Nuclear warheads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hazard of nuclear war - опасность ядерной войны
nuclear cooperation - ядерное сотрудничество
nuclear items - ядерные элементы
middle east zone free of nuclear - Ближний Восток зоной, свободной от ядерного
the total elimination of nuclear - полная ликвидация ядерного
on civil liability for nuclear - о гражданской ответственности за ядерный
nuclear non proliferation and disarmament - ядерное нераспространение и разоружение
decommissioning of nuclear installations - вывод из эксплуатации ядерных установок
nuclear disarmament under - ядерное разоружение под
nuclear-weapon states at - государства, обладающие ядерным оружием, в
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
equality in warheads - равенство по боеголовкам
increase in the number of warheads - увеличение боеприпасов
missile with nuclear warheads - ракета с ядерным зарядом
nuclear warheads - ядерные боеголовки
strategic warheads - стратегические боеголовки
chemical warheads - химические боеголовки
atomic warheads - атомные боеголовки
number of nuclear warheads - количество ядерных боеголовок
strategic nuclear warheads - стратегические ядерные боеголовки
nuclear warheads from - ядерные боеголовки из
Синонимы к warheads: payload, rockets, thermal barriers, load, heat shields, projectiles, bullets, missiles, nukes, warhead
Антонимы к warheads: delay
Значение warheads: plural of warhead.
nuclear bombs, atom bombs, atomic bombs
Their report said that through such programs, “Lifetimes of today’s nuclear warheads could be extended for decades, with no anticipated loss in confidence...” |
В сообщении говорилось, что через посредство подобных программ «срок службы современных ядерных боеголовок может продлеваться на десятилетия без обозримых потерь в надёжности...». |
U.S. weapon designers may deserve a pat on the back for the sheer cleverness of an improved targeting system that is turning aging nuclear warheads into surgically precise weapons. |
Американских создателей оружия стоит одобрительно похлопать по спине за исключительные возможности их новой системы наведения, превращающей стареющие ядерные боеголовки в хирургически точное оружие. |
And if Putin intends to keep the Moscow anti-ballistic missile system armed with nuclear warheads, that is a sufficiently terrible idea to make this proposal all the more important. |
Если же Путин намерен сохранить вокруг Москвы систему противоракетной обороны, оснащенную ядерными боеголовками, то это идея ужасна — из-за чего это предложение приобретает еще большее значение. |
Nuclear warheads for torpedoes have also been developed, e.g. the Mark 45 torpedo. |
Были также разработаны ядерные боеголовки для торпед, например торпеда Mark 45. |
Mr. President, all of Pakistan's nuclear warheads are at risk. |
Господин президент, все пакистанские ядерные боеголовки остались без охраны. |
Oh, now, Mr. President... This is the only chance we'll have before Zaman hides his nuclear warheads. |
Господин президент, это наш единственный шанс, прежде чем Заман увезет боеголовки. |
This method is the primary means of nuclear weapons delivery; the majority of U.S. nuclear warheads, for example, are free-fall gravity bombs, namely the B61. |
Этот метод является основным средством доставки ядерного оружия; большинство ядерных боеголовок США, например, являются гравитационными бомбами свободного падения, а именно B61. |
The Russian Federation has allegedly developed cobalt warheads for use with their Status-6 Oceanic Multipurpose System nuclear torpedoes. |
Российская Федерация якобы разработала кобальтовые боеголовки для использования с их Статусом-6 океанических многоцелевых систем ядерных торпед. |
We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads for bunker-busting bombs. |
Мы нашли отчеты о том, что ваша компания разрабатывала тактические ядерные боеголовки для противобункерных авиабомб. |
They want the U.S. to drop nuclear warheads on Iceland, and he hesitates. |
Они хотят, чтобы Америка сбросила боеголовки на Исландию, а он колеблется. |
It's not like we're carrying nuclear warheads. |
Они же не боеголовки перевозят. |
Cozy up to the world's most unstable nuclear power, foment chaos, then steal their warheads. |
Сдружиться с нестабильной страной с ядерным оружием, устроить хаос, а потом украсть боеголовки. |
Japan was reported in 2012 to have 9 tonnes of plutonium in Japan, enough for more than 1,000 nuclear warheads, and an additional 35 tonnes stored in Europe. |
В 2012 году сообщалось, что Япония располагает 9 тоннами плутония в Японии, достаточными для более чем 1000 ядерных боеголовок, и еще 35 тоннами, хранящимися в Европе. |
It calls for cutting deployed nuclear warheads by 30 percent, to 1,550 each, and launch vehicles — such as missile silos and submarine tubes — by more than 50 percent, to 800 each. |
Количество ядерных боеголовок предлагается сократить на тридцать процентов (до 1550 штук с каждой стороны), а количество средств доставки, то есть ракетных шахт и подлодок, — более чем наполовину, до восьмиста штук с каждой стороны. |
Aircraft is an interceptor equipped with missiles, possibly armed with nuclear warheads. |
Это самолет-перехватчик, вооруженный ракетами, возможно даже ядерной боеголовкой. |
