Noted that the drafting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noted that the drafting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отметил, что в разработке
Translate

- noted [adjective]

adjective: известный, знаменитый, выдающийся

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- the [article]

тот

- drafting [verb]

noun: составление, формулировка, черчение

adjective: чертежный



In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

A national conference on racial equality had been held in July 2005 and had resulted in the drafting of a national plan for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года была проведена общенациональная конференция по вопросам расового равенства, которая подготовила проект национального плана поощрения расового равенства.

At present, the drafting process of the proposed law has already been completed and it will soon enter the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время работа над проектом предполагаемого закона уже завершена и вскоре будет начат процесс его законодательного рассмотрения.

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

He noted in that connection that the Shariah was not applied in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он отмечает, что в южном районе нормы шариата не применяются.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

It was noted that the response time to requests for legal advice needed to be shorter in certain circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что при определенных обстоятельствах просьбы об оказании правовой помощи следует удовлетворять оперативнее.

Due to censorship, repression and fear, a meaningful independent press does not exist in Equatorial Guinea, as further noted by HRW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает ХРУ, по причине цензуры, репрессий и страха в Экваториальной Гвинее не существует хоть сколько-нибудь значимых независимых органов печати.

Contact group meetings would be open to observers, whereas drafting group meetings would be open only to members of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещания контактных групп будут открыты для наблюдателей, а совещания редакционных групп только для членов Комитета.

They noted that, while UNFPA had significantly increased its work in crisis situations, the programming was often isolated from other aspects of the Fund's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что, хотя ЮНФПА значительно активизировал свою работу в кризисных ситуациях, разработка программ зачастую осуществляется в изоляции от других аспектов деятельности Фонда.

The Court accepted the appeal and, as noted above, demoted lieutenant colonel Geva to the rank of a First Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд поддержал апелляцию и, как отмечено выше, разжаловал подполковника Гева до звания первого лейтенанта.

The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой.

He noted that there is concern that governments may face pressure to cut their health spending, especially among Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор отметил, что имеет место озабоченность в отношении того, что правительства под давлением обстоятельств могут прибегнуть к сокращению своих затрат на здравоохранение, особенно в азиатских странах.

Inside, I noted, it had recently had a face lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в доме недавно прошел ремонт.

Dallas assured me drafting another guy at your position does not lessen their love for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас меня заверил, что хоть они и взяли другого на твое место, они тебя все так же любят.

He met his fellow designers, the four other contestants, and learned that they were unofficially nicknamed in the drafting room as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомившись с коллегами, четырьмя вечными конкурсантами, он узнал, что у каждого из них своё прозвище.

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

And your husband never expressed any interest in drafting a new will?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш супруг никогда не выражал желания составить новое завещание?

Special vector editors are used for computer-assisted drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерного черчения используются специальные векторные редакторы.

Vreeland was noted for taking fashion seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриленд был известен тем, что серьезно относился к моде.

At that time, the MFR noted that Idai had a poorly defined eye, as the eyewall replacement cycle was still underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время МФР отметил, что у Идаи был плохо очерченный глаз, поскольку цикл замены глазных яблок все еще продолжался.

Having at least some degree of food neophobia has been noted to be evolutionarily advantageous as it can help people to avoid eating potentially poisonous foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие, по крайней мере, некоторой степени пищевой неофобии было отмечено как эволюционно выгодное, поскольку оно может помочь людям избегать употребления потенциально ядовитых продуктов.

The letter was reprinted in several southern states and the plans were noted in newspapers in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было перепечатано в нескольких южных штатах, а планы были отмечены в газетах на севере.

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

He noted that research in 1884 by Edmond Nocard and Emile Roux confirmed the validity of these deductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что исследования, проведенные в 1884 году Эдмоном Нокаром и Эмилем ру, подтвердили справедливость этих выводов.

Fitzgerald noted that there had been no evidence of wrongdoing by Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицджеральд отметил, что не было никаких доказательств неправомерных действий Обамы.

Upon medical examination, wheezing, hepatomegaly, and lymphadenitis are often noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При медицинском осмотре часто отмечаются хрипы, гепатомегалия и лимфаденит.

Parallel rulers are a drafting instrument used by navigators to draw parallel lines on charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные линейки-это чертежный инструмент, используемый навигаторами для рисования параллельных линий на картах.

