Are considered on an individual basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are considered on an individual basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматриваются на индивидуальной основе
Translate

- are [noun]

noun: ар

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

  • Equestrian, jumping , individual mixed - Конный спорт, конкур, индивидуальный зачет

  • individual event finals - личные финальные соревнования в отдельных видах многоборья

  • individual sale - индивидуальная продажа

  • each individual cell - каждая отдельная клетка

  • individual firms - отдельные фирмы

  • individual programs - индивидуальные программы

  • be individual - быть индивидуальным

  • individual molecules - отдельные молекулы

  • established individual - установлены индивидуальные

  • individual believer - Каждый верующий

  • Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical

    Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal

    Значение individual: single; separate.

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



Consider making individual requests for any of these that you think are not at the most common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о том, чтобы сделать индивидуальные запросы для любого из них, которые вы считаете не самым распространенным именем.

Individual pleasure is considered desirable, like in hedonism, but not at the expense of the health of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное удовольствие считается желательным, как и в гедонизме, но не в ущерб здоровью индивидуума.

An individual is considered to be have high sodium at levels above 145 mEq/L of sodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что человек имеет высокий уровень натрия на уровне выше 145 мэкв / л натрия.

Part of the problem in Salomon's citation was that a machine gun is considered a “crew-served”, not an individual weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема в цитировании Саломона заключалась в том, что пулемет считается “обслуживаемым экипажем”, а не индивидуальным оружием.

Wikidata is not about individual projects so it makes sense to consider the whole issue of media files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викиданные - это не отдельные проекты, поэтому имеет смысл рассмотреть весь вопрос о медиафайлах.

Thus, it is necessary to consider the SA of not just individual team members, but also the SA of the team as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо рассматривать СА не только отдельных членов команды, но и СА команды в целом.

I think when tagging SPAs one should carefully consider the edit histories of all the users he/she tags on an individual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что при тегировании SPAs следует тщательно учитывать историю редактирования всех пользователей, которых он / она помечает в индивидуальном порядке.

Like some ligatures discussed above, these digraphs may or may not be considered individual letters in their respective languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые лигатуры, рассмотренные выше, эти орграфы могут рассматриваться или не рассматриваться как отдельные буквы в их соответствующих языках.

It is considered an index of processing speed and efficiency indicating how fast an individual can execute task-relevant mental operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается показателем скорости и эффективности обработки, указывающим, насколько быстро человек может выполнять соответствующие задаче мыслительные операции.

In considering whether an individual has thought disorder, patterns of their speech are closely observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса о том, есть ли у индивида расстройство мышления, внимательно наблюдаются паттерны его речи.

There has been considerable scholarly work on individual codices as well as the daunting task of classification and description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проделана значительная научная работа по отдельным кодексам, а также по решению сложной задачи классификации и описания.

At the very high data rates handled by modern computer processors, transmission line considerations can even be important inside an individual integrated circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень высоких скоростях передачи данных, обрабатываемых современными компьютерными процессорами, соображения о линии передачи могут быть важны даже внутри отдельной интегральной схемы.

Some consider Proudhon to be an individualist anarchist while others regard him to be a social anarchist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни считают Прудона индивидуалистическим анархистом, другие-социальным анархистом.

I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, or place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих почтенных особ, которые не считают себя вправе снизойти до дружбы с человеком, не имеющим известного веса или положения в обществе.

Vinyl LP preservation is generally considered separate from conservation, which refers to the repair and stabilization of individual discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервация виниловых пластинок обычно рассматривается отдельно от консервации, которая относится к ремонту и стабилизации отдельных дисков.

The quality of the individual recordings varies considerably, with some being recorded in mono, and others in stereo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество отдельных записей значительно варьируется, причем некоторые из них записываются в моно, а другие-в стерео.

Therefore, looking for a broader principle-based discussion here, rather than individual consideration of specific categories at CfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы ищем здесь более широкое принципиальное обсуждение, а не индивидуальное рассмотрение конкретных категорий в CfD.

The whole board position can then be considered as a mathematical sum, or composition, of the individual subpositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае положение всей доски можно рассматривать как математическую сумму, или композицию, отдельных субпозиций.

The specifications of the individual conversions differed considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики отдельных конверсий существенно различались.

Requirements for individual software vary widely and must be considered, with those of the base operating environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к индивидуальному программному обеспечению варьируются в широких пределах и должны учитываться вместе с требованиями базовой операционной среды.

If the individual doesn't respond to steps 1–3 then they are considered to have refractory symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек не реагирует на шаги 1-3, то они считаются рефрактерными симптомами.

An individual who is considered wealthy, affluent, or rich is someone who has accumulated substantial wealth relative to others in their society or reference group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, считающийся богатым, состоятельным или богатым, - это тот, кто накопил значительное богатство по отношению к другим членам своего общества или референтной группы.