North Korea may already have as many 20 nuclear warheads that are small enough to be carried on its Nodong (or Rodong-1) medium-range missiles that can reach these bases. |
Возможно, у Северной Кореи есть не менее 20 малых ядерных боеголовок для размещения на ракетах средней дальности полета, способных уничтожить эти базы. |
So even if one of our nuclear warheads was launched and we wanted to abort. |
Значит, если мы выпустим ядерную ракету и захотим остановить её... |
Russia has said the Iskander missiles it has placed in its territory of Kaliningrad are dual-use, meaning they could carry nuclear warheads. |
Россия заявила, что ракетные комплексы «Искандер», установленные в Калининграде, могут запускать ракеты двойного назначения, то есть несущие ядерный заряд. |
There's a chain of 25 nuclear warheads placed in strategic points beneath the Earth's crust. |
В стратегических точках под земной корой расположена цепь из 25 ядерных боеголовок. |
In exchange, Israel allegedly supplied South Africa with nuclear weapons design information and nuclear materials to increase the power of nuclear warheads. |
В обмен Израиль якобы снабжал Южную Африку информацией о конструкции ядерного оружия и ядерными материалами для увеличения мощности ядерных боеголовок. |
С ядерным реактором и возможно с боеголовками на борту. |
|
In addition to her eight standard torpedoes K-278 was carrying two torpedoes armed with nuclear warheads. |
В дополнение к своим восьми стандартным торпедам К-278 несла еще две торпеды, вооруженные ядерными боеголовками. |
The nuclear warheads in the missiles were supposed to have been removed before the missiles were taken from their storage bunker. |
Предполагалось, что ядерные боеголовки в ракетах были удалены до того, как ракеты были взяты из их бункера-хранилища. |
So much for traveling on Barack Obama's road to zero nuclear warheads. |
Что там Барак Обама говорил о «дороге к миру без ядерного оружия»? |
On the other hand, Russia’s missile defense system, at least the one around Moscow, may still be armed with nuclear warheads. |
С другой стороны, не исключено, что российская система ПРО (по крайней мере, та, что установлена вокруг Москвы) все же оснащена ядерными боеголовками. |
There's a chain of 25 nuclear warheads placed in strategic points beneath the Earth's crust. |
В стратегических точках под земной корой расположена цепь из 25 ядерных боеголовок. |
The United States and Russia have started negotiations on deep cuts in their nuclear arsenals, which together account for 95% of the world's 27,000 warheads. |
Однако существует множество дел, которые можно сделать относительно быстро. |
I possess enough nuclear warheads to boil the seas in which you pathetically sail. |
У меня достаточно ядерного оружия, чтобы вскипятить море, в котором развеваются ваши паруса. |
During this period, the warheads were not protected by the various mandatory security precautions for nuclear weapons. |
В этот период боеголовки не были защищены различными обязательными мерами безопасности в отношении ядерного оружия. |
The same article says that NK has 6 to 10 plutonium warheads or 13 to 30 nuclear equivalents for plutonium and uranium stockpiles. |
В той же статье говорится, что НК имеет от 6 до 10 плутониевых боеголовок или от 13 до 30 ядерных эквивалентов для запасов плутония и Урана. |
To stop nuclear warheads falling into the hands of radicalized killers. |
Эта причина - не дать ядерному оружию попасть в руки радикальных убийц. |
Nuclear warheads are very resistant to physical damage, but are very difficult to harden against extreme neutron flux. |
Ядерные боеголовки очень устойчивы к физическим повреждениям, но их очень трудно закалить против экстремального потока нейтронов. |
The treaty promises to shrink the world’s two biggest nuclear arsenals by a third, rendering harmless about a thousand warheads. |
Договор предполагает сокращение двух крупнейших ядерных арсеналов в мире на треть, что сделает безвредными около 1000 боеголовок. |
It is believed that Jericho intercontinental ballistic missiles are capable of delivering nuclear warheads with a superior degree of accuracy and a range of 11,500 km. |
Считается, что межконтинентальные баллистические ракеты Иерихон способны доставлять ядерные боеголовки с повышенной степенью точности и дальностью действия 11 500 км. |
Upon regrouping, it is revealed that there are 6 nuclear warheads wired into the Blue Harvest's engine. |
При перегруппировке обнаруживается, что в двигатель Блю харвеста встроены 6 ядерных боеголовок. |
In a stroke, the superfuze gives U.S. nuclear submarines greater destructive power with fewer warheads and more flexibility — a new capability. |
Таким образом, этот супервзрыватель обеспечивает американским ядерным подлодкам большую разрушительную силу с меньшим количеством боеголовок, а также большую гибкость — все это новые возможности. |
It is thought Israel possesses between one hundred and four hundred nuclear warheads. |
Считается, что Израиль обладает от ста до четырехсот ядерных боеголовок. |
Some variable yield nuclear warheads such as the B61 nuclear bomb have been produced in both tactical and strategic versions. |
Некоторые ядерные боеголовки переменной мощности, такие как ядерная бомба B61, были произведены как в тактическом, так и в стратегическом вариантах. |
