Office of defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of defense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис обороны
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация



In June 2015, a district court judge denied a defense motion to remove the Bristol County District Attorney's office from the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года судья окружного суда отклонил ходатайство защиты об отстранении окружного прокурора округа Бристоль от обвинения.

Stinney's court-appointed defense counsel was Charles Plowden, a tax commissioner campaigning for election to local office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатом Стинни, назначенным судом, был Чарльз Плауден, налоговый комиссар, проводивший предвыборную кампанию в местные органы власти.

It was run by the Office of the Secretary of Defense, MACV, and the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находилась в ведении Министерства обороны, МАКВ и Центрального разведывательного управления.

He remains the longest serving Secretary of Defense, having remained in office over seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается самым продолжительным министром обороны, оставаясь на своем посту более семи лет.

Before the painting was donated to the Navy, it hung in the Secretary of Defense office for, like, two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем картину пожертвовали ВМС, она висела в кабинете министра обороны около двух месяцев.

Dave Lau went to the Pentagon, the Minister of Defense office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дейв отправился в Пентагон, в силовые структуры.

In 2001, Lockheed Martin settled a nine–year investigation conducted by NASA's Office of Inspector General with the assistance of the Defense Contract Audit Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Lockheed Martin завершила девятилетнее расследование, проведенное управлением Генерального инспектора НАСА при содействии Агентства по аудиту оборонных контрактов.

From 1941 to 1942, Rockefeller was assistant regional director of the United States Office of Defense, Health and Welfare Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 1942 год Рокфеллер был помощником регионального директора Министерства обороны, здравоохранения и социального обеспечения Соединенных Штатов.

See Page 149 of 191 in released FBI document, referencing Defense Industrial Security Clearance Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. страницу 149 из 191 в опубликованном документе ФБР, ссылающемся на управление по вопросам безопасности оборонно-промышленного комплекса.

On December 21 Ebadi's office of the Center for the Defense of Human Rights was raided and closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря офис Центра защиты прав человека Эбади был подвергнут обыску и закрыт.

I can put defense attorneys in office who are hungry to put criminals away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу помочь попасть в прокуратуру адвокатам защиты, которые жаждут победить преступность.

The Office of Civil Defense determined 10 square feet of net area per person were necessary in schools that were to function as a fallout shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление гражданской обороны определило, что 10 квадратных футов чистой площади на человека необходимы в школах, которые должны были функционировать в качестве убежища от радиоактивных осадков.

Later he worked as a special assistant to the director of the Defense Prisoner of War/Missing Personnel Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

The memo, dated Dec. 1, was written by Acting Undersecretary of Defense for Policy Brian McKeon to employees in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датированная 1 декабря служебная записка была написана исполняющим обязанности заместителя министра обороны по политическим вопросам Брайаном Маккеоном (Brian McKeon) и адресована его сотрудникам.

The United States Office of Defense Transportation implemented mandatory pooling of class RS produce refrigerator cars from 1941 through 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление транспорта Министерства обороны США ввело обязательное объединение рефрижераторных вагонов класса RS с 1941 по 1948 год.

Of course it was clear-cut self defense, but I'll have to go to the office and hunt up-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, это чистейшая самозащита, но мне надо пойти в контору и перечитать статью...

The defense relied on the provision of the Tenure of Office Act that made it applicable only to appointees of the current administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита опиралась на положение закона о пребывании в должности, которое делало его применимым только к назначенцам нынешней администрации.

You gonna tell the U.S. Marshal's office that he's a defense mechanism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и службе федеральных маршалов скажете, что он мой защитный механизм?

Necessity generally forms the basis for many other defenses and their favor, such as capacity of office, legal duty, and self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость обычно формирует основу для многих других защит и их благосклонности, таких как служебная способность, юридическая обязанность и самооборона.

The office is located an La Defense, Aurora tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш офис находится в районе Ля Дефанс, в башне Аврора.

April 1998-December 1999 General Counsel, Office of the General, Ministry of National Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный советник, Управление Главного советника, министерство национальной обороны.

Upon taking office, President Obama directed a comprehensive review of ballistic missile defense policy and programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность, президент Обама поручил провести всеобъемлющий обзор политики и программ в области противоракетной обороны.

The Office of Civil Defense was created to inform Americans what to do in case of enemy attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление гражданской обороны было создано для того, чтобы информировать американцев о том, что делать в случае нападения противника.

DEPARTMENT OF DEFENSE, CENTRAL OFFICE, SECTION 9

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЕПАРТАМЕНТ ОБОРОНЫ ШТАБ-КВАРТИРА ОТДЕЛА 9

Following the operation, the Panama Defense Forces was dissolved and President-elect Guillermo Endara was sworn into office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой операции Панамские Силы обороны были распущены, а избранный президент Гильермо Эндара приведен к присяге.

The Secretary of Defense Office referred questions to the Army — and then back to medical officials in the secretary’s office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат министра обороны также переадресовал вопрос сначала Сухопутным войскам, а потом отвечающим за здравоохранение чиновникам Министерства обороны.

So one contemporary equivalent of the Plaza Mayor in Salamanca is the Place de la Défense in Paris, a windswept, glass-walled open space that office workers hurry through on the way from the metro to their cubicles but otherwise spend as little time in as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим на главную площадь в Саламанке современным местом является квартал Ла-Дефанс в Париже, открытое всем ветрам место между стеклянными стенами, по которому спешат офисные работники от метро к своим рабочим местам, стараясь не задерживаться там без необходимости.

