On the central role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on tours - на туры
on feet - на ногах
on oral - на пероральный
on grammar - по грамматике
on error - об ошибке
on mopeds - на мопедах
on judgment - на суждении
warn on - предупредить о
on outgoing - на исходящие
on time and on budget - по времени и по бюджету
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
the united states department of the interior - департамент Соединенных Штатов интерьера
at the beginning of the civil war - в начале гражданской войны
if the government of the united states - если правительство Соединенных Штатов
am the happiest man in the world - Я самый счастливый человек в мире
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
oasis in the middle of the desert - оазис посреди пустыни
in the wake of the global crisis - в результате глобального кризиса
the child is father of the man - ребенок является отцом человека
the evolution of the international system - эволюция международной системы
towards the implementation of the new - к реализации нового
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
central immersed longitudinal plane - погруженная часть диаметральной плоскости
central nervous system - центральная нервная система
central kalahari game reserve - заповедник Central Kalahari Game Reserve
of central - центрального
single central location - одного центральное расположение
central location - центральное расположение
central forecast - центральный прогноз
central russia - центральная Россия
be a central component - быть центральным компонентом
central repository for - центральное хранилище
Синонимы к central: mean, mesial, mid, medial, median, center, midway, middle, halfway, inner
Антонимы к central: last, least
Значение central: of, at, or forming the center.
cameo role - эпизодическая роль
role through - роль через
relationship role - роль отношения
a senior role - старшая роль
balanced role - сбалансирована роль
government role - роль правительства
information on the role - информация о роли
on the role played - на роли
a role as - роль в
a definitive role - определяющая роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
It did play a central role in the seeking of FISA warrants on Carter Page in terms of establishing FISA's low bar for probable cause. |
Он действительно сыграл центральную роль в поиске ордеров FISA на Картера Пейджа с точки зрения установления низкой планки FISA для вероятной причины. |
Central or centre midfielders are players whose role is divided roughly equally between attack and defence and to dominate the play around the centre of the pitch. |
Центральные или центральные полузащитники - это игроки, чья роль распределена примерно поровну между атакой и защитой и доминировать в игре вокруг центра поля. |
Missouri played a central role in the westward expansion of the United States, as memorialized by the Gateway Arch. |
Миссури сыграл центральную роль в экспансии Соединенных Штатов на Запад,о чем свидетельствует арка ворот. |
Beside the author, his mother has a central role in the book, while his European father is mentioned but just occasionally. |
Помимо автора, его мать играет центральную роль в книге, в то время как его отец-европеец упоминается лишь изредка. |
The ethnic composition of Abkhazia has played a central role in the Georgian-Abkhazian conflict and is equally contested. |
Этнический состав Абхазии играл центральную роль в грузино-абхазском конфликте и в равной степени оспаривается. |
They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America. |
В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки. |
The new operetta premiered at the Thalia Theater in Graz in June 1864 with Amalie Materna singing the central role of Judith. |
Премьера новой оперетты состоялась в театре талия в Граце в июне 1864 года, где Амалия Матерна исполнила главную роль Юдифи. |
For this reason, DAS GEDICHT takes a central role in giving new and established voices a forum. |
По этой причине DAS GEDICHT играет центральную роль в создании форума для новых и авторитетных голосов. |
Wilson assigned Colonel House the central role in working with British officials. |
Уилсон отводил полковнику Хаусу центральную роль в работе с британскими чиновниками. |
Historian Celia Hamilton, examining New South Wales, argues for the central role of Irish Catholics. |
Историк Селия Гамильтон, исследуя Новый Южный Уэльс, доказывает центральную роль ирландских католиков. |
The UN will play a central role in the reconstruction of a working government in that country, and in coordinating humanitarian assistance for the Afghan people. |
ООН будет играть центральную роль в воссоздании работающего правительства в этой стране и в координации оказания гуманитарной помощи афганцам. |
Studies by Walter Kintch and others showed the central role of coherence in reading ease, mainly for people learning to read. |
Исследования Уолтера Кинча и других ученых показали центральную роль когерентности в легкости чтения, главным образом для людей, которые учатся читать. |
