On a standardized basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
keep a vigil (on) - держать бдительность (вкл)
gorge oneself with/on - Ущелье себя с / на
in on - в
on the way out - На выходе
bring to put on trial - привлекать к суду
Murder on the Links - Убийство на поле для гольфа
point on the map - точка на карте
pass on side - идти бортом
take on the outdoor wearing - приобретать в качестве верхней одежды
putting on heat - постановка на нагрев
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
(up) to a point - (до точки
give a demonstration of - дать демонстрацию
make a landing - совершить посадку
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
a blue funk - синий фанк
bear a resemblance - иметь сходство
act a part - действовать частью
bring to a stand - остановить
a blatant lie - вопиющая ложь
show a false face - лицемерить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
standardized testing - типовые испытания
standardized testing procedures - стандартизированные процедуры тестирования
standardized skills - стандартизированные навыки
standardized software - стандартизированное программное обеспечение
standardized instruments - стандартизированные инструменты
standardized questions - стандартизированные вопросы
standardized options - стандартизированные варианты
standardized plan - стандартизированный план
standardized techniques - стандартизированные методы
in a standardized manner - в стандартизированной форме
Синонимы к standardized: interchangeable, exchangeable, similar, make comparable, equalize, systematize, homogenize, normalize, regulate, bring into line
Антонимы к standardized: varied, wavered, changed, differentiated, differed
Значение standardized: cause (something) to conform to a standard.
geographical basis - географическая основа
on a quarter to quarter basis - на четверть на квартальной основе
transaction- by-transaction basis - transaction- по-сделки основе
on a basis of equality - на основе равенства
basis of mutual benefit - основой взаимной выгоды
customary basis - общепринято основа
on the basis of sex is - на основе пола
are considered on an individual basis - рассматриваются на индивидуальной основе
paid on a pro rata basis - оплачивается на пропорциональной основе
on the basis of reciprocity - на основе взаимности
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
In addition, compliance with accreditation standards is checked on a continual basis by the accrediting organization. |
Кроме того, соответствие стандартам аккредитации постоянно проверяется аккредитующей организацией. |
An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations. |
Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности. |
The typewriter-pairing standard came under reconsideration, on the basis that typewriters have many different keyboard arrangements. |
Стандарт спаривания пишущих машинок подвергся пересмотру на том основании, что пишущие машинки имеют много различных комбинаций клавиш. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
The rich cultural traditions shared by all Sri Lankan cultures is the basis of the country's long life expectancy, advanced health standards and high literacy rate. |
Богатые культурные традиции, разделяемые всеми культурами Шри-Ланки, являются основой высокой продолжительности жизни в стране, высоких стандартов здравоохранения и высокого уровня грамотности. |
In 2011 the CRSP used the MIS as the basis for developing a standard model for setting the UK Living Wage outside of London. |
В 2011 году CRSP использовала МИС в качестве основы для разработки стандартной модели установления прожиточного минимума в Великобритании за пределами Лондона. |
JCS 1067 was a basis for US occupation policy until July 1947, and like the Morgenthau Plan, was intended to reduce German living standards. |
JCS 1067 был основой американской оккупационной политики до июля 1947 года и, как и план Моргентау, был направлен на снижение уровня жизни немцев. |
Amounts claimed in respect of other buildings have been calculated on the basis of standard construction costs per square metre. |
Суммы, истребуемые в отношении других зданий, были рассчитаны на основе стандартной стоимости квадратного метра площади. |
If e1, ..., en are the standard basis vectors in Rn, then we may write. |
Если Е1, ..., en являются стандартными базисными векторами в Rn, то мы можем написать. |
The arms in banner form serve as basis for the monarch's official flag, known as the Royal Standard. |
Гербы в форме Знамени служат основой для официального флага монарха, известного как Королевский штандарт. |
The emotional basis of the standard detective story was and had always been that murder will out and justice will be done. |
Эмоциональной основой стандартной детективной истории было и всегда было то, что убийство будет раскрыто и справедливость восторжествует. |
Alternatively, could those two articles be the basis for a featured topic to include the articles Salamander and Caecilian if I brought these up to at least GA standard. |
В качестве альтернативы, могли бы эти две статьи стать основой для избранной темы, включающей статьи Salamander и Caecilian, если бы я довел их по крайней мере до стандарта GA. |
Rogers affirmed individual personal experience as the basis and standard for living and therapeutic effect. |
Роджерс утверждал индивидуальный личный опыт как основу и стандарт для жизни и терапевтического эффекта. |
The roller container standards have become the basis of containerized firefighting equipment throughout Europe. |
Это единственные шесть ключей, в которых я когда-либо видел свистки Пенни. Существуют ли другие ключи? |
The text has been drawn up on the basis of standard rules applicable to Conferences which are held under the auspices of the United Nations. |
Их текст составлен на основе стандартных правил, применяющихся на конференциях, которые проводятся под эгидой Организации Объединенных Наций. |
The design forms the basis for many camera lenses in use today, especially the wide-aperture standard lenses used on 35 mm and other small-format cameras. |
Этот дизайн является основой для многих объективов, используемых сегодня, особенно широкоапертурных стандартных объективов, используемых на 35 мм и других малоформатных камерах. |
The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system. |
В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем. |
Knuckle couplers replaced the much more dangerous link-and-pin couplers and became the basis for standard coupler design for the rest of the 19th century. |
Кулачковые муфты заменили гораздо более опасные соединительно-штыревые муфты и стали основой для стандартной конструкции муфты до конца 19-го века. |