The ontogeny of an individual is not considered evolution; individual organisms do not evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтогенез индивида не рассматривается как эволюция; отдельные организмы не эволюционируют.

Peripheral neuropathy may first be considered when an individual reports symptoms of numbness, tingling, and pain in feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периферическая невропатия может быть впервые рассмотрена, когда человек сообщает о симптомах онемения, покалывания и боли в ногах.

He considered that neither the former nor the latter impinge upon the freedom of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что ни первое, ни второе не посягают на свободу личности.

Snacks are designed to offer variety and take into consideration Finnish Nutrition Recommendations as well as children’s individual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закуски разработаны таким образом, чтобы предложить разнообразие и учитывать финские рекомендации по питанию, а также индивидуальные потребности детей.

Individual Balkan states can also be considered part of other regions, including Southern Europe, Eastern Europe and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные балканские государства также можно считать частью других регионов, включая Южную Европу, Восточную Европу и Центральную Европу.

Furthermore, consideration should be given to taking up all draft resolutions addressing individual country situations in one omnibus text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует рассмотреть возможность объединения всех проектов резолюций, касающихся ситуации в одной конкретной стране, в единый сводный текст.

Only as a member of such a group can an individual be considered a member of the upper-middle or upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только как член такой группы индивид может считаться членом верхушки среднего или высшего класса.

There is considerable overall similarity among individual humic acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное общее сходство между отдельными гуминовыми кислотами.

The details and auxiliary arguments, however, were often ad hoc and tied to the individual exponent under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детали и вспомогательные аргументы часто были случайными и привязанными к рассматриваемому отдельному показателю.

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

These differences are too small for them to be considered individual breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия слишком малы, чтобы их можно было считать отдельными породами.

Nevertheless, individual Berber communities display a considerably high mtDNA heterogeneity among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее отдельные сообщества берберов демонстрируют среди них значительно большую гетерогенность мтДНК.

What's more, individual policies should not be considered in isolation with one other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, отдельные политики не должны рассматриваться в отрыве друг от друга.

Neohumanism considers the individual and the society to be an inalienable concomitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неогуманизм рассматривает индивида и общество как неотъемлемую совокупность.

Considerable individual variability has been found in the OFC of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени текущая стратегия позиционирования не находит отклика.

He considered that sport should aim for the fulfilment of the personality of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что спорт должен быть направлен на развитие личности человека.

The government considered that a more flexible and individualised approach was needed to support sole parents to enter and sustain paid employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства, необходимо было разработать более гибкий и индивидуальный подход к оказанию поддержки родителям-одиночкам, с тем чтобы они могли начать и продолжать оплачиваемую трудовую деятельность.

Female groups and individual artists such as Young M.A. Conscious Daughters or Aaliyah have dressed in clothing considered male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские группы и отдельные художники, такие как молодые дочери М. А. сознательные или Алия, одевались в одежду, считающуюся мужской.

Land is considered village or communal land rather than owned by individual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля считается деревенской или общинной землей, а не собственностью отдельных людей.

An individual will consider whether or not the situation requires their assistance, if the assistance is the responsibility of the individual, and how to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид будет решать, нуждается ли ситуация в его помощи, является ли эта помощь ответственностью индивида и как помочь.

This tradeoff is usually considered for an economy, but also applies to each individual, household, and economic organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компромисс обычно рассматривается для экономики, но также применяется к каждому отдельному человеку, домохозяйству и экономической организации.

To take into account, in considering whether to grant a license or to register an individual, good practices 32 (past conduct) and 35 (training).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет при рассмотрении вопроса о том, выдавать ли лицензию или регистрировать ли то или иное физическое лицо, передовых практических методов 32 (прошлое поведение) и 35 (учебная подготовка).

For better individuality cooperation is considered to be a better remedy for personal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого обсуждения, большинство до сих пор не понимают, что это на самом деле означает, буквально.

Each individual has their own languages, beliefs and values that must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет свои собственные языки, верования и ценности, которые необходимо учитывать.

Per capita, in 2009 Germany was considered to be the best market, with the highest number of games sold per individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расчете на душу населения в 2009 году Германия считалась лучшим рынком, где было продано наибольшее количество игр на одного человека.

For obstructive azoospermia IVF-ICSI or surgery can be used and individual factors need to be considered for the choice of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обструктивной азооспермии можно использовать ЭКО-ИКСИ или хирургическое вмешательство, и при выборе метода лечения необходимо учитывать индивидуальные факторы.

Next from the Stevens dissent on Heller showing tat even the dissenters consider it an individual right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее из несогласия Стивенса на Хеллера показывается, что даже несогласные считают это индивидуальным правом.

A song composed out of affection for an individual is considered a lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, сочиненная из любви к человеку, считается лей.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are considered on an individual basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are considered on an individual basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, considered, on, an, individual, basis , а также произношение и транскрипцию к «are considered on an individual basis». Также, к фразе «are considered on an individual basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information