Obtain copies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtain copies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить копии
Translate

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать

- copies [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги



All horses obtain two copies of the MATP gene; one from the sire, and one from the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лошади получают две копии гена MATP: одну от родителя, а другую от плотины.

In 607, in order to obtain copies of sutras, an imperial envoy was dispatched to Sui China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 607 году, чтобы получить копии сутр, императорский посланник был послан в Китай Суй.

PCR provides the possibility to obtain a large quantity of copies of a particular stretch of the genome, making further analysis possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЦР дает возможность получить большое количество копий определенного участка генома, что делает возможным дальнейший анализ.

It reached its million sales mark in the US in August 2014 and by the end of 2014 had sold 1.4 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг своей миллионной отметки продаж в США в августе 2014 года и к концу 2014 года продал 1,4 миллиона копий.

Another officer described Sherry and Sue Luna as carbon copies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сотрудник рассказал, что Шерри и Сью Луна очень похожи.

Lucas stopped at a newsstand to buy copies of Powder and Skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас остановился у газетного киоска и купил пару журналов.

Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний.

A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер.

First, go into the future and obtain a cloaking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, отправляйся в будущее и достань устройство невидимости.

License conditions are smooth and all eligible citizens may freely obtain a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия получения лицензий являются несложными, и все имеющие на это право граждане могут свободно получить такую лицензию.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

However, your copies, they won't need any of that carbon dating crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот твоим копиям вся эта углеродная дребедень ни к чему.

If you judges it worthy, can you try to obtain for him an audience with the Holy Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он того стоит, сделаешь ли ты все, чтобы устроить его встречу с Папой?

He was a pallid-faced, little dope-fiend of a short-timer who would do anything to obtain the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бледный маленький арестант короткого срока, готовый на все за глоток водки.

I'll obtain the transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил стенограмму.

The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям.

to play the great Negulesco and Melnikov simultaneously and obtain a draw with either of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затею играть против великих Негулеску и Мельникова одновременно и сыграть хотя бы вничью.

Sergei helps them obtain passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей помог им сделать паспорта.

and was able to obtain her address without too much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и без труда раздобыл ее адрес.

Fallout 3, the third game in the Fallout series, was extremely well received by critics and shipped 4.7 million copies by the end of 2008, the year it was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fallout 3, третья игра в серии Fallout, была чрезвычайно хорошо принята критиками и разошлась тиражом 4,7 миллиона экземпляров к концу 2008 года, когда она была выпущена.

Furthermore, the current Maya people of Lubaantun continue to hand produce copies of many of the original designs found at Lubaantun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нынешний народ майя в Любаантуне продолжает изготавливать копии многих оригинальных образцов, найденных в Любаантуне.

Not long after the battle the Confederacy was forced to scuttle the Virginia to prevent its capture, while the Union built many copies of the Monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после битвы Конфедерация была вынуждена затопить Виргинию, чтобы предотвратить ее захват, в то время как Союз построил много копий монитора.

In its opening week, Comfort Eagle sold about 72,000 copies, debuting at number 13 on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой неделе продаж Comfort Eagle разошелся тиражом около 72 000 экземпляров, дебютировав под номером 13 в Billboard 200.

When the display mode is changed, the monitor attempts to obtain a signal lock on the new refresh frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении режима отображения монитор пытается получить блокировку сигнала на новой частоте обновления.

However, a handful of cassette copies of the album were leaked, along with press folders for album publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несколько кассетных копий альбома были утечены вместе с пресс-папками для рекламы альбома.

It debuted at No. 1 on the Billboard 200, selling 210,000 copies in its first week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на № 1 в Billboard 200, продав 210 000 копий в первую неделю выпуска.

Procurement describes the merging of activities undertaken by the client to obtain a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка описывает объединение действий, предпринимаемых клиентом для получения здания.

Another seven million copies sold internationally, making it his best-selling album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще семь миллионов копий было продано по всему миру, что сделало его самым продаваемым альбомом.

Krupskaya would eventually obtain the dossier and a report would be prepared for Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупская в конце концов получит досье и подготовит доклад для Ленина.

The original edition saw 550 copies, and was relatively well received in the literary community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное издание вышло тиражом 550 экземпляров и было относительно хорошо принято в литературном сообществе.

The event was organized by Ellinais, an organization which won a court battle to obtain recognition for Ancient Greek religious practices in the fall of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие было организовано Ellinais, организацией, которая выиграла судебный процесс, чтобы получить признание древнегреческих религиозных практик осенью 2006 года.

Using a Twitter campaign with the hashtag IcareIsupport, Patekar was able to obtain funds to help Maharashtra drought victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя кампанию в Twitter с хэштегом IcareIsupport, Патекар смог получить средства, чтобы помочь жертвам засухи в Махараштре.

