern Europe, Russia, Israel, and various Commonwealth countries, including India. |
У него есть большие последователи в Северной и Восточной Европе, России, Израиле и различных странах Содружества, включая Индию. |
The company has been actively seeking new opportunities, but most of the current targets are in northern Russia or the Barents Sea. |
Сейчас «Газпром» ищет новые возможности в основном на севере России или в Баренцевом море. |
In 1700 the Great Northern War broke out in which Denmark, Poland and Russia attacked Sweden. |
В 1700 году началась Великая Северная война, в которой Дания, Польша и Россия напали на Швецию. |
3 Russia is a transcontinental country in Eastern Europe and Northern Asia. |
3 Россия-трансконтинентальная страна в Восточной Европе и Северной Азии. |
It is a common species of northern and central Europe including the British Isles and Russia to the Urals. |
Это распространенный вид в Северной и Центральной Европе, включая Британские острова и Россию до Урала. |
9 Russia has territory in both Eastern Europe and Northern Asia. |
9 Россия имеет территорию как в Восточной Европе, так и в Северной Азии. |
The Estonian High Command decided to push their defense lines across the border into Russia in support of the White Russian Northern Corps. |
Эстонское Верховное командование решило выдвинуть свои оборонительные рубежи через границу в Россию в поддержку бело-русского северного корпуса. |
But Russia may eventually need those transit routes as much as it does the northern ones, as the southern European markets can get gas from elsewhere. |
Однако в конечном итоге России могут понадобиться эти транзитные маршруты в той же мере, в какой ей нужны северные маршруты, потому что рынки юга Европы могут закупить газ у других поставщиков. |
Northern Russia’s climate cannot sustain extensive agriculture, which makes the Russian frontier with Ukraine and the Russian frontier in the Caucasus and Central Asia vital. |
Климат северной России не благоприятствует экстенсивному земледелию, что делает границу с Украиной, Кавказом и Центральной Азией жизненно важной для России. |
Russia still had a lot of assets in Afghanistan, including a fighting force called the Northern Alliance. |
У России все еще оставалось в Афганистане много военных сил и средств, в том числе и воинское формирование «Северный альянс» (Объединенный исламский фронт спасения Афганистана, — прим. перев.). |
Shooting took place in northern Russia. |
Съемки проходили на севере России. |
Allied forces began to withdraw rapidly from northern Russia shortly thereafter. |
Вскоре после этого союзные войска начали быстро уходить из северной России. |
Vladimir Korolev commented in that same year that Russia's Northern Fleet's Coastal Forces had deployed S-400s. |
В том же году Владимир Королев сообщил, что береговые силы Северного флота России развернули зенитные ракетные комплексы С-400. |
The United Kingdom promised to stay out of northern Persia, and Russia recognized southern Persia as part of the British sphere of influence. |
Великобритания обещала держаться подальше от Северной Персии, а Россия признала Южную Персию частью британской сферы влияния. |
In the north, however, its territory was increased by the acquisition of the northern provinces of Troms and Finnmark, at the expense of Sweden and Russia. |
На севере, однако, его территория была увеличена за счет приобретения северных провинций Тромса и Финнмарка, за счет Швеции и России. |
Beginning at the turn of the 18th century, the sarafan became the most popular article of peasant women's clothing in the Northern and Central regions of Russia. |
Начиная с рубежа XVIII века сарафан стал самым популярным предметом крестьянской женской одежды в северных и центральных областях России. |
In Northern Europe and at the court of the Holy Roman Empire, however, the country was known under its own name, Russia or Rossia. |
Однако в Северной Европе и при дворе Священной Римской Империи эта страна была известна под своим собственным именем-Россия или Россия. |
The northern one goes mainly through Russia, and for the most part follows the route of the Trans-Siberian Express. |
Северный коридор проходит в основном по территории России и большей частью идет по маршруту Транссибирского экспресса. |