His contributions to scientific racism have been noted by many historians, scientists and scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в развитие научного расизма был отмечен многими историками, учеными и учеными.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

The non-negative real numbers can be noted R≥0 but one often sees this set noted R+ ∪ {0}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотрицательные вещественные числа можно отметить R≥0, но часто можно видеть, что это множество отмечено R+ ∪ {0}.

He was also noted for his advocacy against untouchability and the caste system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был известен своими выступлениями против неприкасаемости и кастовой системы.

Morrison noted in a lecture recorded on FORA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

The term mesothelioma was first used in medical literature in 1931; its association with asbestos was first noted sometime in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин мезотелиома впервые был использован в медицинской литературе в 1931 году; его связь с асбестом впервые была отмечена где-то в 1940-х годах.

Caird was noted for his interest in providing financial aid for scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрд был известен своей заинтересованностью в предоставлении финансовой помощи для научных исследований.

She also noted that Russia has an almost infinite supply of weapons it could send into Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что Россия имеет практически бесконечные поставки оружия, которое она могла бы направить на Украину.

It was bought by a noted collector living in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его купил известный коллекционер, живущий в Великобритании.

Roman geographers noted a large seaport in southeastern Bengal, corresponding to the present-day Chittagong region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские географы отметили крупный морской порт в Юго-Восточной Бенгалии, соответствующий современному региону Читтагонг.

Animator Dan Povenmire noted that American audiences would probably require subtitles to understand what Brown was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниматор Дэн Повенмайр отметил, что американским зрителям, вероятно, понадобятся субтитры, чтобы понять, что говорит Браун.

Except where otherwise noted, the notes below indicate that an individual's parentage is as shown in the above family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением тех случаев, когда указано иное, приведенные ниже Примечания указывают на то, что родословная того или иного лица соответствует приведенному выше генеалогическому древу.

Along with the flushes, the right pupil was 1.5 mm in size, while the left pupil was 2.5 mm in size; however, no ptosis, miosis, or enophthalmos was noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с покраснениями, правый зрачок был размером 1,5 мм, в то время как левый зрачок был размером 2,5 мм; однако не было отмечено птоза, миоза или энофтальма.

Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме.

One observer reputedly noted that the large 32 foot principal was cleverly made from the wooden packing cases of the shipment itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один наблюдатель, по общему мнению, отметил, что большой 32-футовый Принципал был искусно сделан из деревянных упаковочных ящиков самого груза.

Qiu contests that Lin Biao was never personally involved in drafting the Outline and evidence suggests that Lin Liguo drafted the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цю оспаривает тот факт, что Линь Бяо никогда лично не участвовал в составлении плана, и факты свидетельствуют о том, что линь Лиго готовил переворот.

The album was noted as being a stylistic shift from Almost There; and some critics felt the album was a more cohesive work than Almost There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был отмечен как стилистический сдвиг от почти там; и некоторые критики считали, что альбом был более сплоченной работой, чем почти там.

The method of track tensioning is a commonly noted difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод натяжения гусеницы-это обычно отмечаемое различие.

If people don't want to use it, they don't have to - its existance though needs to be noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди не хотят использовать его, они не должны этого делать - хотя его существование необходимо отметить.

It is noted by Kramen that access to information is a huge factor in determining the success of vote buying in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамен отмечает, что доступ к информации является огромным фактором, определяющим успех скупки голосов в Кении.

Herman Melville is noted for creating proverbs in Moby Dick and in his poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Мелвилл известен тем, что создает пословицы в Моби Дике и в его поэзии.

It is considered postzygotic response because outbreeding depression is noted usually in the performance of the progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается постзиготной реакцией, потому что аутбридинговая депрессия отмечается обычно в показателях потомства.

The presenters noted that the other modifications generally didn't help, and some even made the car slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие отметили, что другие модификации в целом не помогли, а некоторые даже сделали машину медленнее.

The similarities between Zeus swallowing Metis and Cronus swallowing his children have been noted by several scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство между Зевсом, проглотившим Метис, и Кроном, проглотившим своих детей, было отмечено несколькими учеными.

But, as I noted, this policy is in place and has been acted upon and will continue to be acted upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как я уже отмечал, эта политика существует, она была принята и будет продолжена.

Except where noted, all other tracks are unreleased on any other album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением отмеченных случаев, все остальные треки не издаются ни на одном другом альбоме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noted that the drafting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noted that the drafting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noted, that, the, drafting , а также произношение и транскрипцию к «noted that the drafting». Также, к фразе «noted that the drafting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information