On the high street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
clamber on to - карабкаться на
get on - ладить
go on and on - продолжается
bank on - полагаться на
lay/pin the blame on for - лежал / прикрепить вину на за
act on the offensive - действовать в наступление
throw cold water on - бросить холодную воду на
ponder on/over - вдумайтесь на / над
value-added tax on import - налог на добавленную стоимость на импорт
be away on active service - участвовать в боевых действиях
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
cut to the quick - быстро перерезать
lay/pin the blame on for - лежал / прикрепить вину на за
the gospel (truth) - Евангелие (правда)
be on the rise - быть на подъеме
get the best of it - получить лучшее из этого
draw the curtain - нарисовать занавес
put the skids under - поместите
be the harbinger of - быть предвестником
in the event that - В том случае, если
into the room - в комнате
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high society - высшее общество
Athletics, high jump women - Лёгкая атлетика, прыжок в высоту , женщины
high-sulphur diesel - высокосернистый дизель
forward link high speed link - прямой высокоскоростной канал
type-high clump - ростовой марзан
tumble dry, gentle , high heat - деликатные отжим и сушка при высокой температуре
high capacity hard disc - жесткий диск большой емкости
high speed ferry - скоростной паром
high fever - высокая температура
compact high performance - компактный высокопроизводительный
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
street hydrant - пожарный кран
deadend street - тупик
high street - Главная улица
street pedlar - уличный педлар
town street - город улица
street frontage - улица фасад
street pavement - улица тротуар
lives across the street - живет через улицу
in the street when - на улице, когда
below street level - ниже уровня улицы
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
First we passed through high, scrupulously trimmed hedges that hid the grounds from the street. |
Мы проехали сперва мимо высокой, тщательно подстриженной живой изгороди, скрывавшей больничную территорию от взглядов посторонних. |
Horses pulled carts laden high with hay down the main street and the odd shiny motor-car puttered past. |
Лошади тянули телеги, тяжело груженные сеном, по главной улице изредка проползали блестящие машины. |
There is a library situated at the north end of the High Street. |
В северном конце главной улицы находится библиотека. |
The town was cut by a straight main street that merged with the high road. |
Г ород прорезала главная прямая улица, сливавшаяся с трассой большой дороги. |
On High Street Kensington, overlooking Kensington Gardens, this stylish 4-star hotel offers free Wi-Fi and chic rooms. |
5-звездочный отель Knightsbridge располагает шикарным лаунджем, в котором можно выпить шампанское, спа-центром, бассейном и тренажёрным залом. |
Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development. |
На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки. |
I can walk down the street and hold my head high. |
Я могу ходить по улицам с высоко поднятой головой. |
There's a high school up the street. |
Вверх по улице есть колледж. |
However, according to the strict rule of the road it appeared that Henchard's man was most in the wrong, he therefore attempted to back into the High Street. |
Однако возчик Хенчарда больше погрешил против строгих правил уличного движения, поэтому он попытался осадить назад, на Главную улицу. |
From the vantage of the high stoop they could see the excavation across the street, the earth, the workmen, the rising steel columns in a glare of harsh light. |
Со ступенек был виден котлован напротив -земля, рабочие, стальные конструкции, высящиеся в резком свете прожекторов. |
The Wall Street journal's readership is high, but it's not quite 300 million. |
Читательская аудитори Уолл-стрит высока, но не 300 же миллионов. |
On the High Street is the category A listed building, the Hospitium of the Grey Friars, one of the best surviving example of a friary building in Scotland. |
На Хай-стрит находится здание категории А, госпиталь серых монахов, один из лучших сохранившихся образцов монастырского здания в Шотландии. |
Sherlock Holmes and I walked together to the High Street, where he stopped at the shop of Harding Brothers, whence the bust had been purchased. |
Мы с Шерлоком Холмсом отправились пешком на Хай-стрит и зашли в лавку братьев Хардинг, где бюст был куплен. |
The Black Swan is an inn of repute in the High Street, at no distance from the station, and there we found the young lady waiting for us. |
Черный лебедь оказался уважаемой в городе гостиницей на Хайд-стрит, совсем близко от станции, там мы и нашли молодую женщину. |
I mean, when he strolled down the street all the corner boys would give him the high five. |
Я имею в виду, что когда он шел по улице все местные плохиши давали ему пять. |
People can tear it, tag on it, or even pee on it - some are a bit high for that, I agree - but the people in the street, they are the curator. |
Люди могут порвать её, заклеить, даже справить нужду на неё - согласен, некоторые фото слишком высоко расположены для этого - но именно люди на улице являются хранителями. |
One group, 250K up, high-end professionals, other group (don't want to say), street scum. |
Одна группа, высококлассные специалисты, Другая группа (не хочу говорить): уличные отбросы. |
Jeannie Bale has just been picked up for shoplifting in Top Shop on Putney High Street. |
Джинни Бэйл только что была задержана за магазинную кражу в Топ Шопе на Патни Хай Стрит. |
She wandered away from the Cornmarket and along the High Street. She was still frowning perplexedly and trying to think. |
Она добрела до Хлебного рынка, а потом пошла дальше по Главной улице, все еще силясь что-то обдувать и растерянно хмуря брови. |
Carfax Tower at Carfax, the junction of the High Street, Queen Street, Cornmarket and St Aldate's streets at what is considered by many to be the centre of the city. |
Башня Карфакс в Карфаксе, пересечение Хай-стрит, Куин-стрит, Корнмаркет и Сент-Олдейтс-стрит в том, что многие считают центром города. |
It was two storeys high, with green blinds and shutters; and all the windows looking on the street were hermetically closed. |
Дом был двухэтажный, с зелеными ставнями и шторами. Все окна, выходившие на улицу, были плотно закрыты. |
Your top secret, high level, two-year target is a street gang? |
Ваша секретная цель двухлетней операции - уличная банда? |
