Obstacles faced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additional obstacles - дополнительные трудности
to cope with obstacles - чтобы справиться с препятствиями
meets obstacles - встречает препятствия
overwhelming obstacles - непреодолимые препятствия
spot obstacles - выявить препятствия
what obstacles - какие препятствия
obstacles between - препятствий между
unexpected obstacles - неожиданные препятствия
substantial obstacles - существенные препятствия
obstacles related to - препятствия, связанные с
Синонимы к obstacles: snag, drawback, catch, check, hitch, barrier, disadvantage, deterrent, complication, difficulty
Антонимы к obstacles: advantages, assistances, helps, clearances, blessings, assets, aid
Значение obstacles: a thing that blocks one’s way or prevents or hinders progress.
double-faced pallet - двусторонний поддон
moon faced - луна
which are faced with - которые сталкиваются с
was faced with - столкнулся с
faced last year - лицо в прошлом году
was again faced - вновь столкнулась
faced with a conflict of interest - сталкиваются с конфликтом интересов
challenges faced by countries - трудности, с которыми сталкиваются страны
faced with these problems - сталкиваются с этими проблемами
prices faced by - цены, с которыми сталкиваются
Синонимы к faced: fronted, looked (toward), pointed (toward)
Антонимы к faced: dodged, ducked, funked, shirked, sidestepped
Значение faced: simple past tense and past participle of face.
barriers facing, obstacles confronting, obstacles encountered
After the Stonewall riots, gay men and lesbians in New York City faced gender, race, class, and generational obstacles to becoming a cohesive community. |
После беспорядков в Стоунволле геи и лесбиянки в Нью-Йорке столкнулись с гендерными, расовыми, классовыми и поколенческими препятствиями на пути к созданию сплоченного сообщества. |
However, Athenian orators faced serious structural obstacles. |
Однако Афинские ораторы столкнулись с серьезными структурными препятствиями. |
The obstacles families faced to visit their children were further exacerbated by the pass system. |
Препятствия, с которыми сталкиваются семьи при посещении своих детей, еще больше усугубляются системой пропусков. |
During Saud's time the U.S.–Saudi relations had faced many obstacles concerning the anti-communism strategy. |
Я нашел эту очень красноречивую цитату в очень ценном источнике, который показывает, насколько храбрым был Джош Уайт. |
Even in Asia, where the Indian National Army was much larger and fought the British directly, Bose faced similar obstacles at first. |
Даже в Азии, где индийская национальная армия была намного больше и сражалась непосредственно с британцами, Бозе поначалу сталкивался с подобными препятствиями. |
Women gained much influence in certain areas, but still faced many political obstacles to equality with men. |
Женщины приобрели большое влияние в некоторых областях, но по-прежнему сталкиваются со многими политическими препятствиями на пути к равенству с мужчинами. |
In addition to political and financial difficulties, the project faced several environmental and engineering obstacles. |
Помимо политических и финансовых трудностей, проект столкнулся с рядом экологических и инженерных препятствий. |
Well Dante taught me that when faced with an intimidating obstacle it's better to collect your thoughts and your fears. |
Данте учил меня, что при столкновении с пугающими препятствиями лучше собирать мысли, чем страхи. |
Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High-Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. |
Неудивительно, что, столкнувшись с такими серьезными препятствиями, Рабочая группа высокого уровня остановилась на более скромных индикаторах успеха переговоров по TTIP. |
Until fairly recently, Russia and China have faced considerable, almost insuperable, obstacles in achieving their objectives. |
До недавнего времени Россия и Китай сталкивались с существенными, почти непреодолимыми преградами на пути достижения своих целей. |
The first panel shows the antisemitic and xenophobic obstacles American immigrants faced. |
Первая панель показывает антисемитские и ксенофобские препятствия, с которыми сталкиваются американские иммигранты. |
Faced with an obstacle, she will proceed with still greater determination. |
Встретив препятствие, она будет стараться его преодолеть с удвоенной силой. |
Современные диагнозы сталкиваются с многочисленными препятствиями. |
|
Mujahideen mobilization in non-Pashtun regions faced very different obstacles. |
Мобилизация моджахедов в непуштунских регионах столкнулась с совершенно иными препятствиями. |
Suleiman launched his campaign on 10 May 1529 and faced numerous obstacles from the onset. |
Сулейман начал свою кампанию 10 мая 1529 года и с самого начала столкнулся с многочисленными препятствиями. |
two-thirds tightened regulations by increasing procedural obstacles faced by visa applicants, reducing the duration of work permits, or making family reunification more difficult. |
две трети из них привели к ужесточению правил за счет увеличения количества процедурных препятствий на пути людей, просящих о предоставлении визы, сокращения срока действия разрешений на работу или затруднения воссоединения семей. |
Erica, in life, when we are faced with unexpected obstacles... |
Эрика, в жизни, когда мы сталкиваемся с непредвиденными ситуациями... |
This removes the obstacle which prevented TAZ from being listed. |
Это устраняет препятствие, которое помешало тазу быть включенным в список. |
The inhabitants of Shiraz now faced extremely hardship from the siege, and it was questionable if they would be able to endure. |
Жители Шираза теперь столкнулись с огромными трудностями, вызванными осадой, и было сомнительно, что они смогут выстоять. |
George Lake had been the only real obstacle, but even that had been an accidental encounter, when Yulian wasn't quite ready for him. |
Просто Юлиан не был готов к столкновению с ним. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
This is not the first time that Eritrea has been an obstacle to peace and to progress towards achieving it. |
