Numbers speak for themselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numbers speak for themselves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цифры говорят сами за себя
Translate

- numbers [noun]

noun: Книга Чисел

  • infinite numbers of - бесконечное число

  • science of numbers - наука чисел

  • crunch the numbers - хруст числа

  • numbers racket - число ракетки

  • numbers game - игра чисел

  • book of numbers - книга номеров

  • go in large numbers - идти в большом количестве

  • in large numbers - в большом количестве

  • in round numbers - в круглых номерах

  • in great numbers - в большом количестве

  • Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit

    Антонимы к numbers: letters, guesses, ones

    Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.

- speak

говорить

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- themselves [pronoun]

pronoun: сами, себя, себе



Skeptics argue that numbers have no occult significance and cannot by themselves influence a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептики утверждают, что числа не имеют никакого оккультного значения и сами по себе не могут влиять на жизнь человека.

In countries with large numbers of institutionalized children, efforts are under way to support families to care for their children themselves or to provide family-type care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где большое количество детей воспитывается в специальных учреждениях, предпринимаются усилия по поддержке семей, с тем чтобы они сами обеспечивали уход за своими детьми или обеспечивали уход семейного типа.

How in the world can they govern themselves when system is rigged against them due largely to their small numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вообще они могут управлять собой, когда система настроена против них в основном из-за их малочисленности?

This is the name for the 12 numbers that lie on the opposite side of the wheel between 27 and 33, including 27 and 33 themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название для 12 чисел, которые лежат на противоположной стороне колеса между 27 и 33, включая сами 27 и 33.

The central Delannoy numbers satisfy also a three-term recurrence relationship among themselves,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные деланные числа удовлетворяют также трехчленной рекуррентной связи между собой.

Since they are prime numbers, Mersenne primes are divisible only by 1 and by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это простые числа, простые числа Мерсенна делятся только на 1 и сами по себе.

Prime numbers can be divided only by themselves and by 1 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые числа делятся только на единицу и на самих себя

Following the creation of the Ukrainian SSR significant numbers of ethnic Ukrainians found themselves living outside the Ukrainian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания Украинской ССР значительное число этнических украинцев оказалось за пределами Украинской ССР.

Looking the real issue, and at the numbers, it's clear there's no way renewables can provide enough energy by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на реальную проблему и на цифры, становится ясно, что возобновляемые источники энергии сами по себе не могут обеспечить достаточное количество энергии.

The endowments reflect the last endowment numbers from the business officers themselves, and released at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования отражают последние цифры пожертвований от самих бизнес-чиновников и выпущены в то же время.

internet games operating in China must require users identify themselves by resident identity numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

интернет-игры, работающие в Китае, должны требовать, чтобы пользователи идентифицировали себя по номерам резидентов.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

The numbers were assigned on a more or less arbitrary basis, and are not intended to carry any significance in themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера были присвоены на более или менее произвольной основе и не имеют никакого значения сами по себе.

The snipe showed themselves in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекасов оказалось очень много.

Perhaps the results could be used for analyzing the extent to which one governor or another seeks to cozy up to the Kremlin, but the numbers themselves have no real empirical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, результат можно использовать для анализа того, как тот или иной губернатор пытается подлизаться к Кремлю, но сами по себе цифры не имеют никакого эмпирического значения.

Exodus is also the first set to add collectors' numbers to the cards themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход также является первым набором, который добавляет номера коллекционеров к самим картам.

The numbers in parentheses apply to the numeral left of themselves, and are not part of that number, but part of a notation of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа в круглых скобках относятся к числу слева от себя и являются не частью этого числа, а частью обозначения неопределенности.

So whoever initiated this and was very proud of themselves to see that little dip in Iran's centrifuge numbers, should look back now and acknowledge that it was a major mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот кто заварил эту кашу и был горд собой, увидев небольшой провал в количестве иранских центрифуг, должен взглянуть сейчас назад и признать, что это была большая ошибка.

But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно.

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

Having made their opening statements, the parties are not to regard themselves as advocates of their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав свои вступительные заявления, стороны не должны считать себя адвокатами по своему делу.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

The Guards set standards against which every other regiment measure themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк.