So I pulled street surveillance footage from near the restaurant, and found Stalin sitting in his car, committing high treason. |
Поэтому я запросила записи видеокамер у ресторана, и обнаружила Сталина, сидящего в своей машине, в момент совершения государственной измены. |
His body described a gentle curve, turned twice over on itself, and came smashing into the middle of the street with the dull thud of a bundle of clothes thrown from on high. |
Его тело описало легкую кривую, два раза перевернулось в воздухе и с глухим звуком, как узел белья, брошенный с высоты, рухнуло на середину улицы. |
I can walk right across the street to USR and get high-speed transfer for that. |
Попрошу ребят из USR, они у меня тут через дорогу сидят, и они мне обеспечат высокоскоростную передачу данных. |
She wants somewhere with a high street and a pond and little gingerbread houses. |
Она мечтает о месте с центральной улицей, прудом, небольшими красивыми домиками. |
The guy drives a shitbox, he's got a 2-bit mini-mart, but the back door in there is reinforced steel and the security camera on the street is high-end. |
Парень ездит на развалюхе, владеет паршивым минимартом, но задняя дверь у него из арматурной стали... и камера слежения, что смотрит на улицу, не из дешевых. |
I also receive smiles from strangers who recognize what it takes to walk down the street with a spring in your step and your head held high. |
Но были и улыбки от незнакомцев, понимающих, каково это, идти по улице бодрым шагом и с высоко поднятой головой. |
Buy low and sell high-don't Wall Street endorse it? |
Дешево купить и дорого продать - чем, как не этим держится Уолл-Стрит? |
In the Scout hall, opposite the Two Brewers on the high street. |
Мы собираемся в Скаут-холле, напротив Двух Пивоваров на главной улице. |
For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High. |
Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит. |
The best light of the day was gone when I passed along the quiet echoing courts behind the High Street. |
Зимний свет уже немного померк, когда я проходил пустынными, гулкими дворами, что тянулись позади Торговой улицы. |
I picked it up cheap from Harding Brothers, two doors from the High Street Station. |
Он достался мне по дешевке в магазине братьев Хардинг возле Хай-стритского вокзала. |
The heart of the medieval town is around the High Street and Church Street. |
Сердце средневекового города находится в районе Хай-Стрит и Черч-Стрит. |
On April 5, 2018 a giant saxophone, nearly 11 ft. high, was inaugurated in the street. |
5 апреля 2018 года гигантский саксофон, почти 11 футов. высокий, был торжественно открыт на улице. |
He did his best using the high-resolution scans the 39th Street Library made available on their Web site. |
Он использовал сканы высокого разрешения которые Библиотека на 39ой выложила в сеть. |
They set off up the High Street. |
Они двинулись по Высокой улице. |
'These outrageous French camisoles have no place in a woman's wardrobe much less a high street window. |
Этим возмутительным французским лифам не место в женском гардеробе и уж тем более в витрине. |
The Martians in the street near our building screamed terribly, their voices more high-pitched than ever. |
Марсиане, собравшиеся подле нашего здания, откликнулись на это воплями ужаса, и их голоса звучали еще пронзительнее, чем прежде. |
A steep escarpment three stories high separated him from the pavement of the street. |
Отвесная крутизна высотой в три этажа отделяла его от мостовой. |
Dinerral, I still see you sitting across the street in the play lot, half-pint you be, rat-a-tat-tatting on a plastic five-gallon, feathering a trash lid for a high-hat. |
Динеррал, я так и вижу, как ты сидишь на детской площадке через дорогу, от горшка два вершка, и барабанишь по пластиковой бутылке, используя крышку от мусорки вместо тарелки. |
Basically, every rep car in the high street was out there swapping paint. |
¬ общем то каждый автомобиль с главной улицы был там, но с другой раскраской. |
There is a post office near Brunton House at the south end of High Street. |
Рядом с Брунтон-хаусом, в южном конце Хай-Стрит, есть почта. |
But word on the street Is this shipment was loaded with high end jewels they didn't take. |
Но ходят слухи, что эта партия товаров была переполнена драгоценностями высшего класса, которые они не взяли. |
Francine had graduated from the high school across the street the same year as Myron. |
Франсин закончила среднюю школу в один год с Майроном. |
This is the high street round the corner from Archie's flat. |
Это - улица за углом от квартиры Арчи. |
Carts piled high with trunks and suitcases stood unattended in the center of the street. |
Посреди улицы стояли без присмотра повозки, доверху забитые сундуками и чемоданами. |
Possibly because I had run out into the street without my cap and goloshes I was in a high fever. |
Вероятно, оттого, что я выбегал на улицу без шапки и калош, у меня поднялся сильный жар. |
У меня на Хай Стрит небольшой книжный магазин. |
|
A pit bull tied up outside a shop on Kentish Town High Street, and a Spinone goes past. |
Питбуля привязали возле магазина на улице Кентиш Таун Хай, а спиноне проходила мимо. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
Дюны, подобные этим, могут достигать высоты 300 метров. |
|
Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed. |
В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой. |
Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum. |
Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи. |
High intake of preserved meat or red meat is associated with increased risk of colorectal cancer. |
Большое потребление мясных консервов или сырого мяса связывается с возросшим риском рака ободочной и прямой кишки. |
Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark. |
Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела. |
Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms. |
Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта. |
His wife had gone to attend a prayer-meeting, but the church was only in the next street. |
Жена его отправилась на молебен, но церковь находилась на соседней улице. |
Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back. |
Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the high street».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the high street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, high, street , а также произношение и транскрипцию к «on the high street». Также, к фразе «on the high street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