Choose to either stay with Office 365 Home or switch to Office 365 Personal and then choose Next

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите, хотите ли вы оставить Office 365 для дома или перейти на Office 365 персональный, и нажмите кнопку Далее.

When the National Defense Authorization Act for 2001 was signed into law, WHINSEC was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закон О Национальной авторизации обороны на 2001 год был подписан закон, WHINSEC был создан.

So at the statistics office while this was all going on, I thought this was really interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в офисе статистики мне это показалось крайне интересным.

The Serious Fraud Office is bad for business and that's bad for government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба по борьбе с крупным мошенничеством вредна для бизнеса, и это вредно для правительства.

I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал.

The search for additional swing space to meet remaining anticipated office swing space needs is under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск дополнительных подменных помещений для удовлетворения остающихся предполагаемых потребностей в подменных служебных помещениях продолжается.

There's a binder on occupational medicine articles in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем кабинете стоит папка со статьями по профессиональным заболеваниям.

When they log in, they are added to the users list in your Office 365 subscription (you’ll see them listed with #EXT# in their user name) and given access to the site or document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа он будет добавлен в список пользователей в вашей подписке на Office 365 (имя пользователя будет содержать обозначение #EXT#) и получит доступ к сайту или документу.

For what it is worth, I regret the incident in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень жалею о том, что произошло в твоём офисе.

For more information, see Office Updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Обновления Office.

David closed the door of his office behind him. He sat down at his desk and ran down the list of enemies his uncle had made in the course of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид прошел в свой кабинет, уселся за стол и углубился в список недругов, которых Норман нажил за свою жизнь.

He crossed the room and opened the door of what had been his father's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересек комнату и открыл дверь в кабинет, когда-то принадлежавший его отцу.

I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - личный адвокат двух американок в Тайланде.

The chances were Max could have got off on self-defense, but he didn't dare take the chance even with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс мог бы доказать, что действовал в рамках самообороны, но он даже не воспользовался показаниями свидетелей.

The pilot fish could smell it a million miles away. So they eliminate the defense, that's you lot, and they carry me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её чуют рыбы-лоцманы за миллионы километров отсюда, поэтому они устранят защиту, то есть вас, а потом заберут меня.

Mounting a defense is still engaging in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация обороны это уже вступление в битву.

But he's still entitled to a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему положен защитник.

Two men from the defense department, And they asked me all kinds of questions about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин из Министерства Обороны, и они мне задавали всевозможные вопросы о тебе.

Free press is the last defense of freedom in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе.

Let me lay it out for him; he'll forgive your mistake on the stand, probably call defense counsel to chambers and read them the riot act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне самой рассказать ему, он простит твою ошибку в суде, возможно созовёт представителей защиты и зачитает закон о нарушении общественного порядка.

The state of Texas has the most overwhelmed and underfunded defense bar in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Техас самая малочисленная и слабо финансируемая адвокатура в стране.

In the wrong hands it could cripple major civilian networks, our own defense systems, even kill the entire internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в тех руках он может парализовать основные гражданские сети, наши собственные системы защиты, и даже убить весь интернет.

Their thinking was stimulated by instructions captured from the French Fifth Army in May 1915 stipulating three lines of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их размышления стимулировались инструкциями, полученными от французской Пятой армии в мае 1915 года и предусматривавшими три линии обороны.

Further, not all psychotic reactions caused by substance abuse result in behavior that can be related to the criminal act in a way that can support an insanity defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не все психотические реакции, вызванные злоупотреблением психоактивными веществами, приводят к поведению, которое может быть связано с преступным деянием таким образом, чтобы поддержать защиту от безумия.

Several people are considered to be significant contributors to the field of verbal self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек считаются значимыми участниками процесса вербальной самообороны.

In 2011, Soriano had a less than stellar year on defense and led in errors by a left fielder, with 7, and had the lowest fielding percentage, at .965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Сориано провел менее звездный год в обороне и привел к ошибкам левого полевого игрока, с 7, и имел самый низкий процент поляков .965.

Participants attended seminars and panels on organizing, activism, and self-defense as well as Chicano culture and gender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приняли участие в семинарах и дискуссионных форумах по вопросам организации, активизма и самообороны, а также культуры чикано и гендерным вопросам.

However, penalties called on the offense in its own end zone can result in the defense scoring a two-point safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пенальти, назначенные за нарушение в собственной концевой зоне, могут привести к тому, что защита забьет два очка безопасности.

It does not have its own agency, however, units are scattered within the Department of Defense and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет собственного агентства, однако подразделения разбросаны в пределах Министерства обороны и Госдепартамента.

With the approval of the Secretary of Defense, the commanding officer could declare an area off-limits to military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одобрения Министра обороны командующий мог объявить этот район закрытым для военного персонала.

There are examples of animals dying in defense of their family or colony, such as the case of pea aphids increasing their chances of death as a response to parasitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры, когда животные гибнут, защищая свою семью или колонию, например, случай с гороховой тлей, увеличивающей их шансы на смерть в ответ на паразитизм.

Force protection is defined to be a defense against deliberate attack, not accidents or natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая защита определяется как защита от преднамеренного нападения, а не от несчастных случаев или стихийных бедствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of defense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, defense , а также произношение и транскрипцию к «office of defense». Также, к фразе «office of defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information