On italian territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on neutral - на нейтральной
mandatory on - обязательные для
rash on - сыпь на
ordered on - заказать на
stripe on - полоса на
on graduation - по окончании
shower on - осыпать
unfair on - несправедливо по отношению к
on excellence - по совершенству
owed on - задолженности по
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
typical italian - типичный итальянский
italian lifestyle - итальянский стиль жизни
in italian - на итальянском языке
italian brand - итальянский бренд
italian dishes - итальянские блюда
traditional italian - традиционный итальянский
italian cooperation - итальянское сотрудничество
italian market - итальянский рынок
italian delicacies - итальянские деликатесы
italian website - итальянский сайт
Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian
Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.
territory of that country - территория этой страны
enemy territory - вражеская территория
usa territory - территории США
industrial territory - промышленная территория
in the territory of ukraine - на территории Украины
missing persons in the territory - пропавших без вести на территории
the territory of lithuania - территория литвы
situated on its territory - расположенный на его территории
the territory of angola - территория анголы
the territory of macau - территория Аомынь
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
Территория была организована в небольшую итальянскую провинцию. |
|
Many elements of the Italian territory are of volcanic origin. |
Многие элементы итальянской территории имеют вулканическое происхождение. |
The Salic law, practiced in France and in the Italian territories of the House of Savoy, stipulated that only men could inherit the crown. |
Салический закон, применявшийся во Франции и на итальянских территориях Савойского дома, предусматривал, что корону могут наследовать только мужчины. |
From 1912 to 1927, the territory of Libya was known as Italian North Africa. |
С 1912 по 1927 год территория Ливии была известна как итальянская Северная Африка. |
Pilgrimages to Rome can involve visits to many sites, both within Vatican City and in Italian territory. |
Паломничество в Рим может включать посещение многих объектов, как в пределах Ватикана, так и на территории Италии. |
From 1927 to 1934, the territory was split into two colonies, Italian Cyrenaica and Italian Tripolitania, run by Italian governors. |
С 1927 по 1934 год территория была разделена на две колонии-итальянскую Киренаику и итальянскую Триполитанию, управляемые итальянскими губернаторами. |
As of 2010, 20 to 22 breeding territories have been found in Sicily and it was thought that this population holds about 95% of the remaining Italian population. |
По состоянию на 2010 год на Сицилии было обнаружено от 20 до 22 гнездовых территорий, и считалось, что эта популяция составляет около 95% от остальной итальянской популяции. |
These territories together formed what became known as Italian Libya. |
Эти территории вместе образовали то, что стало известно как итальянская Ливия. |
In 1950, Italian Somaliland was made a United Nations Trust Territory under Italian administration until 1 July 1960. |
В 1950 году итальянский Сомалиленд стал подопечной территорией Организации Объединенных Наций, находившейся под управлением Италии до 1 июля 1960 года. |
In October Italy attacked Greece, but the attack was repulsed with heavy Italian casualties; the campaign ended within days with minor territorial changes. |
В октябре Италия напала на Грецию, но атака была отбита с тяжелыми итальянскими потерями; кампания закончилась в течение нескольких дней с незначительными территориальными изменениями. |
Pilgrimages to Rome can involve visits to a large number of sites, both within the Vatican City and in Italian territory. |
Паломничество в Рим может включать посещение большого числа объектов, как в пределах Ватикана, так и на территории Италии. |
The Italian auxiliary cruiser Ramb I had escaped the destruction of the Red Sea Flotilla and sailed for Japanese-controlled territory. |
Итальянский вспомогательный крейсер Рамб I избежал уничтожения флотилии Красного моря и отплыл на территорию, контролируемую японцами. |
A Detroit Mob War soon ensued between the Italian, Irish, and Jewish bootleggers over territory. |
Вскоре между итальянскими, ирландскими и еврейскими бутлегерами началась Детройтская война мафии за территорию. |
During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients. |
Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы. |
Over 35% of the Italian territory is mountainous. |
Более 35% территории Италии занимают горы. |
2,000 French soldiers to Scotland means fewer soldiers facing England, less on our borders with Navarre, the Italian and German territories. |
Если я пошлю 2000 французских солдат в Шотландию, то меньшее количество солдат будет противостоять Англии меньшее количество солдат будет на границе с Наваррой, на территориях Италии и Германии. |
In the urban territory there is also a music school named in memory of the Italian songwriter Fabrizio de Andrè. |
На городской территории также находится музыкальная школа, названная в честь итальянского композитора Фабрицио Де Андре. |
Charles successfully held on to all of its Italian territories, though they were invaded again on multiple occasions during the Italian Wars. |
Карл успешно удерживал все свои итальянские территории, хотя они неоднократно подвергались вторжениям во время Итальянских войн. |
Италия нейтральна, и на ее территорию нельзя въезжать. |
|
At the end of the war the whole territory of Miramare passed under the direct control of the Italian government. |
В конце войны вся территория Мирамаре перешла под прямой контроль итальянского правительства. |
If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules. |
Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
Ты должен подготовиться к военным играм с итальянским взводом. |
|
It is the sacred right of the Palestine people to struggle for its independence and freedom in the occupied territory. |