Conclusion of a peaceful agreement between Japan and Russia implies solutions to the issue of the disputed Northern territories. |
Заключение мирного договора между Японией и Россией подразумевает решения вопроса спорных Северных территорий. |
For many indigenous peoples of northern Russia, for example, the pike is one of most used fish. |
Для многих коренных народов Севера России, например, щука является одной из наиболее употребляемых рыб. |
This facility is located in the straits of Kamchatka, Northern Russia |
Филиал находится, около пролива Камчатки, на севере России. |
Block heaters are frequently used in regions with cold winters such as the northern United States, Canada, Russia and Scandinavia. |
Блочные обогреватели часто используются в регионах с холодной зимой, таких как северные Соединенные Штаты, Канада, Россия и Скандинавия. |
Alveolar echinococcosis is found in western and northern China, Russia, Europe, and northern North America. |
Альвеолярный эхинококкоз встречается в Западном и Северном Китае, России, Европе и Северной Америке. |
A more complicated question is what Georgia's northern neighbor, Russia, should expect from the new power triumvirate of Saakashvili, Nino Burdzhanadze, and Zurab Zhvania. |
Более сложный вопрос - что ожидать северному соседу Грузии, России, от нового триумвирата: Саакашвили, Нино Бурджанадзе и Зураб Жвания. |
9 Russia has territory in both Eastern Europe and Northern Asia. |
9 Россия имеет территорию как в Восточной Европе, так и в Северной Азии. |
The clothes of Cossacks from Southern Russia include burka and papaha, which they share with the peoples of the Northern Caucasus. |
Одежда казаков из Южной России включает бурку и папаху, которые они делят с народами Северного Кавказа. |
Fraxinus excelsior is native to Europe from northern Spain to Russia, and from southern Fennoscandia to northern Greece. |
Fraxinus excelsior произрастает в Европе от северной Испании до России и от Южной Фенноскандии до северной Греции. |
It was from this geographical location that, for centuries, most of the threats emerged to Europe, Russia, Turkey, Iran, India, China and the northern reaches of the Arab Middle East. |
Именно там на протяжении столетий возникали основные угрозы Европе, России, Турции, Ирану, Индии, Китаю и северным пределам арабского Ближнего Востока. |
Fairies have difficulty shielding in areas with high levels of radiation, like northern Russia. |
Феи испытывают трудности с защитой в районах с высоким уровнем радиации, таких как Северная Россия. |
By that time, Soviet Russia had gained roughly the same borders of the old Tsardom of Russia before the Great Northern War of 1700. |
К этому времени Советская Россия приобрела примерно те же границы, что и старое Царство России до Великой Северной войны 1700 года. |
In the Great Northern War, Charles XII of Sweden invaded Russia in 1707. |
Во время Великой Северной войны Карл XII шведский вторгся в Россию в 1707 году. |
Vladimir Korolev commented in that same year that Russia's Northern Fleet's Coastal Forces had deployed S-400s. |
В том же году Владимир Королев сообщил, что береговые силы Северного флота России развернули ЗРК С-400. |
With the exception of Fennoscandia and northern Russia, few areas of untouched wilderness are currently found in Europe, except for various national parks. |
За исключением Фенноскандии и Северной России, в настоящее время в Европе мало районов нетронутой дикой природы, за исключением различных национальных парков. |
From Russia, breeding populations spill somewhat into northernmost Mongolia, extreme northwestern China and northern North Korea. |
Из России размножающиеся популяции частично проникают в самую северную Монголию, крайний северо-западный Китай и Северную Северную Корею. |
Russia was pursuing a large-scale military exercise called Caucasus 2008 in the Northern Caucasus. |
Россия провела тогда на Северном Кавказе широкомасштабные учения под названием «Кавказ». |
Last month’s jump was just practice, part of an extended NATO rehearsal for a defense of northern Europe against Russia. |
Этот июньский прыжок стал частью масштабных учений НАТО, в ходе которых отрабатывалась тактика защиты Северной Европы в случае нападения России. |
Convoy JW 59 completed its journey on 25 August, with most of its ships docking at Kola in northern Russia. |