The game sold over 10 million copies and was met with acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра разошлась тиражом более 10 миллионов экземпляров и была встречена с одобрением.

She also played with the college hockey team and contributed to a student magazine, copies of which are held in the National Library of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также играла с хоккейной командой колледжа и внесла свой вклад в студенческий журнал, копии которого хранятся в Национальной библиотеке Ирландии.

Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта.

Even though it is impossible to make perfect copies of an unknown quantum state, it is possible to produce imperfect copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если невозможно создать идеальные копии неизвестного квантового состояния, можно создать несовершенные копии.

Stone's stock library eventually reached 20,000 images, each selected for its likelihood to sell multiple copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовая библиотека Стоуна в конечном счете достигла 20 000 изображений, каждое из которых было отобрано с учетом вероятности продажи нескольких копий.

6,000 copies were made in first print run, with a total circulation of 12,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом тираже было выпущено 6000 экземпляров, общим тиражом 12 000 экземпляров.

The album has sold over 9 million copies worldwide and has a 9× platinum certification in the UK where it is the fourth best-selling album of the 2000s decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был продан тиражом более 9 миллионов копий по всему миру и имеет платиновую сертификацию 9× в Великобритании, где он является четвертым самым продаваемым альбомом десятилетия 2000-х.

Therefore, it is contradictory to try to use violence to obtain peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попытки использовать насилие для достижения мира противоречат друг другу.

The record sold over 75,000 copies in its first month, an extraordinary figure for the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же месяц пластинка разошлась тиражом более 75 000 экземпляров, что было экстраординарной цифрой для того времени.

To the modern day, 226 Latin copies of the book have survived, not including translations to various other European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней сохранилось 226 латинских экземпляров этой книги, не считая переводов на различные другие европейские языки.

In the end, about 100,000 copies of Blow were sold across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге по всей Европе было продано около 100 000 экземпляров Blow.

That is, a copy of someone else's original idea is not infringing unless it copies that person's unique, tangible expression of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть копия чьей-то оригинальной идеи не является нарушением, если она не копирует уникальное, осязаемое выражение этой идеи этим человеком.

Only 300 copies each of the first two LPs were pressed and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 300 экземпляров каждого из первых двух пластинок были спрессованы и проданы.

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

The original pressing, on Thirty Days of Night Records, was a strict run of only 1,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный тираж тридцати дней ночных записей был строго ограничен тиражом всего в 1000 экземпляров.

MVCC aims at solving the problem by keeping multiple copies of each data item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MVCC стремится решить эту проблему, сохраняя несколько копий каждого элемента данных.

And the politicians they have bought off back them, passing laws giving them the exclusive power to decide who can make copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А политики, которых они откупили, поддерживают их, принимая законы, дающие им исключительную власть решать, кто может делать копии.

In July 1997, H.O.T. released their second album, Wolf and Sheep, which sold 1 million copies in ten days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1997 года H. O. T. выпустили свой второй альбом Wolf and Sheep, который разошелся тиражом в 1 миллион копий за десять дней.

The stimulus is compared to templates or copies in the long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимул сравнивается с шаблонами или копиями в долговременной памяти.

At best, Mach's formula can only be used to obtain ratios of masses, that is, as m1 /m2 = |a2| / |a1|.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае формула Маха может быть использована только для получения соотношений масс, то есть как m1 /m2 = |a2| / a1|.

Nomonhan was the first use of airpower on a massive scale in a high-intensity battle to obtain a specific military objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номонхан был первым применением авиации в массовом масштабе в высокоинтенсивном бою для достижения конкретной военной цели.

Havill also said The Times was not delivered in copies marked by apartment, but Woodward and a former neighbor disputed this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвилл также сказал, что Таймс не была доставлена в экземплярах, помеченных квартирой, но Вудворд и бывший сосед оспорили это требование.

The prosecution then gave up trying to obtain a conviction, and the case was closed with all charges against Ray Buckey dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвинение отказалось от попыток добиться обвинительного приговора,и дело было закрыто, а все обвинения против Рэя баки сняты.

The album was certified 3x Platinum by the RIAA in March 2005 and it had sold 3,591,000 copies as of April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был сертифицирован RIAA как 3x Platinum в марте 2005 года, и по состоянию на апрель 2011 года было продано 3 591 000 копий.

By March 2018, the album sold more than 500,000 copies in the US, and it was certified Gold by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2018 года альбом разошелся тиражом более 500 000 копий в США, и был сертифицирован RIAA как Золотой.

It seems that it was not possible to obtain, so it did not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что его невозможно было получить, поэтому этого и не произошло.

But copies of it circulated around the world and had a great impact on youth and student Communist organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но копии его распространялись по всему миру и оказали большое влияние на молодежные и студенческие коммунистические организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain copies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain copies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, copies , а также произношение и транскрипцию к «obtain copies». Также, к фразе «obtain copies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information