The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60. |
Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60. |
He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return. |
Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах. |
central level (often federal or national) state (often provinces ) municipal role of voluntary fire fighters/brigades |
центральное звено (часто федеральное или национальное) округ (часто провинция ) муниципальный уровень добровольные пожарные команды/бригады. |
Besides fuelling the Ukraine crisis, Putin has had a central role mediating the Syrian crisis, and Russia is deeply involved in the Iranian nuclear negotiations. |
Помимо разжигания украинского кризиса Путин сыграл ключевую роль в разрешении кризиса в Сирии. Кроме того, Россия принимает активное участие в переговорах по иранской ядерной программе. |
Medical imaging plays a central role in the diagnosis of brain tumors. |
Медицинская визуализация играет центральную роль в диагностике опухолей головного мозга. |
The expedition of Alexander in Central Asia was also to legitimate his new role as successor of Acheminides enlarging the empire. |
Они считают его идеологически заряженным в контексте отмежевания НКТ-ИКБУ от современной тибетской иерархии Гелугпа. |
When Gary McAllister became manager, Prutton was moved to his natural central midfield role, and put in several man-of-the-match performances. |
Когда Гэри Макаллистер стал менеджером, Пруттон был переведен на свою естественную роль центрального полузащитника и сыграл несколько человек в матче. |
Saudi Air Force Tornados are playing a central role in Saudi-led bombing campaign in Yemen. |
Торнадо саудовских ВВС играют центральную роль в возглавляемой Саудовской Аравией бомбардировочной кампании в Йемене. |
Pace first gained recognition for his role in the 2003 film Soldier’s Girl, based on real events, in which he played the central role of Calpernia Addams. |
Пейс впервые получил признание за свою роль в фильме 2003 года Soldier's Girl, основанном на реальных событиях, в котором он сыграл центральную роль Кальпернии Аддамс. |
Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations. |
Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям. |
And this reminded me that poverty jailing in general, even outside the debtors' prison context, plays a very visible and central role in our justice system. |
Это мне напомнило, что вообще заключение в тюрьму бедных, даже вне контекста тюрьмы для должников, играет заметную и центральную роль в нашей судебной системе. |
He played a central role in the creation the Party, defining its policies and its broad outreach. |
Он играл центральную роль в создании партии, определяя ее политику и ее широкий охват. |
Aleksandr Butlerov was one of the creators of the theory of chemical structure, playing a central role in organic chemistry. |
Александр Бутлеров был одним из создателей теории химического строения, сыгравшей центральную роль в органической химии. |
It played the central role in the World War II defeat of Imperial Japan. |
Она сыграла центральную роль в разгроме Императорской Японии во Второй мировой войне. |
In 2002 he performed the role of Don Jose in Carmen at the Central City Opera. |
В 2002 году он исполнил партию Дона Хосе в Кармен в Центральной городской опере. |
Castlereagh played a central role at Vienna, along with Austrian leader Klemens von Metternich. |
Каслри играл центральную роль в Вене, наряду с австрийским лидером Клеменсом фон Меттернихом. |
Deep Springs's physical isolation plays a central role in the educational experience. |
Физическая изоляция Deep Springs играет центральную роль в образовательном процессе. |
It played a central role in the unification process after 1945 that led to the European Union. |
Она сыграла центральную роль в объединительном процессе После 1945 года, который привел к созданию Европейского Союза. |
During this period, the samurai class played a central role in the policing and administration of the country. |
В этот период самурайское сословие играло центральную роль в полицейском управлении и управлении страной. |
Characteristic of the blues since its Afro-American origins, the shuffles played a central role in swing music. |
Характерные для блюза со времен его афроамериканского происхождения, тасовки играли центральную роль в свинг-музыке. |
Two events related with the U.S. played a central role in both works. |
В обоих произведениях центральную роль сыграли два события, связанные с США. |
Thus, the time-space context that we as humans take for granted must be given a central role in this information ecosystem. |
Таким образом, пространственно-временной контекст, который мы, люди, воспринимаем как нечто само собой разумеющееся, должен играть центральную роль в этой информационной экосистеме. |
Historically, geometric series played an important role in the early development of calculus, and they continue to be central in the study of convergence of series. |
Исторически геометрические ряды играли важную роль в раннем развитии исчисления, и они продолжают оставаться центральными в изучении сходимости рядов. |
