Officially termed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
welcome officially - Добро пожаловать официально
is officially - официально
officially notified - официальное уведомление
officially called - официальное название
officially married - официально женился
officially inform - официально информировать
officially finished - официально закончил
officially scheduled - официально запланировано
not officially concerned with such process - официально не касается такого процесса
officially recognized as - официально признан
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
are colloquially termed - разговорной называют
can be termed - можно назвать
termed with - называется с
so termed - так называемый
being termed - будучи назван
was termed - был назван
are termed - называются
collectively termed - общее название
officially termed - официально называется
termed it - назвал его
Синонимы к termed: call, name, entitle, title, style, designate, describe as, dub, label, brand
Антонимы к termed: altered, banned, blocked, cached, concealed, confused, covered, covered up, decategorized, declassified
Значение termed: simple past tense and past participle of term.
Clerk was an official rating of the United States Navy beginning in 1794 and clerks for commanders of naval vessels were termed the captain's clerk. |
Клерк был официальным рейтингом Военно-Морского флота Соединенных Штатов начиная с 1794 года, и клерки для командиров военно-морских судов назывались клерком капитана. |
In the U.S. Navy, this is referred to as a well deck, and officially termed a wet well when the well deck is flooded for operations,. |
В Военно-Морском флоте США это называется колодезной палубой и официально называется мокрым колодцем, когда колодезная палуба затоплена для проведения операций. |
The leaving of the hospital is officially termed discharge, and involves a corresponding discharge note. |
Уход из больницы официально называется выпиской и включает в себя соответствующую выписку из больницы. |
The Supreme Court termed the Taliban's threats against Islamic teachings. |
Верховный суд назвал угрозы талибов в адрес исламских учений неприемлемыми. |
The official name of the award thus became the Cecil B. DeMille Award. |
Официальное название премии, таким образом, стало премией Сесила Б. Демилла. |
Do you have a copy of my official schedule? |
У вас есть экземпляр официального графика нашего пребывания здесь? |
Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record. |
Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
The former senior intelligence official also explained that in 2007 the ISI had guaranteed that there would be no rigging. |
Указанный бывший старший сотрудник разведки также пояснил, что в 2007 году МВР дала гарантии того, что результаты выборов подтасовываться не будут. |
The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area. |
Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы. |
The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle. |
Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей. |
Детектив Капелло сказала, что нельзя официально их предупреждать. |
|
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ. |
One toast, then I want the official Palm Glade Grand Tour, starting with those raw bars you've been talking about since we met. |
Один бокал, а потом я хочу тур по Палм Глейду, начиная с тех суши баров, о которых ты говорила, когда мы познакомились. |
You don't need to be an elected official to change the world, Clark. |
Не нужно быть официально избранным, чтобы менять мир, Кларк. |
Пошлите нам такую официальную бумажку. |
|
'Certified as totally unfit for service on grounds of idiocy,' observed the sergeant-major, looking at the official documents. |
Освобожден по идиотизму, - огласил фельдфебель, просматривая его документы. |
I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding. |
Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу. |
He spent all this time making sure we kept Sam's name out of the official files. |
Раньше он прикладывал все усилия, чтобы убедиться, что мы не упоминаем имя Сэма в официальных документах. |
Every eye is fixed upon the prisoner; every ear bent to catch the first words of, what may be termed, his confession. |
Все смотрят на мустангера, не отрывая глаз, и, затаив дыхание, напрягают слух, чтобы уловить первые слова показаний, которые можно назвать исповедью. |
Yeah, it's not official, but Celia heard from a good source. |
Да, это неофициально, но Силия слышала из надёжных источников. |
Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives. |
Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве. |
Официальная запись - история - сейчас говорит по-другому. |
|
We're here to conduct official police business and we've got some pretty serious questions for you about the death of one of your students. |
Мы здесь, чтобы вести официальное полицейское дело и у нас есть несколько серьезных вопросов к вам о смерти одного из ваших студентов. |
Assemblies compiled using the C++/CLI compiler are termed mixed-mode assemblies, since they contain native and managed code in the same DLL. |
Сборки, скомпилированные с помощью компилятора C++ / CLI, называются сборками смешанного режима, поскольку они содержат машинный и управляемый код в одной библиотеке DLL. |
This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union. |
Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза. |
An official proposed that Kublai should abdicate in favor of Zhenjin in 1285, a suggestion that angered Kublai, who refused to see Zhenjin. |
Один чиновник предложил Хубилаю отречься от престола в пользу Чжэньцзина в 1285 году, и это предложение возмутило Хубилая, который отказался видеться с Чжэньцзином. |
The emitters are usually lasers, making what is termed a laser dazzler. |
Излучатели обычно являются лазерами, что делает то, что называется лазерным ослепителем. |
There is no official record of his residence at the university, but the diary of the Rev. |
Официальной записи о его пребывании в университете нет, но есть дневник преподобного. |
DeMarco's music has been generally termed as Indie rock, psychedelic rock, jangle pop, and lo-fi. |
Музыку Демарко обычно называют инди-роком, психоделическим роком, джангл-попом и ЛО-фи. |
