Numerous accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numerous accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многочисленные счета
Translate

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



There were numerous accounts of the extreme brutality used by Indian forces against the inhabitants of Jammu and Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется множество свидетельств крайней жестокости индийских сил в отношении жителей Джамму и Кашмира.

Accounts of conception dreams can be found in numerous old histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о зачатии сновидений можно найти в многочисленных старых историях.

Numerous accounts have the squid attacking fishermen and divers in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По многочисленным сообщениям, кальмары нападают на рыбаков и ныряльщиков в этом районе.

Although there are numerous ancient accounts of cities being sacked, few contain any clues to how this was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество древних свидетельств о разграблении городов, лишь немногие из них содержат какие-либо намеки на то, как это было достигнуто.

I noticed that vandals may create numerous new accounts continuously while attacking a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего существования школа управлялась под эгидой Филадельфийского Синода Пресвитерианской Церкви.

The experience in the tunnel has been chronicled in numerous videos posted on YouTube, and in detailed accounts by The Huffington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт в туннеле был зафиксирован в многочисленных видеороликах, опубликованных на YouTube, и в подробных отчетах Huffington Post.

During the judicial proceedings it was disclosed that numerous such black accounts had been established in the past decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства выяснилось, что за последние десятилетия было открыто множество таких черных счетов.

As of now despite numerous MSM accounts, the short brown-noser reference has been deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, несмотря на многочисленные учетные записи MSM, короткая ссылка brown-noser была удалена.

There are numerous accounts of his speeches and journeys scattered throughout the Bureau of Military History witness statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные свидетельства о его выступлениях и путешествиях разбросаны по всему Бюро военно-исторических свидетельств.

There were numerous accounts in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах появились многочисленные сообщения.

Accounts of lingchi or the extant photographs have inspired or referenced in numerous artistic, literary, and cinematic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о линчи или сохранившихся фотографиях вдохновляли или упоминались в многочисленных художественных, литературных и кинематографических средствах массовой информации.

The user has already been blocked numerous times, and the user is now using new accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь уже был заблокирован много раз, и теперь он использует новые учетные записи.

Peate later explained his actions, although there are numerous accounts of his actual words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже пит объяснил свои действия, Хотя существует множество свидетельств его реальных слов.

Intersex people have been treated in different ways by different religions and cultures, and numerous historical accounts exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К интерсексуальным людям разные религии и культуры относились по-разному, и существует множество исторических свидетельств.

What became of Hasekura is unknown and accounts of his last years are numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стало с Хасекурой, неизвестно, и рассказы о его последних годах многочисленны.

The report also includes numerous eyewitness accounts of Ferrari injecting Armstrong with EPO on a number of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет также включает многочисленные свидетельства очевидцев о том, что Феррари несколько раз вводил Армстронгу ЭПО.

Numerous other accounts of Hoffa's disappearance do not mention Kuklinski as a possible accomplice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих других сообщениях об исчезновении Хоффы Куклинский не упоминается в качестве возможного сообщника.

Numerous 16th century accounts detail the outbreak’s devastation, but the symptoms do not match any known pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные отчеты 16-го века подробно описывают разрушение вспышки, но симптомы не соответствуют ни одному известному патогену.

Numerous accounts report individual gisaeng specializing specifically in arts, music, poetry, and conversation skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники анархизма, известные как анархисты, выступают за безгосударственные общества, основанные на неиерархических добровольных объединениях.

There are numerous accounts of this happening in the war's earlier battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество свидетельств того, что это происходило в более ранних сражениях войны.

Yet earlier Europeans, especially the Spanish, had written numerous non-English-language accounts about the Indians' construction of mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако еще раньше европейцы, особенно испанцы, написали многочисленные неанглоязычные рассказы о строительстве индейцами курганов.

Pérez Jiménez won by a large margin, though by numerous accounts the count was blatantly rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес Хименес выиграл с большим отрывом, хотя по многочисленным подсчетам счет был явно сфальсифицирован.