The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности.

The majority classified themselves as light or dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок.

It's unclear how many of the commands were sent by telecom administrators or by the attackers themselves in an attempt to control base stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, сколько команд было отправлено администраторами компании и самим хакерами в попытке взять базовые станции под свой контроль.

In YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте я просил людей найти свои детские фотографии и переснять их, уже будучи взрослыми.

Petenka and Volodenka busied themselves about the coffin, placing and lighting the candles, handing over the censer, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петенька и Володенька суетились около гроба, ставили и задвигали свечки, подавали кадило и проч.

Textiles can look out for themselves, but the flour and sugar are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануфактура само собой, а мука и сахар своим порядком.

When the wind gusted, the leafless acacia bushes thrashed about as if possessed and flattened themselves to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда налетал ветер, кусты облетелой акации метались как бесноватые, и ложились на дорогу.

The keys cost five dollars. By midnight, a dozen or more men would find themselves milling around outside her trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость ключа была пять долларов. Около полуночи дюжина или ещё более скучающих мужчин бродило вокруг трайлера Карен.

The cages don't clean themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одиночку вы их клетки не очистите.

They declared themselves the Friends of the A B C,-the Abaiss?,-the debased,-that is to say, the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены общества объявили себя Друзьями азбуки, подразумевая под этим, что они друзья униженных и обездоленных, то есть народа.

You know, I never imagined that people comported themselves in that manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предполагал, что люди способны так себя вести.

Let's say that if any of these men distinguish themselves... then we will give serious consideration to commuting their sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так: если кто-нибудь из этих людей особо отличится, мы серьезно подумаем о смягчении приговора.

All the problems that the socialists proposed to themselves, cosmogonic visions, reverie and mysticism being cast aside, can be reduced to two principal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проблемы, выдвинутые социалистами, за исключением космогонических бредней, грез и мистицизма, могут быть сведены к двум основным проблемам.

Committed by people who call themselves Federation citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный людьми, зовущими себя гражданами Федерации.

The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже.

Building themselves out of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создают сами себя из атмосферных загрязнений

How many of them are also in the process of pauperizing themselves'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и как много из них при этом пытаются сделать себя нищими?

Other associations sought to recruit themselves from the great mother societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие союзы пополнялись за счет единомышленников из больших основных обществ.

But as new enemies reveal themselves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как новые враги показали себя...

Not much point for the CIA to bug people anymore, if they're just going to bug themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ больше нет смысла ставить людям жучки, если жучки уже установлены.

They made further arrangements, and then found themselves at the corner of the road in which she lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, где встретиться, и тут заметили, что подошли к ее углу.

Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым подсчётам, четверти голосующих 65 лет и больше, 41 % из них относят себя к Чаепитию.

Are we about to look at a whole bunch of numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся взглянуть на некоторые цифры?

For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой.

Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами.

Any reason why the serial numbers are shaved off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серийный номер стёрт?

He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов.

Portlanders are turning out in record numbers for today's mayoral election, and the polls indicate this race is still too close to call...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Портленда обеспечили рекордную явку на сегодняшние выборы мэра, но результаты голосования ещё могут измениться.

Suppose we are able to find the square root of N by expressing it as a sum of n positive numbers such that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что мы можем найти квадратный корень из N, выразив его как сумму n положительных чисел, таких что.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

Small numbers assemble on trees near waterholes before flying to the water's edge where they are able to suck up water like other members of the pigeon family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие группы собираются на деревьях возле водоемов, прежде чем долететь до края воды, где они могут всасывать воду, как и другие члены семейства голубиных.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.

Two numbers are given, one must be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даны два числа, одно должно быть неверным.

The RSA numbers were generated on a computer with no network connection of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера RSA были сгенерированы на компьютере без какого-либо сетевого подключения.

You should add the ISBN numbers if available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны добавить номера ISBN, если таковые имеются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numbers speak for themselves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numbers speak for themselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numbers, speak, for, themselves , а также произношение и транскрипцию к «numbers speak for themselves». Также, к фразе «numbers speak for themselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information