But Mr. President... To me, it sounds like you already have... 30 year old nuclear warheads in your possession. |
господин Президент... будто... у Вас уже имеется ядерное оружие 30-летней давности. |
North Korea can now evidently miniaturize nuclear warheads to fit atop delivery vehicles and relentlessly defies the United Nations (UN) with its missile and nuclear tests. |
В то же время Северная Корея, по-видимому, близка к тому, чтобы миниатюризировать ядерные боеголовки. Своими ракетными и ядерными испытаниями КНДР неустанно бросает вызов Организации Объединенных Наций. |
Under the new START arms treaty between the United States and Russia, a B-52 bomber loaded with 20 nuclear warheads is considered. |
По условиям нынешнего договора о вооружениях START, заключённого между Соединёнными Штатами Америки и Россией, бомбардировщик B-52 на 20 ядерных боеголовок означает. |
By the end of the 1980s there was already talk of the existence of more than 50,000 nuclear warheads. |
К концу 80-х годов уже говорилось о существовании более чем 50000 ядерных боеголовок. |
At the same time, nuclear warheads were becoming smaller, lighter and more powerful. |
В то же время ядерные боеголовки становились все меньше, легче и мощнее. |
The USAF inventory of nuclear warheads was checked to ensure that all warheads were accounted for. |
Инвентаризация ядерных боеголовок ВВС США была проверена, чтобы убедиться, что все боеголовки были учтены. |
As you can see, many of them are young women, and they're doing fiercely interesting stuff, like Mareena Robinson Snowden here, who is developing new ways, better ways, to detect nuclear warheads, which will help us overcome a critical hurdle to international disarmament. |
Как видите, многие из них — молодые женщины, и они разрабатывают очень интересные идеи, как, например, Марина Робинсон Сноуден, ищущая новые, более эффективные способы обнаружения ядерных боеголовок, что поможет нам преодолеть преграды на пути к международному разоружению. |
States that possess nuclear weapons are still developing delivery vehicles and, in some cases, also improving their warheads or increasing their reliability over extended periods. |
Государства, которые обладают ядерным оружием, продолжают по-прежнему разрабатывать системы их доставки, а в некоторых случаях на протяжении длительного периода времени также совершенствуют их боеголовки или увеличивают их надежность. |
Six naquadah-enhanced nuclear warheads, 1,200 megatons a piece. |
Шесть ядерных боеголовок, усиленных наквадой, каждая по 1200 мегатонн. |
The blasts on the East Coast were equal to 200- megaton nuclear warheads. |
Взрыв на Восточном Берегу был равен ядерному заряду в 200- мегатонн. |
Pentagon officials reportedly believe that North Korean missiles can already reach Alaska and Hawaii, and will soon be able to deliver nuclear warheads to Seattle and San Diego. |
Чиновники из Пентагона, предположительно, считают, что ракеты Северной Кореи уже способны достичь Аляски и Гавайев, а вскоре смогут донести ядерные боеголовки до Сиэтла и Сан-Диего. |
The Honest John, the Mace, the Corporal, the Pershing, the Sergeant, and if things don't get better soon all these weapons will be slamming away nuclear warheads and then God help us all! |
Честный Джон, Булава, Капрал, Першинг, Сержант, и если ситуация вскорости не улучшится, то все эти ракеты зашвырнут далеко ядерные боеголовки, и Боже, помоги нам всем! |
As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved. |
Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе. |
Operator in respect to a nuclear installation refers to the person designated by the competent public authority as the operator of the installation. |
В отношении какой-либо ядерной установки оператором является лицо, определенное компетентным государственным органом в качестве оператора установки. |
BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities. |
КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием. |
That is why Syria, with North Korean assistance, tried to develop a nuclear program (presumably destroyed by Israel’s officially unacknowledged “Operation Orchard” in 2007). |
Вот почему Сирия, при поддержке Северной Кореи, пыталась разработать собственную ядерную программу (которая, предположительно, была уничтожена во время неподтвержденной военной операции Израиля «Фруктовый Сад» в 2007 году). |
Россия также занимает выгодное положение на иранском рынке атомной энергетики. |
|
And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity. |
И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность). |
In the Middle East, Iran decided to break out and develop nuclear weapons at the end of the 10-year agreement. |
Иран решает сделать прорыв и разработать ядерное оружие до конца действия 10-летнего договора. |
You yourself have generated the heat of a dozen suns in the nuclear furnace on the other side of that wall. |
Вы сами породите тепло в десятки солнц, в ядерную печку, по другую сторону этой стены. |
Приготовиться к запуску ядерных боеголовок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear warheads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear warheads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, warheads , а также произношение и транскрипцию к «nuclear warheads». Также, к фразе «nuclear warheads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