Due to its high concentration and its central role in maintaining the cell's redox state, glutathione is one of the most important cellular antioxidants. |
Благодаря своей высокой концентрации и центральной роли в поддержании окислительно-восстановительного состояния клетки глутатион является одним из важнейших клеточных антиоксидантов. |
The role of Spc110p is a spacer molecule between the central and inner plaque and γ-tubilin complex binding protein. |
Роль Spc110p-это молекула-спейсер между Центральной и внутренней бляшкой и γ-тубилиновым комплексным связывающим белком. |
The central government in Rio de Janeiro promoted Marques de Sousa to permanent major on 18 February 1837 in recognition of his vital role. |
18 февраля 1837 года центральное правительство Рио-де-Жанейро присвоило маркизу де Соузе звание постоянного майора в знак признания его жизненно важной роли. |
The liver has the central role in the synthesis of almost all coagulation factors and some inhibitors of coagulation and fibrinolysis. |
Печень играет центральную роль в синтезе почти всех факторов свертывания и некоторых ингибиторов свертывания и фибринолиза. |
Professor Lang, however minor her role, is known by the Central Command. |
Профессор Ланг, сколь бы ни была мизерна её роль в этом деле, привлекла внимание Центрального Командования. |
Washington played a central role before and during the American Revolution. |
Вашингтон играл центральную роль до и во время Американской революции. |
Globalization plays a central role in theorizing for mass communication, media, and cultural communication studies. |
Глобализация играет центральную роль в теоретизировании для исследований массовой коммуникации, средств массовой информации и культурной коммуникации. |
In Estonia, Latvia, Lithuania and Russia sauna-going plays a central social role. |
В Эстонии, Латвии, Литве и России посещение сауны играет центральную социальную роль. |
The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born. |
В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей. |
First, it accepts the role of central government in driving change at the local level, something that the localists of the 1980s strongly resisted. |
Во-первых, он признает роль центрального правительства в стимулировании изменений на местном уровне, чему местные жители в 1980-х годах решительно сопротивлялись. |
Man needs to be reconciled with modern times, reclaiming his central role as subject and actor rather than object and merchandise. |
Человеку необходимо примириться с современностью, вернуть себе свою главную роль в качестве субъекта и действующего лица, а не объекта и товара. |
The main thing I've tried to do is elucidate how the mention topic illustrate the central role c plays in physics. |
Главное, что я попытался сделать, - это объяснить, как упомянутая тема иллюстрирует центральную роль С в физике. |
It fulfills a central role in mathematics as the additive identity of the integers, real numbers, and many other algebraic structures. |
Он выполняет центральную роль в математике как аддитивное тождество целых чисел, действительных чисел и многих других алгебраических структур. |
However, he was a highly proficient grassroots organizer of democratic instincts, and played the central role in winning the Second Boer War. |
Тем не менее, он был очень опытным организатором низовых демократических инстинктов и сыграл центральную роль в победе во Второй англо-бурской войне. |
Extensive work done in many organisms ranging from prokaryotes to high complex ones has revealed a central role of small GTPases in the cell polarization process. |
Обширная работа, проведенная во многих организмах, начиная от прокариот и заканчивая высокосложными, выявила центральную роль малых Гтпаз в процессе поляризации клеток. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Improving their role and status is essential for development in Africa. |
Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке. |
The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role. |
Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли. |
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
Trade preferences could play an important supporting role. |
В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль. |
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain. |
Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке. |
It plays a key role rehabilitation, and last but not least ... |
Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,.. |
Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration. |
Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение. |
The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking. |
Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the central role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the central role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, central, role , а также произношение и транскрипцию к «on the central role». Также, к фразе «on the central role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