Палестинский народ имеет священное право вести борьбу за свою независимость и свободу на оккупированной территории. |
I sometimes read articles in the papers about some Italian roadworker trying to seduce a Polish laborer's wife. |
Время от времени я читал в газетах заметки о каком-нибудь итальянском поденщике, соблазнившем жену польского рабочего. |
The next song in the book was an Italian one. |
Следующая затем в тетради пиеса была италиянская песня. |
L'Aquila saffron. Italian. |
Шафран из Л'Акила. Итальянский. |
Если вы помните, мы всё-таки склонились к итальянскому. |
|
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
French support for your father's Italian adventures? |
Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца. |
And when his wife would not play the Spanish princess or the Italian countess, whatever it was she refused to play... he had her sent to Bedlam Insane Asylum. |
И когда его жена не играла испанскую принцессу или итальянскую графиню, или кого там еще она отказалась играть, то он отправил ее в психушку. |
I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again. |
Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком. |
It is easier for me to talk Italian. |
Мне теперь легче говорить по-итальянски, чем на другом языке. |
I've always wanted to go to the Italian lakes and this is how it is. |
Я так давно мечтала попасть на итальянские озера, и вот что вышло. |
A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria. |
Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия. |
The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts. |
Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег. |
Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass. |
Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу. |
Conflicts over slavery exacerbated border tensions among the states and territories. |
Конфликты из-за рабства обостряли пограничную напряженность между государствами и территориями. |
In September 2018, OYO hired Jeremy Sanders who co-founded and sold Italian fast-food chain Coco di Mama as its country head. |
В сентябре 2018 года OYO наняла Джереми Сандерса, который был соучредителем и продавал итальянскую сеть быстрого питания Coco di Mama в качестве главы страны. |
In 2004, Tuscany became the first Italian region to ban discrimination against homosexuals in the areas of employment, education, public services, and accommodations. |
В 2004 году Тоскана стала первым итальянским регионом, запретившим дискриминацию гомосексуалистов в сфере занятости, образования, общественных услуг и жилья. |
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil. |
Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps. |
В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт. |
As the summer progressed, British submariners had noticed how vulnerable Italian coastal railway networks were. |
В течение лета британские подводники заметили, насколько уязвимы итальянские прибрежные железнодорожные сети. |
Despite the transfer, on 3 November 1918 the Austro-Hungarian government signed the Armistice of Villa Giusti with Italy, ending the fighting along the Italian Front. |
Несмотря на передачу, 3 ноября 1918 года австро-венгерское правительство подписало перемирие виллы Джусти с Италией, положив конец боям на итальянском фронте. |
The greatest flowering of Italian architecture took place during the Renaissance. |
Наибольший расцвет итальянской архитектуры пришелся на эпоху Возрождения. |
Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle. |
Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi. |
Until the arrival of the corps headquarters, the two German divisions were nominally under Italian tactical control. |
До прибытия штаба корпуса обе немецкие дивизии номинально находились под итальянским тактическим контролем. |
Michael's reign saw the greatest territorial expansion in Russian history. |
Царствование Михаила ознаменовалось величайшей территориальной экспансией в русской истории. |
Italian-born Pierre Cardin was best known for his helmets, short tunics, and goggles. |
Уроженец Италии Пьер Карден был наиболее известен своими шлемами, короткими туниками и защитными очками. |
His father was of Italian descent and his mother was of German and Polish ancestry. |
Его отец был итальянцем по происхождению, а мать-немкой и полькой по происхождению. |
SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995. |
SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году. |
Such Italian namings are borrowed in many other languages when referring to the history of Italy. |
Такие итальянские названия заимствованы во многих других языках, когда речь идет об истории Италии. |
In the late 1960s, Lockheed developed a more advanced version of the Starfighter, the F-104S, for use by the Italian Air Force. |
В конце 1960-х годов компания Lockheed разработала более совершенную версию истребителя F-104 для использования итальянскими ВВС. |
The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians. |
Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики. |
Romano is also a former Italian ambassador to Moscow. |
Романо также является бывшим послом Италии в Москве. |
The first Italian Franco–Crosti boilered locomotive was a modified Class 671 locomotive built for the Ferrovie dello Stato in 1939. |
Первым итальянским котлованным Локомотивом Франко-Крости был модифицированный Локомотив класса 671, построенный для Ferrovie dello Stato в 1939 году. |
School meals in Italy provide regular Italian cuisine, although they may vary among regions and towns. |
Школьное питание в Италии обеспечивает регулярную итальянскую кухню, хотя они могут варьироваться в зависимости от региона и города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on italian territory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on italian territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, italian, territory , а также произношение и транскрипцию к «on italian territory». Также, к фразе «on italian territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