Конвой JW 59 завершил свой путь 25 августа, и большая часть его кораблей пришвартовалась на Кольском полуострове на севере России. |
Möngke was leading a Mongol army in Russia, the northern Caucasus and Hungary. |
Мункэ возглавлял монгольскую армию в России, на Северном Кавказе и в Венгрии. |
The fierce engagements at the turn of the month were the last major battles of the campaign in northern Russia. |
В таблице ниже синие цифры обозначают самые низкие оценки, а красные-самые высокие оценки. |
The train journey then continued through northern Sweden and Finland back to Russia and St Petersburg. |
Затем поезд продолжил путь через Северную Швецию и Финляндию обратно в Россию и Санкт-Петербург. |
Early on, Russia also had numerous posts at various times along the West Coast as far as northern California. |
На раннем этапе Россия также имела многочисленные посты в разное время вдоль западного побережья вплоть до Северной Калифорнии. |
At best, this program is make-work with a couple of junkets to Russia and northern California for bored weaponeers. |
В лучшем случае перед нами имитация бурной деятельности с возможностью командировок в Россию (и наоборот, из России на север Калифорнии) для скучающих «оружейников». |
At the end of Ivan IV's reign the Polish–Lithuanian and Swedish armies carried out a powerful intervention in Russia, devastating its northern and northwest regions. |
В конце правления Ивана IV польско-литовская и шведская армии осуществили мощную интервенцию в Россию, опустошив ее северные и северо-западные районы. |
The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights. |
Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной. |
But not everyone in Tehran is of the view that Moscow holds the key to Iran’s problems or that Russia is genuinely committed to a new approach to Iran. |
Но не все в Тегеране считают, что в руках у Москвы есть ключи к решению иранских проблем, или что Россия действительно решила искать новые подходы в отношениях с Тегераном. |
Unlike a lot of others I think that Russia’s demographic challenges are surmountable, but they are large, complex, and deadly serious. |
Но в отличие от многих, я считаю, что демографические проблемы в России преодолимы, хотя они огромны, сложны и чрезвычайно серьезны. |
Feraud was posted to Spain. D'Hubert remained in northern Europe. |
Феро получил назначение в Испанию, Дюбер остался на севере Европы. |
What we need is a more concise description of Northern Hemisphere bias so the Systemic Bias article can include it. |
Что нам нужно, так это более краткое описание смещения Северного полушария, чтобы статья о системном смещении могла его включить. |
Sherman demonstrated that the South lacked the long-term ability to resist a northern invasion. |
Шерман продемонстрировал, что у Юга нет долгосрочной способности противостоять Северному вторжению. |
In a study in Northern Ireland, the number of new cases was 10 cases per 100,000 people per year. |
В исследовании, проведенном в Северной Ирландии, число новых случаев заболевания составило 10 случаев на 100 000 человек в год. |
Its territory included much of Eastern Europe, as well as part of Northern Europe and all of Northern and Central Asia. |
Его территория включала большую часть Восточной Европы, а также часть Северной Европы и всю Северную и Центральную Азию. |
National Treasure no. 83, exhibiting stylistic influence from Northern Qi, for a time, was believed to be from Baekje. |
Национальное сокровище № 83, демонстрирующее стилистическое влияние Северной Ци, в течение некоторого времени считалось из Пэкче. |
It is included in the finch family, Fringillidae, which is made up of passerine birds found in the northern hemisphere, Africa, and South America. |
Он входит в семейство зябликов Fringillidae, которое состоит из воробьиных птиц, обитающих в северном полушарии, Африке и Южной Америке. |
This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent. |
Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern russia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern russia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, russia , а также произношение и транскрипцию к «northern russia». Также, к фразе «northern russia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