The need for a solid basis in monetary affairs produced a rapid acceptance of the gold standard in the period that followed. |
Потребность в прочной основе в денежных делах привела к быстрому принятию золотого стандарта в последующий период. |
The orbitals are given new names based on their shape with respect to a standardized Cartesian basis. |
Орбитали получают новые названия, основанные на их форме относительно стандартизированного декартова базиса. |
SBASIC formed the basis of the ANSI-standard Standard BASIC efforts in the early 1980s. |
SBASIC легла в основу стандартных базовых усилий ANSI-standard в начале 1980-х годов. |
All products and applications will be tested and inspected on a regular basis to ensure compliance with the highest DuPont quality standards serving end-users. |
Все брэндированные продукты будут на регулярной основе проходить испытания в лаборатории Дюпон, чтобы подтвердить их соответствие высоким стандартам качества Дюпон. |
This is the basis of the average field strength of 100mA/m used to generate today's performance standards around the world. |
Это является основой средней напряженности поля 100 мА/м, используемой для создания современных стандартов производительности во всем мире. |
On that basis, he said, the nation will need large imports of food and raw materials to maintain a minimum standard of living. |
Исходя из этого, по его словам, страна будет нуждаться в большом импорте продовольствия и сырья для поддержания минимального уровня жизни. |
How quality assurance is carried out consists of close monitoring of image quality on a day to day basis, comparing each radiograph to one of a high standard. |
Способ обеспечения качества заключается в тщательном ежедневном контроле качества изображения, сравнивая каждую рентгенограмму с одной из самых высоких стандартов. |
The calculations of OEE are not particularly complicated, but care must be taken as to standards that are used as the basis. |
Расчеты ОЭЭ не особенно сложны, но необходимо позаботиться о стандартах, которые используются в качестве основы. |
Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment. |
Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды. |
Harmonisation exercises will also be continued with specific partners on the basis of a method which should be standardised. |
Кроме того, будут продолжены мероприятия по согласованию с конкретными партнерами на основе метода, который должен быть стандартизирован. |
The quality of evaluation reports will be screened on a sample basis using the minimum evaluation standards. |
Качество докладов об оценке будет выборочно проверяться с применением минимальных стандартов оценки. |
Both the fourth and fifth degrees of a scale form the basis of standard chord progressions, which help establish the tonic. |
Как четвертая, так и пятая ступени шкалы составляют основу стандартных аккордовых прогрессий, которые помогают установить тонику. |
They form a set of mutually orthogonal unit vectors, typically referred to as a standard basis in linear algebra. |
Они образуют набор взаимно ортогональных единичных векторов, обычно называемых стандартным базисом в линейной алгебре. |
The standard and amendments provide the basis for wireless network products using the Wi-Fi brand. |
Стандарт и поправки обеспечивают основу для беспроводных сетевых продуктов, использующих бренд Wi-Fi. |
This new prestige dialect became the basis of Standard New Persian. |
Этот новый престижный диалект стал основой стандартного нового персидского языка. |
The basis for light sources used as the standard for color perception is a tungsten incandescent lamp operating at a defined temperature. |
Основой для источников света, используемых в качестве эталона для восприятия цвета, является вольфрамовая лампа накаливания, работающая при определенной температуре. |
Some British observers, on the basis of short visits, drew unfavourable comparisons with the standard of care available in hospices in the United Kingdom. |
Некоторые британские наблюдатели, основываясь на кратковременных визитах, провели неблагоприятные сравнения с уровнем медицинской помощи, предоставляемой в хосписах Соединенного Королевства. |
Эта работа стала основой для будущего стандарта. |
|
They are produced using the annual basis and generated under the International Financial Reporting Standards like any other large organisation. |
Они производятся на ежегодной основе и формируются в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности, как и любая другая крупная организация. |
By the 16th century, a new interregional standard developed on the basis of the East Central German and Austro-Bavarian varieties. |
К 16 веку был разработан новый межрегиональный стандарт на основе восточно-центральных немецких и Австро-баварских сортов. |
Nonetheless, the 1994 draft was commonly adopted and extended, and forms the basis of the de facto standard for Redcode today. |
Тем не менее, проект 1994 года был широко принят и расширен, и сегодня он составляет основу стандарта де-факто для Redcode. |
The Apocrypha are included under a separate heading in the King James Version of the Bible, the basis for the Revised Standard Version. |
Апокрифы включены под отдельным заголовком В версию Библии короля Иакова, являющуюся основой для пересмотренной стандартной версии. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard. |
Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности. |
Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character. |
Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it. |
Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
The way this girl Ellie approached me, this is standard practice. |
То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books. |
У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется. |
He has not... attained a sufficient standard for admission. |
Он не совсем ... подходит для наших стандартов. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. |
Однако мало кто принимал его идеи о физической основе небесных движений. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
At his trial in February 1961 at the Essex Assizes he pled not guilty on the basis of being asleep at the time he committed the offence and was acquitted. |
На суде в Эссексе в феврале 1961 года он признал себя невиновным на том основании, что в момент совершения преступления спал, и был оправдан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a standardized basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a standardized basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, standardized, basis , а также произношение и транскрипцию к «on a standardized basis». Также, к фразе «on a standardized basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.