In 2005, supporters in the New Jersey legislature cited Nix as a basis for a bill designating the tomato as the official state vegetable. |
В 2005 году сторонники в Законодательном собрании штата Нью-Джерси привели Никс в качестве основы для законопроекта, определяющего помидор в качестве официального овоща штата. |
Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different. |
Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается. |
A later variant used for research work is now termed Smalltalk-72 and influenced the development of the Actor model. |
Более поздний вариант, используемый для исследовательской работы, теперь называется Smalltalk-72 и повлиял на развитие модели актора. |
Founded in 1925, the United States Navy Band has its headquarters at the Washington Navy Yard and performs at official events and public concerts around the city. |
Основанный в 1925 году, оркестр Военно-Морского флота Соединенных Штатов имеет свою штаб-квартиру на военно-морской верфи Вашингтона и выступает на официальных мероприятиях и публичных концертах по всему городу. |
Jainism is a Sramanic non-theistic philosophy, that like Hinduism and unlike Buddhism, believes in a metaphysical permanent self or soul often termed jiva. |
Джайнизм - это Шраманическая нетеистическая философия, которая, подобно индуизму и в отличие от буддизма, верит в метафизическое постоянное я или душу, часто называемую Дживой. |
Это стало официальной резиденцией Кришнамурти. |
|
On 1 June, he married Magdalena, the daughter of Christian Wildeck, a court official. |
1 июня он женился на Магдалене, дочери придворного чиновника Кристиана Уайлдека. |
His grandfather was the legal official Sir Robert Henley, master of the court of king's bench, on the pleas side. |
Его дед был законным представителем сэра Роберта Хенли, магистра королевской скамьи, на стороне защиты. |
Two years later, Chicago physician Frank Billings termed it focal infection. |
Два года спустя Чикагский врач Фрэнк Биллингс назвал его очаговой инфекцией. |
Он также назвал закон законным терроризмом. |
|
The official fan club's name is 'My Day'. |
Официальный фан-клуб называется Мой день. |
Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy. |
Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой. |
It receives an official designation from the IUCN as least concern. |
Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема. |
The following year, Ruth Law flew the first official U.S. air mail to the Philippines. |
В следующем году Рут Лоу отправила на Филиппины первую официальную воздушную почту США. |
No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! |
Afrikaans, previously regarded as a low-level Dutch patois, replaced Dutch as an official language of the Union. |
Африкаанс, ранее считавшийся низкоуровневым голландским языком, заменил голландский язык в качестве официального языка Союза. |
Following the selling-out of the O2 Show the band announced a further eleven tour dates forming an official comeback arena tour in 2020. |
После распродажи шоу O2 группа объявила еще одиннадцать дат тура, формирующих официальный comeback arena tour в 2020 году. |
Embryonic development in the human, covers the first eight weeks of development; at the beginning of the ninth week the embryo is termed a fetus. |
Эмбриональное развитие у человека охватывает первые восемь недель развития; в начале девятой недели эмбрион называется плодом. |
However, the use of this small packing media causes the high back pressure and is why it is termed high pressure liquid chromatography. |
Однако использование этой небольшой упаковочной среды вызывает высокое обратное давление и поэтому ее называют жидкостной хроматографией высокого давления. |
The consensus among the majority of philosophers is descriptively a denial of trivialism, termed as non-trivialism or anti-trivialism. |
Консенсус среди большинства философов является описательно отрицание пустяк, называются не-пустяк или анти-пустяк. |
A second aspect of Charles Clarke's vision for what he termed a 'specialist system' was a more balanced approach to the spread of specialisms in any one area. |
Вторым аспектом видения Чарльзом Кларком того, что он называл специализированной системой, был более сбалансированный подход к распространению специализации в какой-либо одной области. |
The propensity for a metastatic cell to spread to a particular organ is termed 'organotropism'. |
Склонность метастатической клетки распространяться на определенный орган называется органотропизмом. |
The Staggs present a serious study of what has been termed the New Testament domestic code, also known as the Haustafel. |
Стэгги представляют собой серьезное исследование того, что было названо внутренним кодексом Нового Завета, также известным как Хаустафель. |
When the proton is accepted by a base, the resulting species is termed that base's conjugate acid. |
Когда Протон принимается основанием, полученный вид называется конъюгированной кислотой этого основания. |
Swift continues to support this concept, although they are now termed extensions, and declared with the keyword extension. |
Swift продолжает поддерживать эту концепцию, хотя теперь они называются расширениями и объявляются с ключевым словом extension. |
This region of cortex, characterized by the presence of Betz cells, was termed area 4 by Brodmann. |
Эта область коры головного мозга, характеризующаяся наличием клеток Бетца, была названа Бродманом областью 4. |
In rocks, some mineral species and groups are much more abundant than others; these are termed the rock-forming minerals. |
В горных породах некоторые минеральные виды и группы встречаются гораздо чаще, чем другие; их называют породообразующими минералами. |
When a mineral is broken in a direction that does not correspond to a plane of cleavage, it is termed to have been fractured. |
Когда минерал разрушается в направлении, которое не соответствует плоскости расщепления, он называется разрушенным. |
The zone of active bioturbation is termed the soil biomantle. |
Зона активной биотурбации называется почвенной биомантией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially termed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially termed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, termed , а также произношение и транскрипцию к «officially termed». Также, к фразе «officially termed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.