Это не первый раз, когда Эритрея становится препятствием для мира и продвижения к его установлению. |
By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development. |
Отвлекая ресурсы от развития и усиливая неравенство, коррупция становится одним из серьезных препятствий на пути к достижению этой цели. |
Это препятствие на пути к долгосрочному миру и безопасности. |
|
Он проклинал, свое одеяние, которое, как он уверял, отдаляло его от меня. |
|
I imagine you've found ways around that particular obstacle. |
Догадываюсь, что ты нашла лазейку. |
What's the trouble, Frank? asked his father, looking up from his desk when he appeared, breathless and red faced. |
Что случилось, Фрэнк? - поднимая голову от конторки, спросил мистер Каупервуд, завидев своего раскрасневшегося и запыхавшегося сына. |
How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm? |
Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя? |
You long-faced, overdressed anarchist. |
Ты унылый и плохо одетый анархист. |
And yet, you were faced with a moral dilemma here, weren't you? |
И, значит, Вы столкнулись здесь с моральной дилеммой, не так ли? |
And you should be thanking me for removing the obstacle that kept you apart. |
И ты должен благодарить меня за то, что я устранила помеху, разлучавшую вас. |
I mean, it's not like there's some insurmountable obstacle keeping you apart. |
Не то чтобы у вас на пути стояла непреодолимая преграда. |
There came a time when the fact had to be faced that death was imminent. |
И вот уже тень смерти нависла над домом. |
However, I believe that we can handle whatever obstacle comes our way. |
Однако, я верю что мы можем справиться со всеми препятствиями, которые возникнут на нашем пути. |
Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors. |
Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки. |
That same year, he played the supporting role of the main antagonist in Lo Wei's Yellow Faced Tiger. |
В том же году он сыграл второстепенную роль главного антагониста в Желтом Тигре Ло Вэя. |
The white-faced capuchins and Central American squirrel monkey belong to the family Cebidae. |
Белолицые капуцины и Центральноамериканские беличьи обезьяны принадлежат к семейству Cebidae. |
Working the evening or night shift, or working at home, makes DSPD less of an obstacle for some. |
Работа в вечернюю или ночную смену, или работа дома, делает DSP менее препятствием для некоторых. |
The primary obstacle is financial-it would be very expensive compared to other sources of protein. |
Главное препятствие-это финансовые затраты-они будут очень дорогими по сравнению с другими источниками белка. |
During the reign of Louis XVI, France faced a major economic crisis. |
Во время правления Людовика XVI Франция столкнулась с серьезным экономическим кризисом. |
However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application. |
Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения. |
Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives. |
Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы. |
When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties. |
Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями. |
Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board. |
Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски. |
Its closest living relative is probably the lappet-faced vulture, which takes live prey on occasion. |
Его ближайшим живым родственником, вероятно, является Лапландский гриф, который иногда берет живую добычу. |
It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish. |
Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба. |
The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed. |
Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом. |
Faerie faced further danger when the demon Barbatos used the magical gemstone called Twilight to bewitch a garden frog into a giant. |
Фея столкнулась с еще большей опасностью, когда демон Барбатос использовал магический драгоценный камень под названием Сумерки, чтобы околдовать садовую лягушку и превратить ее в великана. |
The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown. |
Таким образом, дилемма, стоящая перед правительством, отличается от дилеммы заключенного тем, что выгоды от сотрудничества неизвестны. |
Fili faced Felipe Arantes on October 25, 2014 at UFC 179. |
Фили встретился с Фелипе Арантесом 25 октября 2014 года на UFC 179. |
Faced with extradition for a murder, on June 17, 1879, Billy and Scurlock rode out of Lincoln. |
17 июня 1879 года Билли и Скурлок, столкнувшись с необходимостью экстрадиции за убийство, выехали из Линкольна. |
Некоторые проблемы проектирования, с которыми сталкиваются инженеры, перечислены ниже. |
|
Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth. |
Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны. |
If the reserves run out, or if the player tries to disable an obstacle with an incorrect item, the player dies and has lost the game. |
Если резервы заканчиваются, или если игрок пытается отключить препятствие с помощью неправильного предмета, игрок умирает и проигрывает игру. |
On the question of proportional representation, the three large states still faced opposition from the eight small states. |
Что касается вопроса о пропорциональном представительстве, то три крупных государства по-прежнему сталкиваются с оппозицией со стороны восьми малых государств. |
Moreau and Jourdan faced similar difficulties. |
Моро и Журден столкнулись с аналогичными трудностями. |
Frantisek Palacky, the Czech historian, stated that the Hungarians were an obstacle to the unification of the northern and Southern Slavs. |
Чешский историк Франтишек Палацкий утверждал, что венгры были препятствием для объединения северных и южных славян. |
The project has faced criticism and opposition from central banks. |
Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstacles faced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstacles faced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstacles, faced , а также произношение и транскрипцию к «obstacles faced». Также, к фразе «obstacles faced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