Numerous accounts from Antarctica related successful use of the Snow Trac by research organizations such as A.N.A.R.E. in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сообщения из Антарктиды касались успешного использования снежного следа такими исследовательскими организациями, как A. N. A. R. E. В Антарктике.

He'd read accounts in the history texts and heard the stories handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал исторические хроники, слышал рассказы, передаваемые из поколения в поколение.

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

Indeed, your lawyer Anatoly Kucherena has said that numerous young Russian damsels have already expressed an interest in providing you with shelter, and perhaps much, much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, твой адвокат Анатолий Кучерена говорил, что множество молодых россиянок проявили интерес к тому, чтобы предоставить тебе кров — а может, и не только его.

Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе.

Ellean's son had been one of Mrs Marten's numerous lovers just as Ellean's husband had been one of Paula Tanqueray's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Элин был одним из бесчисленных любовников миссис Мартен, точно так же, как муж Элин был в свое время любовником Полы Тэнкори.

Zoe sat amidst numerous cushions on a wide divan, her feet tucked up under her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя Монроз сидела, подобрав ноги, на широком диване среди множества подушечек.

I am bound to say that in all the accounts which you have been so good as to give of my own small achievements you have habitually underrated your own abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не отметить, что, описывая со свойственной вам любезностью мои скромные заслуги, вы обычно преуменьшаете свои собственные возможности.

How many transactions pass through these accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие сделки проходят через эти учетные записи?

It's all been secreted away in off-shore accounts where no one will ever find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хорошо спрятаны на оффшорных счетах где никто их никогда не надет.

Hoh is a former marine who spent five months working for the State Department in Afghanistan and is, by all accounts, well-respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение пяти месяцев проработавший на Министерство иностранных дел. Его там очень уважали.

He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй.

No new purchases, no investment accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках.

Raza Khan wrote on numerous topics, including law, religion, philosophy and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза-Хан писал на многие темы, включая право, религию, философию и науку.

There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки.

He suffered numerous health problems and personal strife as a result of his addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от многочисленных проблем со здоровьем и личных раздоров в результате своей зависимости.

More plausible accounts state that Galois made too many logical leaps and baffled the incompetent examiner, which enraged Galois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более правдоподобные отчеты утверждают, что Галуа сделал слишком много логических скачков и сбил с толку некомпетентного экзаменатора, что привело Галуа в ярость.

The city is home to numerous international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для многочисленных международных организаций.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах.

Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия.

It received numerous country-related accolades, including a nomination for a Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance at the 54th Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград, связанных со страной, в том числе номинацию на премию Грэмми за лучшее выступление дуэта/группы в стране на 54-й премии Грэмми.

Numerous other identities can be derived using various methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные другие тождества могут быть получены с помощью различных методов.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

The creation of fake news, and fake news accounts on social media has been a danger to the political health of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание фейковых новостей и аккаунтов фейковых новостей в социальных сетях стало угрозой для политического здоровья страны.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

He was the author of numerous rhetorical and theological works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором многочисленных риторических и богословских трудов.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями.

The city of Rome contains numerous famous bridges which cross the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Рим содержит множество знаменитых мостов, которые пересекают Тибр.

Its problem is that there are numerous manga with similar plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проблема заключается в том, что существует множество Манг с похожими сюжетами.

The UK has been a leading member of the United Nations since its founding, as well as numerous other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является ведущим членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, а также многих других международных организаций.

In the early 1850s, numerous secret orders grew up, of which the Order of United Americans and the Order of the Star Spangled Banner came to be the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов выросло множество секретных орденов, из которых наиболее важными стали Орден Соединенных американцев и Орден звездно-полосатого Знамени.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл.

In addition, capital controls introduce numerous distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, контроль за движением капитала вносит многочисленные искажения.

None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона.

The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numerous accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numerous accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numerous, accounts , а также произношение и транскрипцию к «numerous accounts». Также, к фразе «numerous accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information